Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obdobje uporabe
FINANCE
Information technology and data processing
da
anvendelsestidsrum
de
Anwendungszeitraum
el
περίοδος εφαρμογής
en
period of application
es
periodo de aplicación
fr
période d'application
it
periodo di applicazione
lt
taikymo laikotarpis
mt
perjodu ta' applikazzjoni
nl
toepassingstijdvak
pl
okres stosowania
pt
período de aplicação
območje obvezne uporabe radarskega odzivnika
cs
TMZ
,
oblast s povinným odpovídačem
da
TMZ
,
obligatorisk transponderzone
de
Gebiet mit Transponderpflicht
,
TMZ
el
ΤMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης αναμεταδότη
en
TMZ
,
transponder mandatory zone
es
TMZ
,
zona obligatoria de transpondedor
et
TMZ
,
kohustusliku transpondri ala
fi
TMZ
,
transponderivyöhyke
ga
limistéar éigeantach trasfhreagróra
hu
transzponderköteles körzet
,
válaszjeladó kötelező körzet
it
TMZ
,
transponder mandatory zone
lt
TMZ
,
atsakiklio privalomo turėjimo zona
lv
TMZ
,
uztvērējraidītāja obligātas izmantošanas zona
mt
TMZ
,
żona obbligatorja għat-transponder
pl
strefa obowiązkowego używania transpondera
pt
zona de equipamento transponder obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație prin transponder obligatorie
sk
zóna s povinným odpovedačom
sv
luftrum med transponderkrav
območje obvezne uporabe radijske zveze
Air and space transport
cs
RMZ
,
oblast s povinným rádiovým spojením
da
RMZ
,
obligatorisk radiozone
de
Gebiet mit Funkkommunikationspflicht
,
RMZ
el
RMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης ασύρματου
en
RMZ
,
radio mandatory zone
es
RMZ
,
zona obligatoria de radio
et
RMZ
,
kohustusliku raadioside ala
fi
RMZ
,
radiovyöhyke
ga
limistéar éigeantach raidió
hu
rádióköteles körzet
it
RMZ
,
radio mandatory zone
lt
RMZ
,
privalomoji radijo zona
lv
RMZ
,
obligātā radiozona
mt
RMZ
,
żona obbligatorja għar-radju
nl
RMZ
,
Radio Mandatory Zone
pl
strefa obowiązkowej łączności radiowej
pt
zona de equipamento rádio obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație radio obligatorie
sk
RMZ
,
zóna s povinným rádiovým vybavením
sv
luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse
območje omejene uporabe ovir
Del načrta oviranja. Da bi ohranili potrebno svobodo premika, morajo biti določena območja omejene uporabe ovir. Omejitve se nanašajo na čas, lokacijo ali vrsto ovir.
en barrier restricted area
območje usklajevanja uporabe zračnega prostora
en airspace co-ordination area (ACA)
osebno področje uporabe
LAW
da
omfattet personkreds
,
personelt anvendelsesområde
,
personkreds
el
προσωπικό πεδίο εφαρμογής
en
personal scope
,
personal scope of application
,
scope in relation to persons
,
scope ratione personae
es
ámbito de aplicación personal
,
ámbito de aplicación ratione personae
fi
henkilöllinen soveltamisala
,
henkilöllinen ulottuvuus
fr
champ d'application "ratione personae"
,
champ d'application personnel
hu
személyi hatály
it
ambito di applicazione ratione personae
,
ambito di applicazione soggettivo
,
campo di applicazione personale
lv
darbības joma attiecībā uz personām
,
piemērošanas joma ratione personae
mt
kamp ta' applikazzjoni personali
nl
personele werkingssfeer
pl
zakres podmiotowy
področje uporabe
LAW
cs
oblast působnosti
,
rozsah
da
anvendelsesområde
de
Anwendungsbereich
,
Geltungsbereich
,
Tragweite
el
πεδίο εφαρμογής
,
όρια ισχύος
en
ambit
,
coverage
,
scope
es
ámbito de aplicación
fi
soveltamisala
fr
champ d'application
,
portée
ga
raon
it
ambito di applicazione
,
campo di applicazione
,
portata
lv
darbības joma
mt
ambitu
,
kamp ta' applikazzjoni
pl
zakres stosowania
,
zakres zastosowania
sk
rozsah pôsobnosti
sv
tillämpningsområde