Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotation system based on the principle of equality
da
ligelig rotation
de
gleichberechtigte Rotation
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
es
rotación igualitaria
et
võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem
fi
tasapuolinen vuorottelu
fr
rotation égalitaire
ga
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
hr
sustav rotacije koji se temelji na načelu jednakosti
it
rotazione paritaria
mt
sistema ta’ rotazzjoni b'mod ugwali
nl
toerbeurtsysteem op voet van gelijkheid
pl
system rotacji oparty na zasadzie równości
pt
rotação paritária
ro
rotație bazată pe principiul egalității
sk
rotačný systém na základe princípu rovnosti
sv
jämlik rotation
route guidance based upon minimum cost route trees
Communications
Information technology and data processing
da
rutevejledning baseret på færrest mulige betalingsrutetræer
de
auf Minimum-Kosten-Wegen basierende Wegeberatung
es
guía basada en una jerarquía de itinerarios de coste mínimo
fr
orientation de routes fondée sur les routes principales au coût minimum
it
orientamento stradale basato su itinerari delineati di costo ridotto
nl
routegeleiding via de goedkoopste routes
pt
orientação rodoviária baseada em trajetos rodoviários menos onerosos
route on which charges are based
TRANSPORT
da
den rute hvorpå tarifferne baseres
de
Tarifbildungsweg
el
μέθοδος διαμόρφωσης
en
route on which fares are based
es
ruta de formación de precios de tarifa
fr
route de formation
it
istradamento per la formazione dei prezzi di trasporto
nl
vrachtvormende route
royalty-based financing
ECONOMICS
da
licensbaseret finansiering
de
Finanzierung durch Lizenzgebühren
es
financiación basada en reembolsos
fr
financement fondé sur des redevances
ga
maoiniú ar bhonn ríchíosa
it
finanziamento basato sul meccanismo di royalties
nl
op royalties gebaseerde financiering
pt
financiamento baseado em royalties
rubber-based adhesive
da
lim på gummibasis
de
Klebstoff auf Gummibasis
el
κόλλα με βάσιν το ελαστικόν κόμμι
es
cola de contacto a base de caucho
fi
kumiliima
fr
adhésif à base de caoutchouc
it
colla al caucciù
nl
kleefstof op basis van natuurlijke of synthetische rubber
pt
cola à base de borracha
sv
gummibaserat lim
rule-based expert system
Information technology and data processing
da
regelbaseret ekspertsystem
,
regelbaseret system
de
regelbasiertes System
el
σύστημα βασισμένο σε κανόνες
,
σύστημα εμπειρογνώμονας βασισμένο σε κανόνες
en
RBS
,
rule-based system
es
sistema basado en reglas
,
sistema experto basado en reglas
fi
sääntöpohjainen järjestelmä
fr
SBR
,
système à base de règles
it
sistema basato su regole
,
sistema esperto strutturato a regole di inferenza
nl
regelgebaseerd systeem
pt
sistema baseado em regras
,
sistema pericial baseado em regras
sv
regelbaserat system
rule-based programming
Information technology and data processing
da
regel-orienteret programmering
de
regel-orientierte Programmierung
,
regelbasiertes Programmieren
en
rule oriented programming
,
rule programming
,
fi
sääntöpohjainen ohjelmointi
fr
LOR
,
langage orienté règles
,
programmation logique
,
programmation orientée règles
,
programmation orientée vers les règles
,
programmation à base de règles
it
programmazione orientata alle regole
nl
regel-georiënteerd programmeren
sv
regelorienterad programmering
satellite-based maritime search and rescue system
Communications
da
satellitbaseret maritimt eftersøgnings-og redningssystem
,
satellite-based maritime search and rescue system
de
Such-und Rettungssystem durch Meeressatelliten
el
σύστημα ναυτιλιακής έρευνας και διάσωσης μέσω δορυφόρου
es
sistema marítimo de búsqueda y salvamento a base de satélites
,
sistema marítimo de búsqueda y salvamento por satélite
fr
système de recherches et de sauvetage maritimes par satellite
it
sistema di ricerca e salvataggio marittimo con satellite
nl
SAMSARS
,
maritiem zoek-en reddingssysteem m.b.v.een satelliet
pt
sistema marítimo de busca e salvamento por satélite
sv
satellitbaserat sök- och räddningssystem till havs