Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diga con nucleo impermeabile e contronuclei ghiaiosi a monte e a valle
Building and public works
da
dæmning med tæt kerne samt opfyldning med grus opstrøms og nedstrøms
de
Damm mit Kerndichtung sowie wasserseitigem und luftseitigem Kies-Dammkörper
en
waterright core dyke and gravelly upstream and downstream fill
fr
digue à noyau étanche et recharges amont et aval graveleuses
nl
dam met waterdicht dijklichaam en grintaanvullingen
drenaggio al piede di valle
Mechanical engineering
Building and public works
da
nedstrøms skråningsdræn
de
Zehen-Entwaesserung
el
στραγγιστήρ ποδός
en
toe drain
fi
jalkasalaoja
,
luiskan juuren salaoja
fr
drain de pied
nl
voetdrainage
pt
dreno de pé
sv
drän vid nedströms dammfot
embalse de valle
Building and public works
da
indelukket reservoir
de
Speichersee
el
ταμιευτήρας δημιουργούμενος από κατασκευή φράγματος σε κοιλάδα
en
impounding reservoir
fi
patoallas
fr
réservoir créé par barrage de vallée
,
réservoir de vallée
it
serbatoio da sbarramento di una valle
nl
stuwmeer
pt
albufeira
,
reservatório
sv
uppdämd reservoar
Encefalite della Valle Murray
da
Australsk encephalitis
,
Murray Valley encephalitis
de
Australische X-Enzephalitis
,
Murray-Valley-Enzephalitis
el
Αυστραλιανή επιδημική εγκεφαλίτιδα
,
εγκεφαλίτιδα Murray Valley
en
Australia encephalitis
,
Murray Valley encephalitis
es
Encefalitis de Australia
,
Encefalitis del Valle Murray
fr
encéphalite australienne
,
encéphalite d'Australie
,
encéphalite de la vallée Murray
it
Encefalite d'Australia
,
nl
Australië-encefalitis
,
Murray Valley-encefalitis
pt
encefalite australiana
,
encefalite de Murray Valley
entrata a valle
TRANSPORT
Building and public works
da
forsluse
,
slusegab
de
Vorschleuse
el
είσοδος ανάντη
,
είσοδος κατάντη
en
lower entrance
,
upper entrance
es
entrada
fr
entrée amont
,
entrée aval
it
entrata a monte
,
nl
voorhoofd
esigenza a valle
Iron, steel and other metal industries
en
downstream requirement
es
requisito posterior
fr
exigence en aval
nl
eis in verdere stadia
pt
exigência a jusante
esplorazione in pendio a valle
da
down dip reconnaissance
de
Aufschlussarbeit im Unterwerk
en
down dip reconnaissance
fr
reconnaissance en aval-pendage
nl
hellingafwaartse verkenning
evapotranspiración de un valle
da
vandforbrug i en dal
de
Transpirations-und Verdunstungsverbrauch im Einzugsgebiet
,
Wasserverbrauch bezogen auf ein Flusstal
el
εξατμισοδιαπνοή κοιλάδος
en
valley consumptive use
es
uso consuntivo de un valle
fr
évapo-transpiration d'une vallée
it
consumo complessivo d'acqua di un bacino imbrifero
,
evapotraspirazione di una valle
nl
evapotranspiratie in stroomgebied
,
gebiedswatergebruik
pt
evapotranspiração de um vale
sv
avrinningsområdes evapotranspirationsförlust
febbre della Valle del Rift
bg
треска от долината Рифт
cs
horečka Údolí Rift
da
RVF
,
hepatitis enzootica
de
Hepatitis enzootica
,
Rifttalfieber
el
νόσος της κοιλάδας του Rift
,
πυρετός της κοιλάδας Rift
en
RVF
,
Rift Valley fever
,
Rift valley disease
,
enzootic hepatitis
es
FVR
,
fiebre del Valle del Rift
,
hepatitis enzoótica
et
Rift Valley palavik
,
riftioru palavik
fi
Rift Valley -kuume
fr
FVR
,
fièvre de la vallée du Rift
,
hépatite enzootique
ga
heipitíteas eansótach
hu
Rift-völgyi láz
it
febbre della Rift Valley
,
la
hepatitis enzootica
lt
Rifto slėnio karštligė
lv
Rifta ielejas drudzis
mt
deni tal-Wied tar-Rift
nl
Rift Valleykoorts
,
Riftdalkoorts
,
hepatitis enzootica
pl
gorączka doliny Rift
pt
FVR
,
doença do Vale do Rift
,
febre do Vale do Rift
,
febre do vale do Rifte
ro
febra Văii de Rift
sk
horúčka údolia Rift
sl
mrzlica doline Rift
sv
Rift Valley-feber
fianco della testata a valle
Building and public works
da
sidemur i nedre portkammer
de
Seitenwand der unteren Vorschleuse
el
τοίχος της κατάντη κεφαλής
,
τοίχος φυγής
en
leaving wall
,
lower round head
es
muro de huida
,
muro de la cabeza aguas abajo
fr
bajoyer de la tête aval
,
mur de fuite
it
muro di uscita
nl
opgaande muur van het benedenvoorhoofd
Dostopnost