Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand the seismic forces
Building and public works
de
den seismischen Kräften standhalten
el
αντέχω τις σεισμικές δυνάμεις
es
resistir a los movimientos sísmicos
fr
résister aux mouvements sismiques
it
resistere alle sollecitazioni sismiche
nl
weerstand bieden aan de seismische krachten
pt
resistir aos movimentos sísmicos
stand up
el
ρεπορτάζ
en
stand-up
fr
face caméra
,
plateau
,
hr
javljanje s mjesta događaja
it
stand-up
mt
stand-up
nl
stand-up
pl
stand-up
pt
vivo
stand-up figure
de
Bild das sich beim Oeffnen des Buches reliefartig aufrichter
el
εικονογράφηση ανορθούμενη κατά το άνοιγμα του βιβλίου
es
ilustración que se levanta en relieve
fr
illustration se dressant en relief
it
illustrazione che si solleva all'apertura del libro
nl
opklapbare figuur
pl
rozkładająca się figurka
pt
ilustração que se levanta em relevo
stand-up pouch
da
ståpose
de
Standbeutel
el
σακίδιο με επίπεδο πάτο
en
butt-ended bag
,
flat-ended bag
,
es
bolsa de fondo plano
fi
litteä pussi
fr
sachet à fond plat
it
sacchetto a fondo piatto
nl
stazak
pt
saco de fundo plano
stand volume
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående vedmasse
,
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
Vorrat
el
αναπτυσσόμενοι κορμοί δένδρων
en
growing stock
,
standing timber
,
stumpage
es
existencias
fi
puusto
,
puuvarasto
,
puuvarat
fr
bois debout
,
bois sur pied
,
matériel sur pied
,
peuplement ligneux
,
volume de bois sur pied
it
legno in piedi
,
macchiatico
,
provvigione
,
volume di legname sulla pianta
nl
hout op stam
,
staande houtvoorraad
pl
zapas na pniu
pt
existência
,
material em pé
sv
virkesförråd
stand wheel
Mechanical engineering
da
støttehjul
de
Spornrad
,
Stützrad
el
βοηθητικός τροχός
es
rueda de soporte
,
rueda-soporte
fr
roue de béquille
,
roue-support
it
ruota di appoggio
nl
steunwiel
pt
roda de suporte
stand with buret holder
Chemistry
de
Stativ mit Buerettenhalter
en
stand with burette holder
fr
support avec porte-burettes
it
stativo/supporto porta burette
nl
statief met burettenklem
Start aus dem Stand
TRANSPORT
da
stående start
de
stehender Start
el
εκκίνηση από στάση
en
standing start
es
partida desde punto fijo
fi
seisova lähtö
fr
lâcher des freins
it
decollo da fermo
nl
staande start
pt
arranque parado
sv
stående start
sukker i uforarbejdet stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr v nezměněném stavu
da
uforarbejdet sukker
de
Zucker in unverarbeitetem Zustand
,
unverarbeiteter Zucker
el
ζάχαρη ως έχει
en
sugar in the unaltered state
es
azúcar sin transformar
fi
jalostamaton sokeri
fr
sucre en l'état
ga
siúcra neamhathraithe
it
zucchero allo stato naturale
lv
cukurs neizmainītā stāvoklī
mt
zokkor fl-istat mhux mibdul
nl
suiker in ongewijzigde staat
pt
açúcar no seu estado inalterado
sl
sladkor v nespremenjenem stanju
sv
socker i obearbetat skick