Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duine atá neamhinniúil mar fhinné nó mar shaineolaí
da
et vidnes eller en sagkyndigs uegnethed
de
Unfähigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ανικανότητα μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
en
lack of competence to act as witness or expert
es
incapacidad de un testigo o de un perito
fr
incapacité d'un témoin ou d'un expert
it
incapacità di un testimone o di un perito
nl
onbekwaamheid van een getuige of deskundige
pt
incapacidade de uma testemunha ou perito
dul níos faide ná mar a bhí d'oibleagáid orthu
en
to exceed their obligations
fr
dépasser leurs obligations
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
Chemistry
bg
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
cs
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
da
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
de
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
el
Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο.
en
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
es
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
et
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.
fi
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
fr
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
hu
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.
it
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
lt
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
lv
Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās sprēgāšanu.
mt
Espożizzjoni ripetuta tista' tik...
eco de mar
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ekko fra havoverflade
de
Meerecho
en
sea returns
fi
merikaiku
fr
écho de mer
it
eco dal mare
nl
zeereflectie
pt
eco de ar
sv
sjöeko
ecos de mar
Communications
da
søglitter
de
Seegangecho
en
sea clutter
es
reflejos del mar
fi
aaltovälke
fr
écho de vagues
it
echi spurii causati dal mare
nl
zeeclutter
,
zeesluier
pt
reflexos do mar
sv
sjöklotter
ecos parásitos de mar
Communications
TRANSPORT
en
clutter echoes
fr
échos de retour de mer
elevação do nível das águas do mar
ENVIRONMENT
da
stigende havoverflade
,
stigende vandstand
de
Meeresspiegelanstieg
el
ανερχόμενη στάθμη της θάλασσας
en
rising sea level
es
nivel del mar en aumento
fi
merenpinnan kohoaminen
fr
élévation du niveau de la mer
,
élévation du niveau de la mer, des océans
it
innalzamento del livello del mare (idrologia
nl
stijgende zeespiegel
pl
podnoszący się poziom mórz
sv
stigande havsnivå
elevación del nivel del mar por las olas
Electronics and electrical engineering
da
bølgestuvning
de
Überhöhung des Meeresspiegels
el
κυματική υπερανÙψωση
,
υπερανÙψωση ελεÙθερης επιφάνειας
en
wave set-up
fr
surélévation de la surface libre
it
sopraelevazione dell'onda
nl
verheffing boven de normale waterstanden
,
waterstandsverhoging door golven
pt
elevação da superfície livre
sv
våguppstuvning
eliminação no mar
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
,
udledning i havet
de
Verklappung
,
Versenkung im Meer
el
απόρριψη στην θάλασσα
,
δ άθεση στη θάλασσα
,
διάθεση στην θάλασσα
en
disposal at sea
,
ocean disposal
,
sea disposal
es
eliminación en el mar
,
evacuación en el mar
,
vertido marino
fr
rejet en mer
,
évacuation en mer
it
eliminazione in mare
,
scarico in mare
,
smaltimento nel mare
nl
storting op zee
,
verwijdering in zee
pt
evacuação no mar
empuje máximo al nivel del mar
Mechanical engineering
de
Höchstschub in Meereshöhe
el
μέγιστη ώση στο επίπεδο θαλάσσης
en
maximum thrust at sea level
fi
suurin työntövoima merenpinnan tasolla
fr
poussée maximale au niveau de la mer
it
spinta massima a livello del mare
nl
maximale stuwkracht op zeehoogte
pt
impulso máximo ao nível do mar