Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kwantitatieve beperking ter bescherming van de betalingsbalans
ECONOMICS
da
kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen
de
mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
el
ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
en
quantitative restriction for balance-of-payments purposes
es
restricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos
fr
restriction quantitative à des fins de balance des paiements
it
restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamenti
pt
restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos
laboratorium ter plaatse
SCIENCE
da
lokalt laboratorium
de
örtliches Labor
el
OSL
,
επιτόπια εργαστήρια
en
OSL
,
on site laboratory
es
laboratorio local
fr
LSS
,
laboratoire sur site
it
laboratorio sul posto
nl
OSL
,
pt
laboratório local
sv
lokalt laboratorium
Landbouwfonds ter voorbereiding van de toetreding
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"førtiltrædelsesfond" for landbruget
de
landwirtschaftlicher "Heranführungsfonds"
el
ΓΤΠΠ
,
Γεωργικό Ταμείο Προετοιμασίας για την Προσχώρηση
en
APAF
,
Agricultural Pre-Accession Fund
es
FPA
,
Fondo de "preadhesión" agrícola
fi
maataloutta tukeva liittymisen valmistelurahasto
fr
FPAA
,
fonds de "préadhésion" agricole
it
FAPA
,
Fondo agricolo di pre-adesione
pt
FPAA
,
fundo de pré-adesão agrícola
sv
föranslutningsfond för jordbruket
leenovereenkomst ter financiering van een koop van roerende zaken
EUROPEAN UNION
LAW
da
låneaftale til finansiering af køb af løsøre genstande
de
Darlehensvertrag zur Finanzierung eines Kaufs beweglicher Sachen
el
σύμβαση δανείου που έχει ως αντικείμενο τη χρηματοδότηση της πωλήσεως κινητών
en
loan contract to finance the purchase of movable property
es
contrato de crédito destinado a financiar la venta de bienes muebles corporales
fr
contrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels
it
prestito per il finanziamento di una vendita di beni mobili
pt
contrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreos
lening toegestaan ter aanpassing van de exportproduktie
FINANCE
da
eksporttilpasningslån
de
Exportanpassungsdarlehen
el
δάνειο εξαγωγών
en
export adjustment loan(EAL)
es
préstamo para ajuste del sector exportador
fi
viennin sopeutuslaina
fr
prêt à l'ajustement des exportations
it
finanziamento a favore dell'esportazione
sv
exportanpassningslån(EAL)
licht ter aanduiding van permissief stop
Communications
TRANSPORT
da
anmærkningslys for betinget stopsignal
de
Kennlicht für permissives Haltesignal
el
φωτεινή ένδειξη ελεύθερης διέλευσης
en
'permissive'light
es
indicación luminosa de autorización de rebase
,
luz de señal de autorización de rebase
fr
feu de franchissement
it
luce ausiliaria di arresto permissivo
,
luce permissiva ausiliaria
pt
sinal de paragem não obrigatório
,
sinal luminoso permissivo
liutenant ter zee II
Defence
da
løjtnant
de
Kapitaenleutnant
el
υποπλοίαρχος
en
lieutenant
es
teniente de navío
fr
lieutenant de vaisseau
it
tenante di vascello
luitenant ter zee
Defence
da
kaptajnløjtnant
de
Kapitänleutnant
en
Lieutenant RN
fr
lieutenant de vaisseau
nl
luitenant ter zee der 2e klasse,oudste categorie