Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat de transport des voyageurs
LAW
TRANSPORT
da
persontransportaftale
de
Personenbeförderungsvertrag
el
σύμβαση μεταφοράς επιβατών
en
contract for the carriage of passengers
es
contrato de transporte de viajeros
it
contratto di trasporto dei viaggiatori
nl
vervoersovereenkomst voor reizigers
pt
contrato de transporte de passageiros
sk
zmluva o preprave osôb
contrat de travail
LAW
Social affairs
Employment
bg
трудов договор
da
ansættelseskontrakt
,
arbejdsaftale
,
arbejdskontrakt
de
Arbeitsvertrag
el
σύμβαση εργασίας
en
contract of employment
,
employment contract
,
labour contract
,
work contract
fi
työsopimus
hu
munkaszerződés
sk
pracovná zmluva
sv
anställningsavtal
contrat de travail(B)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsaftale
de
Arbeitsvertrag der Arbeiter
el
σύμβαση εργασίας
es
contrato de trabajo
fi
työsopimus
nl
arbeidsovereenkomst voor werklieden
pt
contrato de trabalho
sv
anställningsavtal för arbetare
contrat de travail à durée déterminée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
midlertidig beskæftigelse
de
befristeter Arbeitsvertrag
el
προσωρινή απασχόληση
en
temporary employment
es
trabajo temporal
fi
tilapäistyö
fr
emploi temporaire
ga
fostaíocht shealadach
it
impiego temporaneo
lt
laikinasis įdarbinimas
mt
impjieg temporanju
,
xogħol temporanju
nl
tijdelijke arbeidsplaats
,
tijdelijke werkgelegenheid,tijdelijke betrekking,tijdelijke werkkring,tijdelijk dienstverband
pt
trabalho temporário
sl
zaposlitev za določen čas
sv
avtal om visstidsanställning
,
tidsbegränsad anställning
contrat de travail à durée déterminée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontrakt om tidsbegrænset ansættelse
de
befristeter Arbeitsvertrag
en
fixed-duration contract of employment
ga
conradh fostaíochta ar feadh tréimhse
,
conradh fostaíochta go ceann tréimhse
it
contratto di lavoro a tempo determinato
lt
terminuota darbo sutartis
nl
arbeidsovereenkomst voor bepaalde duur
pl
umowa o pracę na czas określony
sk
pracovná zmluva na dobu určitú
contrat de travail à façon
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
el
σύμβαση έργου "φασόν"
en
contract
,
contract to make up work
es
contrato de trabajo sobre pedido
it
contratto di lavorazione per conto stipulato
,
contratto di lavoro su ordinazione
nl
contract voor loonveredeling
,
overeenkomst tot loonveredeling
pt
contrato de trabalho com materiais fornecidos pelo cliente
contrat de travail à façon
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønarbejdsaftale
de
Lohnmontagevertrag
en
assembly commission contract
es
contrato de montaje
it
contratto di subfornitura
pt
contrato de montagem
sv
egomonteringsavtal
contrat de travail à façon
LAW
Social affairs
Business organisation
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
,
Werkvertrag
en
job-processing contract
fi
palkkatyösopimus
it
contratto di lavorazione per conto terzi
,
contratto di lavoro su ordinazione
nl
contract voor loonveredeling
,
loonveredelingscontract
,
overeenkomst tot loonveredeling
pt
contrato de trabalho por empreitada
contrat de travail collectif
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsaftale omfattende flere personer
,
kollektiv arbejdsaftale
de
Gesamtarbeitsvertrag
,
kollektiver Arbeitsvertrag
el
σύμβαση ομαδικής εργασίας
es
contrato de grupo
pt
contrato de trabalho coletivo
sv
anställningavtal för flera arbetstagare