Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emergency extend winch
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Notausfahrwinde
el
χειροκίνητος μηχανισμός ασφάλισης ανάγκης σκέλους προσγείωσης σε θέση κάτω
es
torno de bloqueo de emergencia de tren extendido
fi
varajärjestelmän vinssi laskutelineen laskemiseen
fr
treuil de verrouillage de train bas
it
verricello di estensione di emergenza
nl
nooduitlatingslier
pt
guincho de bloqueamento do trem em baixo
sv
nödfällningsvinsch
foresail sheet winch
de
Vorsegel-winsch
es
maquinilla de escotas de las vellas de proa
fr
winch des voiles d'avant
it
verricello delle vele di prora
nl
lier voor het voorzeil
forestry winch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spil
de
Forstwinde
el
δασικό μαγγάνι
es
cabrestante forestal
,
torno forestal
fr
treuil forestier
it
argano forestale
nl
boslier
pt
guincho florestal
friction winch
Mechanical engineering
de
Spillwinde
el
βαρούλκο πέδησης
,
βαρούλκο τριβής
es
cabrestante con doble tambor de fricción
fr
treuil de touage
,
treuil à adhérence
,
treuil à friction
it
argano di alaggio
front-mounted winch
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontalt traktorspil
de
Frontseilwinde
el
μετωπικό μαγγάνι
es
torno frontal
fr
treuil frontal
it
argano frontale
nl
vooraanbouwlier
pt
grua frontal
sv
frontmonterad traktorvinsch
gilson winch
Fisheries
da
gilsonspil
,
takkelspil
de
Beihieverwinde
el
βαρούλκο παλάγκου
es
maquinilla para el lanteón
fr
treuil de caliorne
it
verricello per caliorna
,
verricello per ghia
,
verricello per trinca
nl
jomperlier
pt
guincho para uma talha
sv
gilsonvinsch(häcktrålare):lyfttalja(sidotrålare)
guy winch *
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gerdspil
de
Preventerwinde
,
Schwenkwinde
el
βαρούλκο περιστροφής φορτωτήρα
en
slewing winch
es
chigre de osta
fr
treuil de brassage
it
verricello degli ostini
nl
geilier
pt
guincho do guardim
hand lifting winch
TRANSPORT
Building and public works
de
Handaufzugswinde
en
hand control hoist
,
es
torno de maniobra a mano
fr
treuil de levage à bras
it
argano per il sollevamento a braccia
pt
guincho manual
hand winch
TRANSPORT
da
håndspil
de
Handwinde
,
Haspel
,
Winde
el
χειροκίνητο βαρούλκο
es
carretel
,
chigre de mano
fr
touret
,
treuil à bras
it
argano a mano
,
verricello a braccia
nl
handlier
,
rondsel
hatch cover winch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugespil
de
Lukendeckelwinde
el
βαρούλκο καλυμμάτων στομίου κύτους
es
chigre de tapa de escotilla
fr
treuil de panneau de cale
it
verricello per la manovra delle coperture dei boccaporti
nl
luikenlier
pt
guincho de tampa de escotilha