Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
Communications
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
es
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fr
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
pt
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
2-piece carton(with lift-off lid and double-side wall glued)
da
kartonæske med løst låg sideklæbet i begge sider
de
gewoehnliche Stuelpschachtel
fr
boîte pliante 2-pièces à parois latérales doublées collées
it
scatola comune pieghevole a coperchio
nl
samenvouwbare stulpdoos
2-piece carton with conical lift off lid
da
kartonæske med løst konisk låg og fremstående kanter på bunden
de
Stuelpfaltschachtel mit konischem Deckel
es
caja de dos piezas, con la tapa en forma de tronco piramidal con laterales largos doblados y pegados y el fondo con laterales largos doblados y pegados con plancha superpuesta saliente
fr
boîte pliante 2-pièces fond à semelle débordante
,
couvercle à parois obliques
it
scatola pieghevole con coperchio conico
nl
stulpdoos met conisch deksel
2-piece carton with projecting edges on lift off lid (padded glued on lid and bottom)
da
kartonæske med løst låg
,
sideklæbet i begge sider og med fremstående kanter
de
Stuelpfaltschachtel mit Vorstehraendern
fr
boîte pliante 2-pièces avec plateaux débordants
it
scatola pieghevole a coperchio con orli avanzanti
nl
stulpdoos met overstekende bodem en deksel
2-piece flats with separate slid and bottom (for corner gluing)
da
almindelig kartonæske med løst låg
de
Stuelpschachtelzuschnitt
es
caja con tapa y fondo, desarmada
fr
boite cloche
,
boite deux-pieces a fond et couvercle separes
,
boite telescopique
it
forma di scatola a coperchio
nl
plano doos en deksel
3-switch mesh substation with by-pass
Electronics and electrical engineering
da
maskekoblet understation med tre afbrydere og forbikobling
de
Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung
el
υποσταθμός βρόγχου τριών διακοπτών με δυνατότητα
en
three-switch mesh substation with by-pass
es
subestación con paso directo
,
subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte
fr
poste à jeu de barres en anneau à trois appareils de coupure avec shuntage
it
stazione con sbarre ad anello con tre interruttori e un sezionatore di by-pass
pt
subestação com jogo de barras em anel com três aparelhos de corte paralelo
4 switch mesh substation with mesh opening disconnectors
Electronics and electrical engineering
da
maskekoblet understation med fire afbrydere of ledningsadskillere
de
Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung
el
υποσταθμός βρόγχου τεσσάρων διακοπτών με αποζεύκτες
en
four-switch mesh substation with mesh opening disconnectors
es
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte y seccionadores de seccionamiento de barras
fr
poste avec sectionneurs de tronçonnement
,
poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure
it
stazione con sbarre ad anello con quattro interruttori e sezionatori di isolamento
pt
subestação com jogo de barras em anel com quatro aparelhos de corte
abduction by person connected with child
LAW
Social affairs
da
børnebortførelse
de
Kindesentführung durch einen Elternteil
en
abduction by parent
,
parental child abduction
,
parental kidnapping
es
secuestro interparental
,
secuestro parental
,
sustracción de menores
fi
lapsen omavaltainen huostaanotto
,
lapsikaappaus
fr
enlèvement parental
,
rapt parental
,
soustraction de mineur
hu
a gyermek szülő általi jogellenes elvitele
,
szülői gyermekrablás
it
sottrazione di minore da parte di uno dei genitori
pl
uprowadzenie dziecka przez jednego z rodziców
pt
rapto parental
sl
starševska ugrabitev otrok
,
ugrabitev otrok s strani staršev
sv
bortförande av barn