Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konanie o vyhlásenie vykonateľnosti
bg
производство по екзекватура
,
процедура за екзекватура
,
процедура на екзекватура
cs
doložka vykonatelnosti
,
řízení o prohlášení vykonatelnosti
de
Exequaturverfahren
,
Verfahren auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
,
Verfahren über die Zulassung der Zwangsvollstreckung
el
διαδικασία κήρυξης της εκτελεστότητας
en
exequatur procedure
es
procedimiento de exequátur
et
välisriigi kohtuotsuste täidetavaks tunnistamise menetlus
fi
eksekvatuurimenettely
,
täytäntöönpanomenettely
fr
procédure d'exéquatur
ga
nós imeachta exequatur
hu
exequatur eljárás
,
végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás
it
procedura di exequatur
lt
egzekvatūros procedūra
lv
eksekvatūras procedūra
mt
proċedura ta' exequatur
nl
exequaturprocedure
pl
postępowanie w sprawie exequatur
pt
procedimento de exequatur
ro
procedura de exequatur
sl
postopek eksekvature
sv
exekvaturförfarande
konečné oznámenie o prevádzke
bg
ОУЕ
,
окончателно уведомление за експлоатация
cs
konečné provozní oznámení
de
FON
,
endgültige Betriebserlaubnis
en
FON
,
final operational notification
fi
lopullinen käyttöönottoilmoitus
it
FON
,
comunicazione definitiva di esercizio
lt
GNL
,
galutinis naudojimo leidimas
lv
galīgais ekspluatācijas paziņojums
mt
FON
,
notifika operazzjonali finali
nl
FON
,
definitieve exploitatiekennisgeving
pl
ostateczne polecenie ruchowe
pt
COD
,
comunicação operacional definitiva
ro
notificare operațională finală
sk
KOP
,
sl
končno obvestilo o odobritvi obratovanja
sv
slutligt driftsmeddelande
konferencia FAO na vysokej úrovni o svetovej potravinovej bezpečnosti
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed
,
FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed
de
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit
,
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
el
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου της FAO για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια
en
FAO High Level Conference on World Food Security
es
Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial
fi
elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
ga
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hu
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
it
conferenza ad alto livello [della FAO] sulla sicurezza alimentare mondiale
mt
Konferenza ta' Livell Għoli tal-FAO dwar is-Sigurtà Aliment...
Konferencia KBSE o ľudskej dimenzii
Rights and freedoms
Europe
bg
Конференция относно човешкото измерение на СССЕ (Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа )
cs
Konference o lidské dimenzi KBSE
da
CHD
,
konferencen om den menneskelige dimension
,
konferencen om den menneskelige dimension under CSCE
de
Konferenz über die menschliche Dimension
el
Διάσκεψη για την Ανθρώπινη Διάσταση της ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την ανθρώπινη διάσταση
en
CHD
,
Conference on the Human Dimension
,
Conference on the Human Dimension of the CSCE
es
Conferencia sobre la Dimensión Humana de la CSCE
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi inimmõõdet käsitlev konverents
fi
Etyjin inhimillistä ulottuvuutta koskenut konferenssi
fr
CDH
,
conférence sur la dimension humaine
,
conférence sur la dimension humaine de la CSCE
ga
Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine
,
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine
hu
EBEÉ-konferencia az emberi dimenzióról
,
Konferencia az emberi dimenzióról
it
CDH
,
conferenza sulla dimensione umana
lt
ESBO konferencija dėl žmogiškosios dimensi...
Konferencia o bezpečnosti a spolupráci v Európe
bg
СССЕ
,
Съвещание за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
KBSE
,
Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
CSCE
,
Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
KSZE
,
Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
CSCE
,
Conference on Security and Cooperation in Europe
es
CSCE
,
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverents
fi
ETYK
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokous
fr
CSCE
,
Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
KESS
,
Konferencija za europsku sigurnost i suradnju
hu
EBEÉ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet
it
CSCE
,
Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBK
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo konferencija
lv
Eiropas Drošības un sadarbības konference
mt
CSCE
,
Konferenza dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
CVSE
,
Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in...
konferencia Organizácie Spojených národov o nových a obnoviteľných zdrojoch energie
ENERGY
United Nations
bg
Конференция на ООН за новите и възобновяемите енергийни източници
cs
konference Organizace spojených národů o nových a obnovitelných zdrojích energie
da
De Forenede Nationers konference om nye og vedvarende energikilder
,
FN's konference om nye og vedvarende energikilder
,
UNCNRSE
de
Konferenz der Vereinten Nationen über neue und erneuerbare Energiequellen
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τις νέες και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
en
UNCNRSE
,
UNERG
,
United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables
,
UNCNRSE
et
ÜRO uute ja taastuvate energiaallikate konverents
fi
YK:n uusia ja uusiutuvia energialähteitä käsittelevä konferenssi
fr
Conférence des Nations unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
,
UNERG
ga
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Fhoinsí Fuinnimh Nua agus In-athnuaite
hu
az új és megújuló energiaforrásokról szóló ENSZ-konferencia
it
Conferenza delle Nazioni Unite sul...
konferencia Organizácie Spojených národov o zmene klímy
bg
Конференция на ООН по изменението на климата
cs
konference OSN o změně klimatu
da
COP / CMP
,
FN's klimakonference
de
Konferenz der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή
en
COP/CMP
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
ÜRO kliimamuutuste konverents
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste konverents
fi
COP/CMP
,
Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutoskonferenssi
fr
Conférence des nations unies sur les changements climatiques
ga
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide
hr
COP/CMP
,
Konferencija Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama
hu
az ENSZ éghajlat-változási konferenciája
it
Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici
,
Conferenza delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico
lt
COP / CMP
,
Jungtinių Tautų klimato kaitos konferencija
lv
ANO Klimata pārmaiņu konference
,
ANO konference par klimata pārmaiņām
,
COP/CMP
mt
COP/CMP
,
Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima
nl...
konferencia OSN o najmenej rozvinutých krajinách
Cooperation policy
United Nations
da
De Forenede Nationers konference om de mindst udviklede lande
de
Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder
en
LDC Conference
,
United Nations Conference on Least Developed Countries
,
United Nations Conference on the Least Developed Countries
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
fi
vähiten kehittyneitä maita käsittelevä YK:n konferenssi
fr
Conférence PMA
,
Conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés
ga
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis na Tíortha is Lú Forbairt
it
Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno avanzati
lt
Jungtinių Tautų konferencija mažiausiai išsivysčiusių šalių klausimu
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas konference par vismazāk attīstītajām valstīm
nl
Conferentie van de Verenigde Naties over de minst ontwikkelde landen
,
VN-Conferentie over de minst ontwikkelde landen
sl
Konferenca Združenih narodov o najmanj razvitih državah
sv
FN:s tredje konferens om de minst utveckl...
konferencia OSN o trvalo udržateľnom rozvoji
Environmental policy
United Nations
bg
Конференция на ООН по въпросите на устойчивото развитие
,
конференция „Рио+20“
cs
konference OSN o udržitelném rozvoji
,
konference Rio+20
da
FN-konferencen om bæredygtig udvikling
,
Rio+20
de
Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (2012)
,
Rio+20
el
Rio+20
,
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τη βιώσιμη ανάπτυξη 2012
en
Rio+20
,
UNCSD
,
United Nations Conference on Sustainable Development
es
Conferencia "Río + 20"
et
ÜRO 2012. aasta säästva arengu konverents
fi
Rio+20
,
YK:n kestävän kehityksen kokous 2012
fr
Conférence Rio+20
,
Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012
,
Rio+20
hu
Rio+20
,
a fenntartható fejlődéssel foglalkozó ENSZ-konferencia
it
Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile
,
Rio+20
lt
Jungtinių Tautų konferencija darnaus vystymosi klausimais
,
„Rio+20“
lv
"Rio+20"
,
Ilgtspējīgai attīstībai veltīta ANO konference
mt
Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Iżvilupp Sostenibbli
,
Rio+20
,
UNCSD
nl
Conferentie van de Verenigd...
konferencia o záväzku rozširovania spôsobilostí
Defence
da
CCC
,
kapacitetsbidragskonference
de
Beitragskonferenz
el
Διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το δυναμικό
en
CCC
,
Capabilities Commitment Conference
es
CCC
,
Conferencia de compromiso de capacidades
fi
voimavarakonferenssi
fr
conférence d'offres d'engagements en matière de capacités
ga
an Chomhdháil um Cheangaltas Cumais
it
CCC
,
Conferenza sull'impegno di capacità
lv
spēju pieteikšanas konference
mt
Konferenza dwar l-Impenn ta' Kapaċitajiet
nl
CCC
,
Conferentie over de toezegging van vermogens
pl
konferencja dotycząca zaangażowania potencjału
pt
Conferência de Empenhamento de Capacidades
sk
CCC
,
sl
konferenca, namenjena zavezam glede zmogljivosti
sv
konferens om kapacitetsåtaganden