Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona sentita a titolo informativo
LAW
de
Auskunftsperson
en
informant
fr
personne entendue à titre de renseignements
persona separada
bg
разделен съпруг
cs
odloučená osoba
,
odloučený manžel | odloučená manželka
da
ikke-samlevende ægtefælle
,
person der ikke lever sammen med sin ægtefælle
de
getrennte Person
,
von ihrem Ehegatten getrennt lebende Person
el
σύζυγος ευρισκόμενος σε διάσταση
,
σύζυγος που βρίσκεται σε διάσταση
en
separated person
et
lahus elav isik
fi
asumuserossa oleva henkilö
fr
personne séparée
ga
duine idirscartha
hu
külön élő személy
it
persona separata
lt
skyrium gyvenantis asmuo
lv
laulātais, kas dzīvo šķirti
mt
persuna sseparata
nl
feitelijk gescheiden persoon
,
gescheiden levende persoon
pl
osoba żyjąca w rozłączeniu
pt
pessoa separada
ro
persoană separată
sk
osoba žijúca oddelene
sl
oseba, ločena od mize in postelje
sv
separerad person
persona seropositiva
Health
da
HIV-positiv person
de
HIV-positive Person
el
άτομο το οποίο φέρει τον ιό
,
οροθετικό άτομο
en
HIV seropositive person
,
HIV-positive person
fr
personne séropositive
,
porteur du VIH
it
sieropositivo
,
soggetto HIV-positivo
nl
HIV-seropositieve persoon
,
persoon die drager is van het virus
pt
HIV-soropositivo
,
portador do vírus
,
seropositivo VIH
persona sexualmente activa
Health
en
sexually active individual
fr
individu sexuellement actif
pt
indivíduo ativo sexualmente
persona sidosa
Health
de
AIDS-Patient
en
AIDS patient
,
PLWA
,
PWA
,
Person Living With AIDS
,
person with AIDS
es
sidoso
fr
PAS
,
patient atteint du SIDA
,
personne atteinte du sida
,
personne vivant avec le sida
,
sidéen
it
malato di AIDS
nl
aidspatiënt
pt
PWA
persona soggiornante illegalmente
LAW
Migration
cs
neoprávněně pobývající osoba
,
osoba s neoprávněným pobytem
da
person med ulovligt ophold
de
Ausländer ohne Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältige Person
,
illegal aufhältiger Ausländer
el
παρανόμως διαμένων
en
illegal resident
,
person residing without authorisation
es
residente en situación ilegal
,
residente ilegal
fi
laittomasti maassa oleskeleva henkilö
,
paperiton
fr
personne en séjour irrégulier
,
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
hu
jogellenesen tartózkodó személy
lt
be leidimo gyvenantis asmuo
lv
nelegāls rezidents
mt
persuna li tirrisjedi mingħajr awtorizzazzjoni
nl
illegaal verblijvende persoon
,
irregulier verblijvende persoon
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
,
osoba przebywająca nielegalnie
pt
residente em situação ilegal
ro
persoană aflată în situație de ședere ilegală
,
străin cu ședere ilegală
sk
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)
,
osoba s neoprávneným pobytom
sl
nezakoniti rezident
,
oseba, ki prebiva brez dovoljenja
sv
person...
persona sola
POLITICS
da
enlige
de
Alleinstehender
el
πρόσωπο που ζει μόνο του
en
solitary person
fr
personne seule
it
persona sola
nl
alleenstaande
pt
pessoa singular
persona soltera
FINANCE
da
ugift person
de
Lediger
el
άγαμος
en
single person
fr
personne célibataire
it
contribuente celibe
nl
alleenstaande
,
ongehuwd persoon
pt
sujeito passivo não casado
sv
ensamstående
persona sospechosa
LAW
Criminal law
bg
заподозряно лице
cs
podezřelá osoba
,
podezřelý
da
mistænkt
de
Tatverdächtiger
,
Verdächtiger
el
ύποπτος
en
suspect
,
suspected person
es
sospechoso
et
kahtlustatav
fi
epäilty
fr
personne soupçonnée
,
suspect
ga
duine atá faoi dhrochamhras
hu
gyanúsított
it
indagato
,
indiziato di reato
,
sospettato
lt
įtariamas asmuo
,
įtariamasis
lv
aizdomās turētais
mt
persuna suspettata
nl
verdachte
pl
podejrzany
pt
suspeito
ro
persoană suspectată
,
suspect
sk
podozrivá osoba
,
podozrivý
sl
osumljenec
sv
misstänkt
,
misstänkt person
Dostopnost