Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trayectos mixtos tierra-mar
Electronics and electrical engineering
da
blandede land-hav-transmissionsveje
de
Land-See Mischstrecke
el
μικτές διαδρομές ξηράς-θάλασσας
en
mixed land-sea paths
fr
trajets mixtes terrestres-maritimes
it
cammini misti terra-mare
nl
gemengde land-zeepaden
pt
trajetórias mistas terra-mar
sv
blandade land-sjö vägar
trazado de derrotas en alta mar
TRANSPORT
da
udsætting af oceanruter
de
Festlegung von Überseerouten
el
υποτύπωση πορειών σε ωκεανούς
en
plotting ocean tracks
fr
plotting des routes océaniques
,
tracé des routes océaniques
it
tracciare rotte oceaniche
nl
uitzetten van trajecten op de oceaan
pt
traçado de rotas oceânicas
Tribunal Internacional del Derecho del Mar
cs
Mezinárodní tribunál pro mořské právo
da
Den Internationale Havretsdomstol
,
ITLOS
de
ISGH
,
Internationaler Seegerichtshof
el
Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
ITLOS
,
International Tribunal for the Law of the Sea
es
TIDM
,
fi
Kansainvälinen merioikeustuomioistuin
fr
TIDM
,
Tribunal international du droit de la mer
ga
Binse Idirnáisiúnta um Dhlí na Mara
hu
Nemzetközi Tengerjogi Bíróság
it
Tribunale internazionale per il diritto del mare
lt
Tarptautinis jūrų teisės tribunolas
lv
Starptautiskais Jūras tiesību tribunāls
mt
Tribunal Internazzjonali għal-Liġi tal-Baħar
nl
Internationaal Hof voor het Recht van de Zee
,
Itlos
pl
Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza
pt
Tribunal Internacional do Direito do Mar
ro
TIDM
,
Tribunalul Internațional pentru Dreptul Mării
sl
ITLOS
,
Mednarodno sodišče za pomorsko mednarodno pravo
sv
internationella havsrättsdomstolen
trucha de mar
Fisheries
da
havørred
de
Meerforelle
el
πέστροφα θαλάσσης
en
sea trout
es
reo
,
trucha marina
fi
meritaimen
,
taimen
fr
truite de mer
it
trota di mare
la
Salmo trutta
,
Salmo trutta trutta
,
Trutta marina
nl
zeeforel
pt
truta-de-mar
,
truta-marisca
sv
havsöring
,
laxöring
,
öring
trucha de mar
Fisheries
da
havørred
de
Lachsforelle
,
Meerforelle
,
Schwarzlachs
,
Silberlachs
,
Strandlachs
,
Weißforelle
el
θαλασσινή πέστροφα
,
θαλασσοπέστροφα
,
πέστροφα
en
brown trout
,
sea trout
es
reo
,
trucha
,
trucha marina
,
trucha marisca
et
iherus
,
meriforell
fi
meritaimen
,
taimen
fr
truite brune
,
truite de Dieppe
,
truite de mer
it
salmotrota
,
trota di mare
la
Salmo trutta
,
Salmo trutta trutta
,
Trutta marina
lv
taimiņš
mul
TRS
nl
zeeforel
pl
pstrąg potokowy
,
troć wędrowna
pt
truta-fário
,
truta-marinha
,
truta-marisca
,
truta-sapeira
sv
öring
unidad en mar abierto fuera de uso
ENVIRONMENT
ENERGY
INDUSTRY
da
nedlagt offshoreanlæg
de
Offshore-Konstruktion außer Betrieb
el
παροπλισμένη μονάδα ανοικτής θαλάσσης
en
disused offshore unit
fr
unité en mer désaffectée
it
unità offshore dismessa
nl
ongebruikte offshore-eenheid
vaporizador con agua del mar
Electronics and electrical engineering
da
havvandsfordamper
,
saltvandsfordamper
de
Meerwasserverdampfer
el
εξατμιστήρας με θαλάσσιο νερό
en
seawater vaporizer
fr
vaporiseur à eau de mer
it
vaporizzatore a acqua di mare
nl
zeewaterverdamper
pt
vaporizador a água do mar
vertido accidental de crudo de petróleo en el mar
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet
de
unkontrolliertes Ablassen von Öl ins Meer
el
τυχαία εκροή πετρελαιοειδών στη θάλασσα
en
accidental discharge of oil into the sea
,
accidental release of oil into the sea
,
accidental spillage of oil at sea
fr
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer
it
scarico accidentale di oli minerali in mare
,
versamento accidentale di oli minerali in mare
nl
morsen van aardolie in zee
,
onbedoelde lozing van aardolie in zee
,
onopzettelijk lozen van aardolie in zee
pt
derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
sv
okontrollerat utsläpp av mineralolja i havet
vertido de residuos en alta mar
ENVIRONMENT
da
affaldsdumpning i havet
de
Verklappung
el
επιχείρηση καταβύθισης καταλοίπων στη θάλασσα
en
waste sea dumping operation
fr
opération d'immersion de déchets en mer
it
operazione di affondamento di rifiuti in mare
nl
lozing in zee
,
storten van afval in zee
,
storting in zee
vertido en el mar
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
nedgravning i havbunden
de
Einbringung in den Meeresboden
el
ταφή στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
seabed insertion
es
soterramiento en el subsuelo marino
,
fr
enfouissement dans le sous-sol marin
it
seppellimento nel sottosuolo marino
nl
ingraven in de zeebodem
pt
enterramento no subsolo do mar