Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manufacture of sanitary ware of stoneware,earthenware,porcelain or vitreous china
da
fremstilling sanitetsvarer af stentøj,fajance og porcelæn
de
Herstellung von Sanitär-Erzeugnissen aus Steinzeug,Steingut und Porzellan
el
παραγωγή ειδών υγιεινής από ψαμμάργιλο,από φαγεντιανή γη ή από πορσελάνη
es
fabricación de aparatos sanitarios de gres, loza y porcelana
fi
keraamisten saniteettikalusteiden valmistus
fr
fabrication d'appareils sanitaires en grès,faïence,porcelaine
it
fabbricazione di apparecchi sanitari in gres,maiolica,faenza,e porcellana
nl
fabrieken van sanitair aardewerk uit gres,faience of porselein
pt
fabricação de louça sanitária em grés,faiança,porcelana
sv
tillverkning av sanitetsartiklar av stengods, keramik, porslin eller vitroporslin
ormolu ware
da
genstande af guldimitation
,
genstande af guldimitationer
,
guldbronzevarer
de
Gegenstände aus Goldimitat
en
objects of imitation gold
,
es
objetos de similor
fr
objets en similor
it
oggetti in similoro
nl
voorwerpen van similor
pt
objetos em ouropel
sv
guldbronser
oven-top ware
de
Kochgeschirr
el
Mαγειρικά σκεύη
en
stovetop ware
es
batería de cocina para fuego directo
fi
keittovälineet
,
liesituotteet
fr
vaisselle à feu
it
pirofile
,
vassellame da fuoco
pt
louça de cozinha para fogo direto
,
louça de cozinha para ir ao forno
sv
ugnsfast gods
oven-to-table ware
de
Koch- und Tafelgeschirr
el
Σκεύη τραπεζιού ανθεκτικά στη θέρμανση
es
vajilla para fuego directo
fi
uuninkestävät pöytäkattausastiat
,
uunista pöytään-astiat
fr
vaisselle de table allant au feu
it
pirofile da tavola
nl
van-oven-naar-tafel vaatwerk
pt
louça de mesa para ir ao forno
sv
ugnsfast servisglas
oven ware
Iron, steel and other metal industries
da
flammebestandigt glas
de
feuerbeständiges Glas
,
feuerfestes Glas
el
γυαλί ανθεκτικό στη φλόγα
en
flame-resistant glass
,
flameproof glass
,
ovenproof glass
es
vidrio refractario
,
vidrio resistente al fuego
fi
tulenkestävä lasi
,
uuninkestävä lasi
fr
verre réfractaire
,
verre à feu
it
vetro resistente al fuoco
nl
vlambestendig glas
,
vuurvast glas
pt
vidro refratário
,
vidro resistente à chama
,
vidro à prova de fogo
sv
eldfast glas
,
ugnsfast glas
packed-ware inspection
de
Fertigwarenprüfung
,
Kistenkontrolle
el
`Eλεγχος συσκευασμένων
es
control sobre materiales embalados
fi
pakkaustarkastus
fr
contrôle sur emballés
it
controllo qualita della produzione imballata
nl
controle van verpakte goederen
pt
controlo da qualidade dos produtos embalados
,
inspeção dos produtos embalados
sv
packningskontroll
parian-ware
da
carraraporcelæn
,
parian
de
Carrara-Porzellan
,
Parian
el
απομίμηση Πάριου μαρμάρου
,
πορσελάνη Καρράρας
en
Carrara porcelain
,
es
paria
fr
parian
,
porcelaine de Carrare
it
parian
,
porcellana di Carrara
nl
parian
pt
parian
,
porcelana de carrara
porcelain ware
da
porcelænsvarer
de
Porzellan
es
porcelanas
fr
porcelaines
it
porcellane
nl
porselein [vaatwerk]
pt
porcelanas
sv
porslinsvaror
pressed ware
Iron, steel and other metal industries
da
presseglas
de
Pressglas
el
αντικείμενο σχηματοποιημένο με πρεσσάρισμα
,
πρεσσαριστό αντικείμενο
en
pressed glass
,
pressware
es
vidrio prensado
fi
puristelasi
,
puristettu lasi
fr
moulure(!)
,
verre pressé
it
vetro pressato
nl
persglas
pt
vidro prensado
sv
pressat glas
,
pressglas