Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo conchiuso tra la Confederazione svizzera e la Repubblica federale germanica per il prolungamento del termine di priorità in materia di protezione della proprietà industriale
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Verlängerung von Prioritätsfristen auf dem Gebiete des gewerblichen Rechtsschutzes
fr
Accord conclu entre la Confédération suisse et la République fédérale allemande au sujet de la prolongation de délais de priorité en matière de protection de la propriété industrielle
accordo concluso a titolo autonomo
FINANCE
da
autonom aftale
de
autonom eingegangenes Abkommen
el
συμφωνία που έχει συναφθεί αυτόνομα
en
agreement on a unilateral basis
,
unilateral agreement
es
acuerdo de forma autónoma
fr
accord conclu à titre autonome
nl
autonome overeenkomst
pt
acordo celebrado a título autónomo
Accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen
LAW
Migration
da
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne
de
Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Συμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν
en
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y...
Accordo concluso in esecuzione dell'articolo V del protocollo (2) del trattato di Bruxelles del 1948, modificato dai protocolli di Parigi del 23 ottobre 1954
de
Abkommen in Durchführung des Artikels 5 des Protokolls Nr. II des Brüsseler Vertrages in der durch die in Paris am 23. Oktober 1954 unterzeichneten Protokolle geänderten Fassung
en
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
es
Acuerdo concluido en ejecución del artículo V del Protocolo n.º II del Tratado de Bruselas, modificado por los Protocolos firmados en París el 23 de octubre de 1954
fr
Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
ga
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
nl
Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Pro...
accordo condizionale
FINANCE
en
Standby equity
es
compromiso contingente de participación en el capital social
,
compromiso supeditado a la compra de acciones
fr
engagement conditionnel de participation
nl
onmiddellijk beschikbaar vermogen
accordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari
FINANCE
da
aftale med Amerikas Forenede Stater vedrørende middelhavspræferencer, citrusfrugter og pastavarer
de
Abkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika über die Mittelmeerpräferenzen sowie über Zitrusfrüchte und Teigwaren
el
συμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής όσον αφορά τις μεσογειακές προτιμήσεις, τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά
en
Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta
es
Acuerdo celebrado con los Estados Unidos de América sobre las preferencias mediterráneas, los cítricos y las pastas alimenticias
fr
accord avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les préférences méditerranéennes, les agrumes et les pâtes alimentaires
nl
Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren
pt
acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
accordo con i concessionari per le vendite e l'assistenza
FINANCE
da
forhandler- og serviceaftale
de
Vertriebs- und Kundendienstvertrag
el
DVSC
,
συμφωνία με τους αντιπροσώπους για τις πωλήσεις και τις υπηρεσίες μετά την πώληση
en
DSSA
,
Dealer Sales and Service Agreement
es
Acuerdo con los distribuidores sobre ventas y servicios
fi
jälleenmyynti- ja huoltopalvelusopimus
fr
contrat de concession relatif aux ventes et aux services
it
ADVA
,
nl
DVSC
,
Dealer Verkoop en Service Contract
pt
ACS
,
acordo de concessionário e de serviço
sv
försäljnings- och serviceavtal
accordo con i creditori
LAW
de
Abkommen mit den Gläubigern
en
composition with the creditors
fi
velkajärjestely
fr
arrangement avec les créanciers
it
accomodamento con creditori
,
nl
regeling met de schuldeisers
pt
acordo com os credores
sv
ackord med borgenärerna
Accordo con il Governo della Repubblica indiana concernente l'apertura di crediti di trasferimento(Scambio di note circa la proroga del termine stabilito nel no 5 del protocollo d'applicazione)
LAW
de
Abkommen mit der Regierung der Republik Indien über die Gewährung von Transferkrediten(Briefwechsel betreffend die Verlängerung der in Ziff.5 des Durchführungsprotokoll vorgesehenen Fristen
fr
Accord avec la République de l'Inde concernant l'ouverture de crédits de transfert(Echange de notes relatives à la prorogation du délai fixé au ch.5 du protocole d'application)
accordo con l'Afghanistan
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Споразумение за Афганистан
cs
dohoda s Afghánistánem
da
Afghanistan Compact
,
Afghanistanaftale
de
Afghanistan Compact
el
Σύμφωνο του Αφγανιστάν
en
Afghan Compact
,
Afghanistan Compact
es
Pacto para el Afganistán
et
Afganistani kokkulepe
fi
Afganistanin kokonaissuunnitelma
fr
Pacte pour l'Afghanistan
ga
Comhshocrú na hAfganastáine
hu
együttműködési megállapodás Afganisztánnal
lt
Afganistano susitarimas
lv
Afganistānas Nolīgums
mt
Patt għall-Afganistan
nl
Afghanistan Compact
pl
Porozumienie dla Afganistanu
pt
Pacto para o Afeganistão
ro
Pactul pentru Afganistan
sk
dohoda Afghanistan Compact
sl
afganistanski dogovor
sv
Afghanistanöverenskommelsen