Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustamento de uma curva
SCIENCE
da
kurvetilpasning
de
Kurvenanpassung
el
προσαρμογή καμπύλης
en
curve fitting
es
ajustamiento de curvas
fi
käyrän sovitus
fr
ajustement
,
ajustement d'une courbe
,
lissage
it
interpolare una curva
,
interpolazione di una curva
nl
aanpassen aan een bepaalde kromme van een voorgeschreven soort
,
aanpassen van krommen
,
aanpassing van een curve
sv
kurvanpassning
ajustamento de uma prótese
Health
de
Prothesenanpassung
en
limb fitting
es
adaptación de una prótesis
fr
pose d'une prothèse
it
posa d'una protesi
nl
prothese-aanpassing
pt
alinhamento de uma prótese
ajustamento de uma taxa de juro
FINANCE
da
justering af rentesats
de
Zinsanpassung
el
αναπροσαρμογή των επιτοκίων
en
interest rate adjustment
es
ajuste del tipo de interés
fr
ajustement d'un taux d'intérêt
ga
coigeartú ar an ráta úis
it
correzione di un tasso d'interesse
nl
rentevoetwijziging
ajustamento de um transmissor
Electronics and electrical engineering
da
justering af en sender
de
Einstellen eines Senders
el
ρύθμιση πομπού
en
adjustment of a transmitter
es
ajuste de un transmisor
fi
lähettimen säätö
fr
réglage d'un émetteur
it
messa a punto di un trasmettitore
nl
afregeling van een zender
sv
inställning av sändaren
ajustamento de várias câmaras remotas
Communications
da
fjernstyring af diverse kameraer
de
Fernabstimmung mehrerer Kameras
en
adjustment of several remote cameras
es
ajuste de varias cámaras remotas
fr
réglage à distance de plusieurs caméras
it
regolazione di diverse telecamere remote
nl
afstandsbediening van verschillende camera's
ajustamento de volatilidade
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
корекция за променливост
cs
koeficient volatility
da
volatilitetsjustering
de
Volatilitätsanpassung
el
προσαρμογή μεταβλητότητας
en
volatility adjustment
es
ajuste de volatilidad
et
volatiilsusega korrigeerimine
,
volatiilsuskoefitsient
fi
volatiliteettikorjaus
fr
correction pour volatilité
it
aggiustamento per la volatilità
lt
kintamumo koregavimas
lv
svārstīguma korekcija
,
svārstīguma pielāgojums
mt
aġġustament tal-volatilità
nl
volatiliteitsaanpassing
pl
korekta z tytułu zmienności
ro
ajustare de volatilitate
,
primă de volatiliate
sk
korekcia volatility
,
úprava z dôvodu volatility
sv
volatilitetsjustering
ajustamento de volatilidade cambial
FINANCE
da
volatilitetsjustering for valutakursrisici
en
foreign exchange risk volatility adjustment
,
foreign exchange volatility adjustment
et
välisvaluuta volatiilsusega korrigeerimine
,
välisvääringu volatiilsusega korrigeerimine
fr
correction de volatilité pour risque de change
ga
coigeartúchán luaineachta maidir le malairt eachtrach
lt
užsienio valiutos kurso nepastovumo koregavimas
mt
aġġustament fil-volatilità tal-kambju
pl
korekta z tytułu zmienności kursu walutowego
,
korekta z tytułu zmienności ryzyka walutowego
sl
prilagoditev za nestanovitnost iz naslova valutnega tveganja
ajustamento do círculo de corte
Mechanical engineering
da
bryning
el
ρύθμισις κύκλου κοπής
en
jointing
es
ajustado del círculo de corte
fr
dressage du cercle de coupe
it
rettifica del cerchio di taglio
sv
bryning
ajustamento dos preços de transferência
LAW
Taxation
da
korrektion af interne afregningspriser
de
die Transferkosten anpassen
el
αναπροσαρμογή των τιμών για τις μεταβιβάσεις
en
to adjust transfer prices
es
reajuste de los precios de cesión
fr
ajustement des prix de transfert
it
aggiustamento dei prezzi di trasferimento
nl
aanpassing van de overdrachtsprijzen
,
de transfer prices aanpassen
ajustamento dos preços de transferência
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
корекция на печалбите
,
корекция на трансферното ценообразуване
da
regulering af interne afregningspriser
,
regulering af overskud
de
Gewinnberichtigung
,
Verrechnungspreisanpassung
el
διόρθωση των κερδών
,
διόρθωση των τιμών μεταβίβασης
en
adjustment of profits
,
transfer pricing adjustment
es
corrección de los beneficios
et
kasumi korrigeerimine
fi
siirtohinnoitteluoikaisu
,
tulonoikaisu
fr
ajustement des prix de transfert
ga
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe
,
coigeartúchán maidir le brabúis
hr
usklađivanje dobiti
hu
transzferár-kiigazítás
it
rettifica degli utili
,
rettifica del prezzo di trasferimento
lt
sandorių kainodaros patikslinimas
lv
peļņas korekcija
,
transfertcenu noteikšanas korekcija
mt
aġġustament tal-ipprezzar ta' trasferiment
,
aġġustament tal-qligħ
nl
verrekenprijscorrectie
,
winstcorrectie
pl
korekta cen transferowych
ro
ajustare a prețurilor de transfer
,
ajustarea profiturilor
sk
úprava transferového oceňovania
sl
popravki transfernih cen
sv
justering av inkomst
,
ju...