Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spolställ för avrullning över topp
Technology and technical regulations
da
fødegarnsspolestativ til afspoling over hovedet
de
Spulen-Aufsteckeinrichtung
el
ικρίωμα μπομπινών κατακόρυφης τροφοδοσίας
en
supply yarn creel for unwinding overend
es
soporte de los enrollamientos de alimentación para devanado desenhebrado
fr
support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la défilée
pt
suporte para a desbobinagem axial
Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor.
Chemistry
bg
Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
cs
Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.
da
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
de
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
el
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
en
Do not spray on an open flame or other ignition source.
es
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
et
Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteallikasse.
fi
Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
fr
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
ga
Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
hu
Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni.
it
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
lt
Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
lv
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
mt
Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ieħor li jaqbad.
mul
P211
nl
Ni...
spridning av vatten över stora områden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandfordeling på store flader
de
Einstauen von Wasser
,
grossflaechige Wasserverteilung
el
διάχυσις ύδατος
en
water spreading
es
extensión superficial de agua
fi
tulvittaminen
fr
épandage d'eau
,
épandage des crues
it
spandimento di acqua
nl
afleiden
,
over-irrigatie
,
uitvloeien
,
verdeling
pt
espalhamento de água
statisk differenstryckhöjd över impeller
Mechanical engineering
da
spaltetrykhøjde
de
Spaltdruckhoehe
el
στατικό ύψος πίεσης που δημιουργείται από την πτερωτή
en
static head created by the impeller
es
altura estática creada por el impulsor
fi
juoksupyörän aiheuttama staattinen paine
fr
hauteur statique créée par la roue
it
altezza statica generata dalla girante
nl
statisch drukverschil veroorzaakt door de pompwaaier
pt
altura estática criada pelo impulsor
sv
spalttryckhöjd
,
statistik över boskap
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestandsstatistik
,
besætningsstatistik
de
Viehstatistik
en
livestock statistics
es
estadísticas de ganado
fi
kotieläintilasto
fr
statistiques du bétail
ga
staitisticí beostoic
nl
veestatistiek
pt
estatística de gado
,
estatística pecuária
statistik över den industriella produktionen
ENVIRONMENT
da
statistik over industriproduktion
de
Industrieproduktionsstatistik
el
στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη βιομηχανική παραγωγή
en
industrial production statistics
es
estadísticas de la producción industrial
fi
teollisuustuotantoa koskevat tilastot
fr
statistiques de la production industrielle
it
statistica della produzione industriale
nl
industriële productiestatistieken
pt
estatística da produção industrial
,
estatísticas industriais
statistik över den offentliga förvaltningens finanser
FINANCE
Accounting
bg
държавна финансова статистика
da
GFS
,
statistik over offentlige finanser
,
statistikker over statsfinanserne
de
Staatliche Finanzstatistik (IWF-Handbuch)
,
Statistiken der Staatsfinanzen
el
Στατιστικές Δημοσίων Οικονομικών (ΔΝΤ) (ΣΔΟ)
,
στατιστική δημόσιων οικονομικών
en
GFS
,
government finance statistics
es
Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas (FMI)
,
estadísticas de las finanzas públicas
et
GFS
,
valitsemissektori finantsstatistika
fi
julkisyhteisöjen rahoitustilastot (IMF) (GFS)
fr
Manuel de statistiques de finances publiques (FMI) (SFP)
,
statistique de finances publiques
ga
SAR
,
staidreamh airgeadais an rialtais
hr
GFS
,
Statistika MMF-a državnih financija (GFS)
,
Statistika državnih financija
hu
GFS
,
kormányzati pénzügyi statisztika
it
statistiche sulla finanza pubblica del Fondo Monetario Internazionale
,
statistiche sulla situazione finanziaria
lt
valdžios sektoriaus finansų statistika
lv
VFS
,
valdības finanšu statistika
mt
statistika dwar il-finanzi tal-gvern
nl
statistieken over de fina...
statistik över dotterbolag i utlandet
Economic analysis
bg
външна статистика относно предприятията с чуждестранен контрол
cs
vnější statistika o zahraničních afilacích
da
statistik over udenlandske datterselskaber i udlandet
de
Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten inländischer Unternehmen
el
στατιστικές εξαγωγής για τις αλλοδαπές συνδεόμενες επιχειρήσεις
en
outward statistics on foreign affiliates
es
estadísticas externas sobre filiales extranjeras
et
välisriigis asuvate välismaiste tütarettevõtete statistika
fi
kotimaisten yritysten ulkomailla sijaitsevien osakkuus- ja tytäryhtiöiden liiketoimintaa koskevat tilastot
fr
statistiques sortantes sur les filiales étrangères
ga
staidreamh amach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
hu
külföldi leányvállalatokra vonatkozó külső statisztika
it
statistiche sulle consociate estere residenti all'estero
lt
su užsieniu susijusių įmonių išorės statistika
lv
ārējā statistika par saistītiem ārvalstu uzņēmumiem
,
ārējā statistika par ārvalstu saistītiem uzņēmumiem
mt
statistika outward dwar l-affiljati b...
statistik över ekologisk stress
ENVIRONMENT
da
statistik over belastning og reaktion på det miljømæssige område
de
Statistiken über ökologischen Stress und Reaktionen
el
στατιστική οικολογικών πιέσεων και αντιδράσεων
en
environmental stress/response indicators
,
stress/response indicators
es
estadística de tensiones y reacciones ecológicas
fi
ympäristökuormitus-ja-vaikutustilasto
fr
statistique des stress et réactions écologiques
nl
stress en reactie-milieustatistiek
pt
indicadores de stresse
statistik över företagsstrukturer
bg
структурна бизнес статистика
da
statistik over erhvervsstrukturer
de
strukturelle Unternehmensstatistik
el
στατιστικές διάρθρωσης τωv επιχειρήσεωv
en
SBS
,
structural business statistics
es
estadísticas estructurales de las empresas
fi
YRT
,
yritysten rakennetilastot
fr
SSE
,
statistiques structurelles sur les entreprises
ga
staidreamh struchtúrach gnó
it
SSI
,
statistiche strutturali delle imprese
lt
verslo struktūros statistika
lv
USS
,
uzņēmējdarbības strukturālā statistika
nl
ondernemingsstructuurstatistiek
,
structurele bedrijfsstatistiek
pl
statystyka strukturalna dotycząca przedsiębiorstw
pt
EEE
,
estatísticas estruturais das empresas
ro
statistici structurale de întreprinderi
sk
štrukturálna podniková štatistika
sl
strukturna statistika podjetij