Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afetação da terra
Building and public works
bg
разпределение на земята
cs
využití půdy
da
reservering af jord
de
Gelände ausweisen als
,
Gelände ausweisen für
el
διάθεση και χρήση των γαιών
en
allocation of land
,
allotment of land
es
asignación de tierras
fi
maan käyttö
fr
affectation des terrains
it
destinazione di una determinata area a fini particolari
lt
žemės paskirstymas
,
žemės skyrimas
nl
grondbestemming
sv
bestämning av markanvändning
afetar substancialmente a identidade da marca
LAW
da
væsenligt forandre varemærkets karakter
de
die Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen
el
επηρεάζω ουσιωδώς την ταυτότητα του σήματος
en
substantially affecting the identity of the trade mark
es
afectar sustancialmente a la identidad de la marca
fr
affecter substantiellement l'identité de la marque
it
alterare sostanzialmente l'identità del marchio
lv
būtiski ietekmēt preču zīmes identitāti
nl
de identiteit van het merk wezenlijk beïnvloeden
afídeo-da-bananeira
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bananenblattlaus
el
αφίδες μπανάνας
en
banana aphid
es
pulgón del banano
fr
puceron du bananier
it
afide del banano
,
pidocchio del banano
la
Pentalonia nigronervosa
nl
bananebladluis
pt
pulgão-da-bananeira
sv
bananbladlus
afinação da mistura
Mechanical engineering
da
blandingsregulering
de
Gemischregelung
el
ρύθμιση δοσομέτρησης ροής καυσίμου
en
mixture setting
es
reglaje de mezcla
fi
seossuhteen säätö
fr
réglage de richesse
it
regolazione della miscela
nl
mengselafstelling
sv
blandningsregulering
afinação da válvula
Mechanical engineering
da
ventilindstilling
de
Ventileinstellung
,
Ventiljustierung
el
προσαρμογή βαλβίδας
,
ρύθμιση βαλβίδας
en
trimming of a valve
fi
venttiilin säätö
fr
mise au point d'un robinet
it
messa a punto di una valvola
nl
afstelling
,
klepafstelling
sv
inställning av ventil
afinidade eletrónica específica da disposição estrutural tetraédrica
Electronics and electrical engineering
da
specifik elektronaffinitet i tetraedisk struktur
de
spezifische Elektronenaffinität für vierzählige Koordination
el
ηλεκτροαρνητικότητα για τετραπλή συνδιάταξη
,
ηλεκτρονική συγγένεια για τετραπλή συνδιάταξη
en
fourfold-coordination specific electron affinity
es
afinidad electrónica específica de coordinación cuádruple
fi
nelinkertaisen koordinaation ominaiselektroniaffiniteetti
fr
affinité électronique spécifique pour coordination quadruple
it
affinità elettronica specifica per quadruplice coordinamento
nl
specifieke elektronenaffiniteit voor viervoudige coordinatie
afixação da lista da audiência
LAW
da
retslisten slås op
de
Aushang der Terminliste
el
ανάρτηση του εκθέματος της συνεδριάσεως
en
display of the cause list
es
fijación de la relación de las vistas
fr
affichage du rôle d'audience
it
affissione del ruolo d'udienza
nl
aanplakking van de rol der zitting
afloramento da nata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskumning
de
Aufrahmung
el
άνοδος της κορυφής
,
άνοδος της κρέμας
en
rising of the cream
es
crecida de la nata
fr
processus de la montée de la crème
it
affioramento
nl
oproming
afrouxar da paragem
Mechanical engineering
da
udløb
de
Auslauf
,
Auslaufen
el
κίνηση εξ αδρανείας
en
coastdown
,
coasting
es
deslizamiento
,
funcionamiento por inercia
it
Movimento per inerzia
pt
redução de potência
afundamento da charrua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sænkning af ploven
de
Einsetzen des Pfluges
el
είσοδος του αρότρου στο έδαφος
,
κατέβασμα του αρότρου
en
dropping of the plow
,
in of plough
es
enterramiento del arado
,
entrada del arado
fr
terrage de la charrue
it
entrata dell'aratro
,
interramento dell'aratro
nl
in het werk zetten van de ploeg
Dostopnost