Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anello volta
da
lågring
de
Deckelring
el
δακτύλιος καλύμματος
en
roof ring
es
anillo de la bóveda
fi
jäähdytyslaatikonkehys
fr
anneau de voûte
,
cercle de voûte
nl
dekselring
,
gewelfring
,
watergekoelde ring
pt
anel da abóbada
,
arco da abóbada
sv
däckselring
anello volta di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnloftring
de
Deckelring des Lichtbogenofens
el
στεφάνη οροφής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof ring
es
anillo de bóveda de un horno de arco
fr
anneau de voûte d'un four à arc
nl
plafondring van een boogoven
pt
anel da abóbada de um forno de arco
sv
valvring
aproximação e volta de pista ("go around") com um motor inoperativo
da
indflyvning og overskydning med en motor ude af drift
de
Landeanflug und Durchstarten mit ausgefallenem Triebwerk
el
προσέγγιση με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας και επανακύκλωση
en
one engine inoperative approach and go-around
fi
lähestyminen ja ylösveto yhden moottorin ollessa pois käytöstä
fr
approche et une remise des gaz un moteur en panne
it
avvicinamento e riattaccata con un motore inoperativo
nl
nadering en doorstart met één uitgevallen motor
sv
inflygning med en motor ur funktion och pådrag
armatura della volta del forno
da
forstærkning af fyrkasseloftet
de
Bewehrung der Feuerbüchsdecke
el
εξωτερική επένδυση του θόλου της εστίας
,
εξωτερική επένδυση του πάνωμέρους της εστίας
en
firebox roof stays
es
armadura del cielo del hogar
fr
armature de ciel de foyer
nl
hemelankers van de vuurkisttopplaat
assistenza volta alla prevenzione delle inondazioni
ENVIRONMENT
de
Unterstützung der Flutverhinderung
en
help to flood prevention
es
asistencia a la prevención de inundaciones
fr
aide à la prévention des crues
,
aide à la prévention des inondations
atraso de ida e volta
Communications
da
DETT netværksforsinkelse
,
round-trip forsinkelse
de
DECT-spezifische Laufzeiten
,
Hin- und Rückweglaufzeit
en
DECT network delay
,
roundtrip delay
es
retardo de ida y retorno
,
retardo en la red de las TDEI
fi
DECT-verkkoviive
,
meno-paluu-kulkuaika
fr
temps de propagation aller-retour
,
temps de propagation du réseau DECT
it
ritardo della rete DECT
,
ritardo di andata e di ritorno
nl
DECT-netwerkvertraging
,
rondgaande vertraging
pt
atraso de rede DECT
sv
DECT-nätsfördröjning
avanço por curso ou avanço por volta
Mechanical engineering
da
tilspænding pr.slag
de
Vorschub
,
Vorschub je Hub
,
Vorschub je Umdrehung
,
Vorschubstrecke je Hub
,
Vorschubweg je Hub
el
πρόωση ανά διαδρομή
,
πρόωση ανά περιστροφή
en
feed
,
feed per stroke or feed per revolution
,
feed rate
es
avance por carrera
,
avance por vuelta
fi
syöttö
,
syöttö iskua kohti
,
syöttö kierrosta kohti
fr
avance
,
avance par course
,
avance par tour
,
vitesse d'avance
it
avanzamento
,
avanzamento per corsa
nl
snijsnelheid per slag
pt
avanço
,
velocidade de avanço
sv
matning per slag
à volta da aurícula cardíaca
da
periatrial
,
periauriculær
de
periatrial
el
γύρω από τον κόλπο της καρδιάς
,
περικολπικός
en
periatrial
es
periatrial
fr
autour de l'oreillette cardiaque
,
périauriculaire
it
periatriale
nl
periauriculair
pt
periauricular
,