Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alternativa prestajanju kazni v zaporu
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на лишаването от свобода
cs
alternativa trestu odnětí svobody
da
alternativ til fængsel
,
alternativ til fængsling
de
Alternative zur Gefängnisstrafe
,
Alternative zur Inhaftierung
el
εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα
en
alternative to imprisonment
,
alternative to prison
es
alternativa a la pena de privación de libertad
,
alternativa a la prisión
et
vangistuse alternatiiv
,
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vaihtoehto vankeusrangaistukselle
fr
alternative à l’incarcération
,
peines de substitution
ga
malairt ar phríosúnacht
hr
alternativne mjere zatvaranju
,
alternativne mjere zatvoru
hu
a szabadságvesztés alternatívája
it
alternativa alla detenzione
,
alternativa alle pene detentive
lt
alternatyvi laisvės atėmimui bausmė
lv
alternatīva cietumam
,
brīvības atņemšanai alternatīvs sods
mt
alternattiva għal sentenza ta’ ħabs
,
alternattiva għall-priġunerija
nl
alternatief voor gevangenisstraf
,
alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla ...
alternativni investicijski sklad, ustanovljen v tretji državi
bg
АИФ от трета държава
cs
mimounijní alternativní investiční fond
da
ikke-EU-AIF
,
ikke-EU-baseret alternativ investeringsfond
de
Nicht-EU-AIF
el
ΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIF
,
non-EU alternative investment fund
es
FIA de fuera de la UE
,
fondo de inversión alternativo de fuera de la UE
et
kolmanda riigi alternatiivne investeerimisfond
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoinen sijoitusrahasto
fr
FIA de pays tiers
ga
ciste infheistíochta malartach neamh-AE
hu
nem uniós ABA
,
nem uniós alternatív befektetési alap
it
FIA non UE
,
fondo di investimento alternativo non UE
lt
ne ES AIF
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondas
lv
ārpussavienības AIF
,
ārpussavienības alternatīvu ieguldījumu fonds
mt
AIF mhux tal-UE
,
fond ta’ investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi
pl
AFI spoza UE
pt
fundo de investimento alternativo extra-UE
ro
FIA din afara UE
sk
AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski AIS
sv
icke EU-baserad AIF-fond
Ansar al-Sharia v Tuniziji
Politics and public safety
cs
Ansár aš-šaría (Tunisko)
da
Ansar al-Sharia i Tunesien
de
AAS-T
,
Ansar Al-shari'a in Tunesien
,
Unterstützer von 'Islamisches Recht'
el
Ανσάρ αλ Σαρία
en
AAS-T
,
Ansar al-Sharia in Tunisia
es
AST
,
Ansar al-Sharia en Túnez
et
Ansar al-Sharia Tuneesias
fi
Tunisian Ansar al-Sharia
fr
AAS-T
,
Ansar Al-Charia
,
Ansar al-Charia en Tunisie
it
difensori della sharia in Tunisia
lt
grupuotė „Ansar al-Sharia in Tunisia“
lv
AAS-T
,
Ansar al-Sharia in Tunisia
,
Tunisijas grupējums "Ansar al Scharia "
mt
AAS-T
,
Ansar al-Sharia fit-Tuneżija
nl
Ansar al-Sharia in Tunesië
pl
Ansar al-Szaria w Tunezji
pt
Ansar al-Sharia na Tunísia
,
Defensores da Xária na Tunísia
sk
Ansár aš-šaría v Tunisku
sl
Ansar al Šarija v Tuniziji
,
sv
AAS-T
,
Ansar al-Sharia i Tunisien
atomska absorbcijska spektrometrija v grafitni cevni peči
Chemistry
bg
GF-AAS
,
атомноабсорбционна спектрометрия в графитна пещ
cs
AAS-ETA
,
GFAAS
,
atomová absorpční spektrometrie s elektrotermickou atomizací
,
atomová absorpční spektrometrie s grafitovou kyvetou
de
GF-AAS
,
Graphitrohr-Atomabsorptionsspektrometrie
el
φασματομετρία ατομικής απορρόφησης γραφιτικού κλιβάνου
en
ETAAS
,
GFAAS
,
electrothermal atomic absorption spectrometry
,
graphite furnace atomic absorption spectrometry
fi
GFAAS
,
grafiittiuuniatomiabsorptiospektrometria
hu
elektrotermikus atomizációs üzemmódú atomabszorpciós spektrometria
it
GFAAS
,
spettrometria ad assorbimento atomico con forno di grafite
lt
atominės absorbcijos spektrometrija grafitinėje krosnelėje
mt
spettrometrija tal-assorbiment atomiku bl-użu ta' forn tal-grafit
nl
Atoomabsorptiespectro(foto)meter met grafietoven
pl
atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w kuwecie grafitowej
,
atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w piecu grafitowym
,
atomowa spektrometria absorpcyjna z piecem grafitowym
pt
espetrometria de absorção atómic...
Azijska banka za investicije v infrastrukturo
bg
АБИИ
,
Азиатска банка за инфраструктурни инвестиции
cs
AIIB
,
Asijská banka pro investice do infrastruktury
da
AIIB
,
Den Asiatiske Infrastrukturinvesteringsbank
de
AIIB
,
Asiatische Infrastruktur-Investitionsbank
,
Investitionsbank für Asien
el
Ασιατική Τράπεζα Επανδύσεων και Υποδομών
en
AIIB
,
Asian Infrastructure Investment Bank
es
BAII
,
Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura
,
Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras
fi
AIIB
,
Aasian infrastruktuuri-investointipankki
fr
AIIB
,
Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures
,
Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures
hu
AIIB
,
Ázsiai Infrastrukturális Beruházási Bank
it
AIIB
,
Banca asiatica di investimento per le infrastrutture
lt
AIIB
,
Azijos infrastruktūros investicijų bankas
lv
Āzijas Infrastruktūras investīciju banka
mt
AIIB
,
Bank Asjatiku tal-Investiment fl-Infrastruttura
nl
AIIB
,
Aziatische Investeringsbank
,
Aziatische Investeringsbank voor infrastructuur
pl
AIIB
,
Azjatycki Bank Inwestycji Infrastrukturalnych
pt
AIIB
,
Ban...
bančni sistem v senci
FINANCE
bg
банкиране в сянка
,
паралелна банкова система
cs
paralelní bankovní systém
,
stínové bankovnictví
da
finansielt skyggesystem
,
skyggebanksektor
,
skyggebanksystem
de
Parallelbankensystem
,
Schattenbankensystem
,
Schattenbankwesen
el
σκιώδες τραπεζικό σύστημα
en
parallel banking system
,
shadow banking system
,
shadow financial system
es
sistema financiero en la sombra
,
sistema financiero paralelo
et
varipanganduse süsteem
,
varipangandussüsteem
fi
varjopankkijärjestelmä
fr
activités financières parallèles
,
système bancaire "parallèle"
,
système financier fantôme
ga
an córas scáthbhaincéireachta
hu
párhuzamos bankrendszer
it
sistema bancario ombra
,
sistema bancario parallelo
lt
paraleli bankų sistema
,
šešėlinė bankų sistema
,
šešėlinė finansų sistema
lv
paralēlā banku sistēma
,
ēnu banku sistēma
mt
sistema bankarja "parallela"
nl
schaduwbankstelsel
,
schaduwbankwezen
,
systeem van schaduwbankieren
pl
równoległy system bankowy
,
system parabankowy
,
ukryty system bankowy
pt
sistema bancário paralelo
,
sistema bancário sombra
,
sist...
banka v stečaju
en
defaulted bank
et
kohustusi mittetäitev pank
fi
maksukyvytön pankki
fr
banque défaillante
ga
banc mainneachtana
hu
csődbe ment bank
,
fizetésképtelen bank
it
banca inadempiente
pl
bank niewywiązujący się z zobowiązań
sk
nesolventná banka
sv
fallerad bank
banka v težavah
Financial institutions and credit
bg
банка в затруднение
cs
banka v problémech
da
kriseramt bank
,
nødlidende bank
,
nødstedt bank
de
Bank in Not
,
notleidende Bank
en
ailing bank
,
bank in distress
,
distressed bank
,
failing bank
es
banco en crisis
,
banco en dificultades
et
raskustes olev pank
fi
ongelmapankki
fr
banque en difficulté
ga
banc anásta
hu
bajban lévő bank
,
támogatásra szoruló bank
it
banca in difficoltà
lt
finansinių sunkumų patiriantis bankas
,
sunkumų patiriantis bankas
,
žlungantis bankas
lv
grūtībās nonākusi banka
mt
bank f'diffikultà
nl
noodlijdende bank
pl
bank wykazujący poważne trudności finansowe
,
bank znajdujący się w trudnej sytuacji
pt
banco em dificuldades
,
banco em situação de insolvência
ro
bancă în curs de a intra în dificultate
,
bancă în dificultate majoră
sk
banka v ťažkostiach
sv
bank i kris
biti v kazenskem postopku
da
der er rejst straffesag mod tjenestemanden
,
rejse straffesag mod tjenestemanden
de
ein Strafverfahren gegen den Beamten einleiten
,
gegen den Beamten ist ein Strafverfahren eingeleitet worden
el
ο υπάλληλος διώκεται ποινικά
,
ο υπάλληλος διώκεται ποινικώς
en
the official is prosecuted
,
to be the subject of criminal proceedings
es
al funcionario se le incoa un procedimiento penal
,
estar incurso el funcionario en un procedimiento penal
fi
virkamies joutuu syytteeseen
fr
le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales
hu
a tisztviselő ellen büntetőeljárás indult
it
il funzionario è sottoposto a procedimento penale
,
sottoporre il funzionario a procedimento penale
lv
pret ierēdni ir ierosināta krimināllieta
mt
l-uffiċjal huwa s-suġġett ta' proċedura kriminali
nl
tegen ... een strafrechtelijke vervolging instellen
,
tegen de ambtenaar wordt een strafrechtelijke vervolging ingesteld
pl
urzędnik, wobec którego toczy się postępowanie karne
pt
o funcionário é objeto de procedimento penal
sv
tjänstemannen åtalas
,
tjänste...
blago, v celoti pridobljeno v določeni državi
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,der fuldt er fremstillet i et land
,
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
goods wholly obtained or produced in one country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
ga
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
it
merci interamente ottenu...