Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupni prostor zunanje varnosti
bg
общо пространство на външна сигурност
cs
společný prostor spolupráce v oblasti vnější bezpečnosti
da
fælles rum for ekstern sikkerhed
de
gemeinsamer Raum der äußeren Sicherheit
el
κοινός χώρος εξωτερικής ασφάλειας
en
Common Space of External Security
es
espacio común de seguridad exterior
fi
ulkoisen turvallisuuden yhteistyöalue
,
yhteinen ulkoisen turvallisuuden alue
fr
espace commun de sécurité extérieure
it
spazio comune di sicurezza esterna
nl
gemeenschappelijke ruimte van externe veiligheid
pl
wspólna przestrzeń bezpieczeństwa zewnętrznego
pt
Espaço Comum de Segurança Externa
sk
spoločný priestor vonkajšej bezpečnosti
sv
gemensamt område med yttre säkerhet
Služba za instrumente zunanje politike
bg
FPI
,
FPIS
,
Служба за инструментите в областта на външната политика
cs
FPI
,
Služba nástrojů zahraniční politiky
da
Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
de
Dienst für außenpolitische Instrumente
,
FPI
,
FPIS
en
FPI
,
FPIS
,
Foreign Policy Instruments Service
,
Service for Foreign Policy Instruments
es
FPI
,
FPI
,
Servicio de Instrumentos de Política Exterior
et
välispoliitika vahendite talitus
fi
FPI
,
ulkopolitiikan välineiden hallinto
fr
service des IPE
,
service des instruments de politique étrangère
ga
an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh
hu
Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat
it
FPIS
,
servizio degli strumenti di politica estera
lt
FPI
,
FPIS
,
Užsienio politikos priemonių tarnyba
lv
FPI
,
Ārpolitikas instrumentu dienests
mt
Servizz tal-Istrumenti tal-Politika Barranija
mul
FPI
nl
Dienst Instrumenten buitenlands beleid
,
FPI
,
FPIS
pl
FPI
,
FPIS
,
Służba ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej
pt
FPI
,
FPIS
,
Serviço dos Instrumentos de Política Externa
ro
FPI
,
Serviciul Instrumente de Politică Externă
sk
FPI
,
Útva...
strokovna skupina za zunanje odnose
EUROPEAN UNION
bg
REX
,
Специализирана секция „Външни отношения“
cs
REX
,
Specializovaná sekce „Vnější vztahy“
da
Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser
,
REX-sektionen
de
Fachgruppe Außenbeziehungen
,
Fachgruppe REX
,
REX
el
ειδικευμένο τμήμα "Εξωτερικές σχέσεις"
,
τμήμα REX
en
REX section
,
Section for External Relations
es
REX
,
Sección Especializada de Relaciones Exteriores
et
REXi sektsioon
,
välissuhete sektsioon
fi
"ulkosuhteet"-erityisjaosto
,
REX-erityisjaosto
fr
REX
,
section spécialisée "Relations extérieures"
ga
REX
,
Rannóg an Chaidrimh Sheachtraigh
hr
Stručna skupina za vanjske odnose
,
stručna skupina REX
hu
REX szekció
,
„Külkapcsolatok” szekció
it
sezione REX
,
sezione Relazioni esterne
,
sezione specializzata Relazioni esterne
lt
Išorės santykių skyrius
,
REX skyrius
lv
REX
,
Ārējo attiecību specializētā nodaļa
mt
Sezzjoni REX
,
Sezzjoni Speċjalizzata għar-Relazzjonijiet Esterni
,
Sezzjoni għar-Relazzjonijiet Esterni
nl
Gespecialiseerde afdeling Externe betrekkingen
,
REX
pl
Sekcja Stosunków Zewnętrznych
,
Sekcja ds. St...
Svet za splošne zadeve in zunanje odnose
Cooperation policy
Defence
bg
Съвет по общи въпроси и външни отношения
cs
Rada ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy
da
AGEX
,
AGEX-Rådet
,
Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser)
de
RAA
,
Rat (Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen)
el
ΣΓΥΕΣ
,
Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων
en
GAERC
,
General Affairs and External Relations Council
es
Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores
et
nõukogu (üldasjad ja välissuhted)
,
üldasjade ja välissuhete nõukogu
fi
neuvosto (yleiset asiat ja ulkosuhteet)
,
yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvosto
fr
CAGRE
,
Conseil "Affaires générales et relations extérieures"
ga
CGGCE
,
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach
hu
GAERC
,
Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa
it
CAGRE
,
Consiglio "Affari generali e relazioni esterne"
lt
Bendrųjų reikalų ir išorės santykių taryba
lv
VLĀAP
,
Vispārējo lietu un ārējo attiecību padome
mt
KAĠRE
,
Kunsill Affarijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni
mul
AGEX
nl
AGEX
,
RAZEB
,...
Svet za zunanje zadeve
bg
Съвет по външни работи
cs
Rada pro zahraniční věci
da
Rådet (udenrigsanliggender)
,
Rådet for Udenrigsanliggender
,
Udenrigsrådet
de
Rat (Auswärtige Angelegenheiten)
el
ΣΕΥ
,
Συμβούλιο Εξωτερικών
,
Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
en
FAC
,
Foreign Affairs Council
es
CAE
,
Consejo de Asuntos Exteriores
et
nõukogu (välisasjad)
,
välisasjade nõukogu
fi
neuvosto (ulkoasiat)
,
ulkoasiainneuvosto
fr
CAE
,
Conseil des affaires étrangères
ga
an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha
,
an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha
hu
Külügyek Tanácsa
it
Consiglio "Affari esteri"
lt
FAC taryba
,
Taryba (užsienio reikalai)
,
Užsienio reikalų taryba
lv
Ārlietu padome
mt
KAB
,
Kunsill Affarijiet Barranin
nl
RBZ
,
Raad Buitenlandse Zaken
pl
Rada do Spraw Zagranicznych
pt
CNE
,
Conselho dos Negócios Estrangeiros
ro
Consiliul Afaceri Externe
sk
FAC
,
Rada pre zahraničné veci
sv
rådet (utrikes frågor)
,
utrikesrådet
Tajništvo Odbora za zunanje zadeve
Parliament
bg
Секретариат на комисията по външни работи
cs
Sekretariát Výboru pro zahraniční věci
da
Udenrigsudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten
el
Γραμματεία της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων
en
Secretariat of the Committee on Foreign Affairs
es
Secretaría de la Comisión de Asuntos Exteriores
et
Väliskomisjoni sekretariaat
fi
Ulkoasiainvaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des affaires étrangères
ga
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha
hr
Tajništvo Odbora za vanjske poslove
hu
Külügyi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per gli affari esteri
lt
Užsienio reikalų komiteto sekretoriatas
lv
Ārlietu komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Affarijiet Barranin
mul
03A10
nl
secretariaat Commissie buitenlandse zaken
pl
Sekretariat Komisji Spraw Zagranicznych
pt
Secretariado da Comissão dos Assuntos Externos
ro
Secretariatul Comisiei pentru afaceri externe
sk
Sekretariát Výboru pre zahraničné veci
sv
Sekretariatet för utskottet för utri...
Tematski sektor za zunanje odnose
Parliament
bg
Тематичен отдел за външни отношения
cs
Tematická sekce Vnější vztahy
da
Temaafdelingen for Eksterne Forbindelser
de
Fachabteilung Außenbeziehungen
el
Θεματικό Τμήμα Εξωτερικών Σχέσεων
en
Policy Department for External Relations
es
Departamento Temático de Relaciones Exteriores
et
Välissuhete poliitikaosakond
fi
Ulkoasioiden politiikkayksikkö
fr
Département thématique des relations extérieures
ga
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach
hr
Resorni odjel za vanjske odnose
hu
Külkapcsolatok Tematikus Főosztálya
it
Dipartimento tematico Relazioni esterne
lt
Išorės ryšių teminis skyrius
lv
Ārējo attiecību politikas departaments
mt
Dipartiment Tematiku għall-Politiki tar-Relazzjonijiet Esterni
mul
03B30
nl
beleidsondersteunende afdeling Externe Betrekkingen
pl
Departament Tematyczny ds. Stosunków Zewnętrznych
pt
Departamento Temático das Relações Externas
ro
Departamentul tematic pentru relații externe
sk
tematická sekcia pre vonkajšie vzťahy
sv
Utredningsavdelningen för yttre förbindelser
verižno oddajanje v zunanje izvajanje
TRADE
bg
последващо възлагане на външни изпълнители по веригата
cs
řetězový outsourcing
da
kæde-outsourcing
de
Ausgliederung im Kettenverfahren
el
διαδοχικές εξωτερικές αναθέσεις
en
chain outsourcing
es
externalización en cadena
et
tegevuste edasiandmise ahel
fi
ulkoistusketju
fr
externalisation en chaîne
ga
seachfhoinsiú slabhrach
hu
láncszerű kiszervezés
it
esternalizzazione a catena
lt
grandine perduodamos užsakomosios paslaugos
lv
ķēdes ārpakalpojumi
mt
esternalizzazzjoni katina
mul
externalizare în lanț
nl
ketenoutsourcing
pl
outsourcing łańcuchowy
pt
externalização em cadeia
sk
reťazový outsourcing
sv
kedjeutlokalisering
visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
International affairs
EUROPEAN UNION
bg
върховен представител
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията
,
върховен представител/заместник-председател
cs
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyně Komise
,
vysoká představitelka, místopředsedkyně
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředseda Komise
,
vysoký představitel, místopředseda
da
HR
,
HR/NF
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand for Kommissionen
,
den højtstående repræsentant
,
højtstående repræsentant og næstforma...
zunanje delovanje Unije
bg
външна дейност на Съюза
cs
vnější činnost Unie
da
EU's optræden udadtil
,
Unionens optræden udadtil
de
auswärtiges Handeln der Union
,
außenpolitisches Handeln der Union
el
εξωτερική δράση της Ένωσης
en
the Union's external action
es
acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevus
fi
unionin ulkoinen toiminta
fr
action extérieure de l'Union
ga
gníomhaíocht eachtrach an Aontais
,
gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hr
Europska služba za vanjsko djelovanje
,
vanjsko djelovanje Unije
hu
az Unió külső tevékenysége
it
azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmai
lv
Savienības uz ārieni vērstas darbības
,
Savienības ārējā darbība
mt
azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
extern optreden van de Unie
pl
działania zewnętrzne Unii
pt
ação externa da União
ro
acțiunea externă a Uniunii
sk
vonkajšia činnosť Únie
sv
unionens yttre åtgärder