Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vod forankret på overfladen
Fisheries
de
Bootswade
el
γρίπος ακτής
en
surface anchored seine
es
jábega
fr
senne ancrée de surface
it
rete ancorata a sfera di superficie
nl
zegen bediend vanaf een voor anker liggend vissersvaartuig
pt
xávega
vod napajanja
Technology and technical regulations
da
fødeledning
en
feed line
fi
syöttölinja
fr
conduite de remplissage
ga
líne fotha
lt
maitinimo linija
,
maitinimo sistema
lv
barošanas maģistrāle
mt
linja ta' alimentazzjoni
ro
conductă de alimentare
vod trukket af to både
Fisheries
bg
двоен гриб
cs
párový nevod
da
vod trukket af to fartøjer
de
Zweischiffwadennetz
el
γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη
,
δίχτυ διπλής βιντζότρατας
en
pair seine
es
cerco a la pareja
,
chinchorro a la pareja
et
paarispüügi noot
fi
parinuotta
,
troolinuotta
fr
senne manœuvrée par deux bateaux
,
senne-bœuf
ga
saighean dhá bhád
it
sciabica a coppia
,
sciabica a due natanti
lv
pāru vads
mt
tartarun tas-sajd bil-paranzi
mul
SPR
nl
spanzegen
pl
niewód obsługiwany z dwóch statków
pt
rede envolvente-arrastante de parelha
ro
năvod lansat cu două ambarcațiuni
sk
párová záťahová sieť
sl
potegalka, upravljana z dveh plovil
sv
parsnurrevad
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o jakosti vod ke koupání
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Badevand
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την ποιότητα των υδάτων κολύμβησης
en
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a la calidad de las aguas de baño
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la qualité des eaux de baignade
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva relativa alla qualità delle acque di balneazione
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektywy dotyczącej Jakości Wody w Kąpieliskach
ro
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivei privind calitatea apei pentru scăldat
sl
Odbor za prilagoditev direktive o kakovosti kopalnih voda tehničnemu napredku
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o čištění městských odpadních vod
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling af Direktivet om Rensning af Byspildevand
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο και την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την επεξεργασία των αστικών λυμάτων
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment
es
Comité de adaptación al progreso técnico y científico y la aplicación de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas
fi
yhdyskuntajätevesien käsittelystä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique et la mise en oeuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico e l'attuazione della direttiva concernente il trattamento delle acque urbane reflue
pl
Komitet ds. Dos...
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů
da
Komitéen for Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προστασία των υδάτων από νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
,
Nitrates Committee
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico la aplicacion de la Directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agrícultura
et
nitraadikomitee
fi
vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun direktiivin m...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
connection
(samostalnik)
sl povezava,
zveza,
linija,
povezanost,
kohezivnost,
stik,
kontakt,
priključek,
vod,
priključitev,
priklop
de Verbindung,
Verknüpfung,
Verbundenheit,
Kontakt,
Anschluss,
Anschluß,
Zuschaltung
sq ndërlidhje,
kontakt
fr connexion
hr poveznica,
linija,
povezanost,
kontakt,
doticaj,
veza
connection's
(pridevnik)
sl povezava, zveza, linija, povezanost, stik, kontakt, priključek, vod, priključitev, priklop
de Verbindung, Verbundenheit, Kontakt, Anschluss, Anschluß, Zuschaltung
fr connexion
line
(samostalnik)
sl črta,
linija,
vrstica,
proga,
verz,
stih,
premica,
tir,
železniški tir,
vrsta,
kolona,
priključek,
vod,
zveza,
guba,
stališče,
mnenje,
pogled,
nazor,
pozicija,
gledišče,
način,
metoda,
prijem,
prizma,
črtica,
ekvator,
ravnik,
telefonski priključek,
telefonski vod,
telefonska linija
de Strich,
Linie,
Streif,
Zeile,
Vers,
Gerade,
Gleis,
Anschluss,
Anschluß,
Falte,
Ansicht,
Stellungnahme,
Standpunkt,
Stand,
Anschauung,
Weise,
Methode,
Äquator,
Fernsprechanschluss,
Fernsprechstelle
sq vijë,
rresht,
linjë,
drejtëz,
varg,
opinion,
shikim,
mënyrë,
ekuator
fr droite,
voie,
manière,
façon,
mode
hr crta,
linija,
redak,
red,
pruga,
stih,
pravac,
kolosijek,
stajalište,
stav,
...
line's
(pridevnik)
sl črta, linija, vrstica, proga, verz, stih, premica, tir, železniški tir, vrsta, priključek, vod, zveza, guba, stališče, mnenje, pogled, nazor, pozicija, način, metoda, prijem, prizma, črtica, ekvator, ravnik, telefonski priključek, telefonski vod, telefonska linija
de Strich, Linie, Zeile, Vers, Gerade, Gleis, Anschluss, Anschluß, Falte, Ansicht, Stellungnahme, Standpunkt, Stand, Weise, Methode, Äquator, Fernsprechanschluss, Fernsprechstelle
sq linjë, varg, mënyrë
fr droite, voie, manière, façon, mode