Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collezione di varietà
ENVIRONMENT
da
indsamling af sorter
,
sortsbestand
de
Varietätensammlung
el
συλλογή ποικιλιών
en
variety collection
es
colección de variedades
fi
lajien kokonaisuus
fr
collection de documents divers
,
collection variétale
nl
verzameling van soorten
,
verzameling van variëteiten
pt
coleções (documentação)
,
recolha de variedades
sv
sortsamling; sortbestånd
Comitato per la tutela delle varietà vegetali
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Sortsbeskyttelse
de
Ausschuss für Sortenschutz
el
Επιτροπή δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών
en
Committee on Plant Variety Rights
es
Comité de protección de obtenciones vegetales
fi
kasvinjalostajanoikeuksia käsittelevä komitea
fr
Comité de la protection des obtentions végétales
nl
Comité voor kwekersrechten
pt
Comité dos direitos de proteção das variedades vegetais
sv
Kommittén för växtförädlarrätt
controllo della varietà
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortenprüfung
en
control of new varieties
,
variety testing
es
inspección de nuevas variedades
fr
examen de nouvelles variétés
it
controllo delle nuove varietà vegetali
,
controllo varietale
costituente di varietà
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
variety constituent
pt
constituinte varietal
costitutore di nuove varietà
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saatzüchter
en
seed breeder
es
fitotecnista
,
obtentor de variedades
,
seleccionador de estirpes
fr
obtenteur de variétés
,
sélectionneur de semences
it
selezionatore
creazione di nuove varietà
da
forædling
,
nyavl
de
Neuzüchtung
el
δημιουργία νέων ποικιλιών
en
breeding of new varieties
es
creación de nuevas variedades
fi
uusien lajikkeiden jalostus
fr
création de nouvelles variétés
nl
kweken van nieuwe vormen
pt
criação de novas variedades
sv
sortframställning
creazione di nuove varietà
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Neuzüchtung
en
breeding of new varieties
es
creación de nuevas variedades
,
delección de nuevas variedadaes
,
fijación de nuevas variedades
fr
création de nouvelled variétés
degenerazione della varietà
da
degeneration af varietet
de
Sortenabbau
el
υποβάθμιση των ποικιλιών
en
degradation of strains
,
deterioration of strains
es
degradación de variedades
fi
lajikkeen taantuminen
,
linjan taantuminen
fr
dégradation des variétés
nl
degeneratie van een ras
pt
degradação das variedades
sv
sortdegenerering