Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measure to improve market conditions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltning til sanering af markedet
,
markedssanerende foranstaltning
de
Massnahme zur Marktsanierung
fi
markkinoiden tervehdyttämistoimenpide
fr
mesure d'assainissement du marché
sv
marknadssanerande åtgärder
measure to promote exports
ECONOMICS
da
eksportfremmende foranstaltning
de
Massnahme zur Exportförderung
el
μέτρο προώθησης των εξαγωγών
es
medida de fomento de las exportaciones
fr
mesure visant à promouvoir les exportations
it
disposizione volta a promuovere le esportazioni
nl
maatregel tot bevordering van de export
pt
medida destinada a promover as exportações
measure to protect the estate
LAW
de
Maßnahme zur Sicherung des Vermögens
fr
mesure conservatoire relative aux biens
it
provvedimento conservativo sui beni
nl
conservatorie maatregel
measure to protect trade
Trade policy
da
handelpolitisk beskyttelsesforanstaltning
de
handelspolitische Schutzmassnahme
en
trade protection measure
fr
mesure de défense commerciale
it
misura di difesa commerciale
nl
handelspolitieke beschermingsmaatregel
sv
handelspolitisk skyddsåtgärd
measure to protect trade in the case of dumping and subsidies
LAW
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltninger mod dumping og subsidieordninger
de
im Falle von Dumping oder Subvention getroffene handelspolitische Schutzmaßnahme
el
μέτρο εμπορικής άμυνας σε περίπτωση ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
es
medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
fr
mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions
it
misura intesa a proteggere il commercio in caso di dumping e di sovvenzioni
nl
beschermingsmaatregel in geval van dumping of subsidies
pt
medida de proteção do comércio em caso de dumping ou de subvenções
measure to raise awareness
Education
da
bevidstgørelsesforanstaltning
,
bevidstgørende foranstaltning
fi
tietoa lisäävä toimi
fr
mesure de sensibilisation
measure to support self-sufficiency
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aktion til støtte for selvforsyning
de
Aktion zur Selbstversorgung
el
ενέργεια στήριξης της αυτάρκειας
es
acción de apoyo a la autosuficiencia
fr
action de soutien à l'autosuffisance
it
intervento di sostegno all'autosufficienza
nl
steun voor het zelf voorzien in de behoeften
pt
ação de apoio à autossuficiência
sv
stödåtgärder i syfte att göra flyktingar självförsörjande
measure which may give rise to expenditure chargeable to the budget
Budget
da
foranstaltning med udgiftsvirkning for budgettet
el
μέτρο που είναι δυνατόν να προκαλέσει δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού
fi
toimenpide, josta aiheutuu meno talousarvioon
fr
mesure de nature à provoquer une dépense à la charge du budget
measure with a temporary effect
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
foranstaltning med forbigående virkning
,
foranstaltning med midlertidig virkning
de
Massnahme mit zeitlich begrenzter Wirkung
es
medida de efecto transitorio
fr
mesure à effet temporaire
nl
maatregel met een tijdelijk effect
Member States shall enact no measure
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaterne afstår fra at træffe foranstaltninger
de
die Mitgliedstaaten treffen keine Massnahmen
es
los Estados miembros no adoptarán ninguna medida
fr
les Etats membres n'édictent aucune mesure
it
gli Stati membri non emanano alcuna misura
nl
de Lid-Staten nemen geen enkele maatregel
pt
os Estados-membros não tomarão qualquer medida
sv
Medlemsstaterna skall inte vidta någon åtgärd
Dostopnost