Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogodba o najemu zrakoplova z osebjem
bg
споразумение за мокър лизинг
cs
dohoda o nájmu s posádkou
,
dohoda o pronájmu s posádkou
de
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
en
wet lease agreement
es
acuerdo de arrendamiento de aeronaves con tripulación
,
acuerdo de «wet lease»
et
märgrendi leping
fi
wet lease -sopimus
fr
accord de location avec équipage
it
accordo di noleggio con equipaggio
lt
nuomos su įgula sutartis
mt
ftehim tal-kiri bl-ekwipaġġ
pl
umowa leasingu z załogą
pt
acordo de aluguer com tripulação
ro
contract de închiriere cu echipaj
sk
dohoda o prenájme s posádkou
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning
poročilo iz zrakoplova
bg
доклад от ВС
el
αναφορά πτήσης
en
AIREP
,
ARP
,
air-report
es
aeronotificación
et
AIREP
,
ARP
,
ettekanne õhust
,
ettekanne õhusõiduki pardalt
,
ettekanne õhusõidukilt
,
teade õhust
,
õhuettekanne
fi
ilma-aluksen antama tiedotus
ga
aerthuarascáil
hr
izvještaj iz zraka
hu
légijelentés
it
rapporto di volo
lt
pranešimas iš oro
lv
AIREP
,
ARP
,
ziņojums no gaisa kuģa
pl
meldunek z powietrza
ro
raport în zbor
sk
letové hlásenie
sv
rapport från luftfartyg
predaja zrakoplova
Postopek, kjer kontrola nad zrakoplovom preide iz enega nadzornega organa v drugega.
en aircraft handover
pregled zrakoplova
Proces sistematičnega pregleda, preverjanja in preizkušanja strukturnih členov, delov in sistemov zrakoplova, da bi odkrili dejanska ali potencialna nepopravlljiva stanja.
en aircraft inspection
priročnik vzdrževanja zrakoplova
bg
ръководство за техническо обслужване на въздухоплавателни средства
cs
příručka pro údržbu letadla
da
vedligeholdelseshåndbog for luftfartøjer
de
Luftfahrzeug-Wartungshandbuch
el
εγχειρίδιο συντήρησης αεροσκάφους
en
aircraft maintenance manual
es
manual de mantenimiento de la aeronave
et
õhusõiduki hoolduskäsiraamat
fi
ilma-aluksen huoltokäsikirja
fr
manuel de maintenance de l'aéronef
ga
lámhleabhar cothabhála aerárthaigh
hu
légi jármű karbantartási kézikönyve
it
manuale di manutenzione dell'aeromobile
lt
orlaivio techninės priežiūros žurnalas
lv
gaisa kuģa tehniskās apkopes rokasgrāmata
mt
manwal għall-manutenzjoni ta’ inġenji tal-ajru
nl
onderhoudshandleiding van het luchtvaartuig
,
onderhoudslicentie
pl
podręcznik obsługi technicznej statku powietrznego
pt
manual de manutenção da aeronave
ro
manual de întreținere al aeronavei
sk
Príručka na údržbu lietadla
,
Príručka o údržbe lietadla
sv
underhållshandbok för luftfartyg
privezovanje zrakoplova
Defence
en
aircraft picketing
,
aircraft tie-down
fr
amarrage d'un aéronef
,
saisie d'aéronef
privezovanje zrakoplova
Zavarovanje parkiranega zrakoplova na odprtem, da se ne bi premaknilo zaradi vremena ali razmer na parkirišču.
en aircraft picketing
program vzdrževanja zrakoplova
bg
програма за техническо обслужване на въздухоплавателни средства
cs
program údržby letadla
da
program for vedligeholdelse af luftfartøjer
de
Instandhaltungsprogramm
el
πρόγραμμα συντήρησης αεροσκάφους
en
aircraft maintenance programme
es
programa de mantenimiento de aeronaves
et
õhusõiduki hooldusprogramm
fi
ilma-aluksen huolto-ohjelma
fr
programme d'entretien d'aéronef
ga
clár cothabhála aerárthaigh
hu
légijármű-karbantartási program
it
programma di manutenzione dell’aeromobile
lt
techninės priežiūros programa
lv
gaisa kuģa tehniskās apkopes programma
mt
programm għall-manutenzjoni ta’ inġenji tal-ajru
nl
onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen
pl
program obsługi technicznej statku powietrznego
pt
programa de manutenção aeronáutica
ro
programul de întreținere al aeronavelor
sk
program údržby lietadla
sv
program för luftfartygsunderhåll
račun operaterja zrakoplova
cs
vkladní účet provozovatele letadel
da
luftfartøjsoperatørkonto
de
Luftfahrzeugbetreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών
en
AOHA
,
aircraft operator holding account
es
cuenta de haberes de operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja arvelduskonto
fi
ilma-aluksen käyttäjän päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant d'aéronef
ga
cuntas coinneála oibreora aerárthaigh
hu
légijármű-üzemeltetői számla
it
conto di deposito dell’operatore aereo
lt
orlaivio naudotojo sąskaita
lv
gaisa kuģu ekspluatanta konts
mt
kont ta’ depożitu ta’ operatur tal-inġenji tal-ajru
nl
vliegtuigexploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora statków powietrznych
pt
conta de depósito de operador de aeronave
ro
cont al operatorului de aeronave pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa lietadla
sv
luftfartygsoperatörskonto