Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuit de détail
TRADE
da
hjemmekanal
de
Haushalts-Vertriebskanal
el
δίκτυο διάθεσης για την κατ' οίκον κατανάλωση
en
take-home channel
es
canal minorista
et
kodumajapidamistele suunatud kanal
hu
otthoni fogyasztási csatorna
it
canale per il consumo domestico
lt
prekyba prekybos centruose ir kitose mažmeninės prekybos vietose
lv
veikalu tīkls
mt
kanal għall-konsum fid-dar
nl
distributiekanaal voor de thuisconsumptie
pl
kanał domowy
sk
kanál domácností
sl
sektor gospodinjstev
sv
distributionskanal för konsumtion i hemmet
circuit de întoarcere
Natural and applied sciences
Land transport
bg
верига на обратния ток
cs
zpětné vedení
,
zpětný obvod
da
returstrømkreds
,
returstrømskredsløb
de
Fahrstromrückleitung
,
Rückstromführung
el
κύκλωμα επιστροφής
en
return circuit
,
return current circuit
es
circuito de retorno
et
tagasivooluahel
fi
paluuvirtapiiri
fr
circuit de retour
,
circuit de retour du courant
ga
ciorcad fillte
hu
visszavezető áramkör
it
circuito di ritorno di corrente
lt
grįžtamoji srovės grandinė
,
grįžties grandinė
lv
atgriezes ķēde
mt
ċirkwit ta’ ritorn
,
ċirkwit ta’ ritorn tal-kurrent
nl
retourcircuit
,
retourleiding
pl
sieć powrotna
pt
circuito de retorno
,
circuito de retorno da corrente
ro
circuit de întoarcere a curentului
sk
spätné trakčné vedenie
sl
povratni tokokrog
sv
returströmkrets
,
återledning
circuit de la consommation hors foyer
TRADE
cs
distribuce pro spotřebu na místě
da
udekanal
de
Außer-Haus-Vertriebskanal
el
δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση
,
σύστημα κατανάλωσης εκτός οίκου
en
away-from-home channel
,
gastronomy channel
,
horeca (catering) channel
,
on-premises channel
et
toitlustusettevõtetele suunatud kanal
it
canale del consumo all'esterno
,
canale per il consumo sul posto
lt
prekyba viešbučiuose, restoranuose ir kavinėse
mt
kanal għall-konsum barra mid-dar
nl
consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie
,
distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse
pl
kanał pozadomowy
sk
gastronomický kanál
,
kanál horeka
,
kanál mimo domácností
,
kanál prevádzok
sl
gastronomski sektor
,
sektor HoReCa (hoteli, restavracije, kavarne)
,
sektor gostinstva
sv
distributionskanal för konsumtion utanför hemmet
circuit de purge
Oil industry
bg
система за продухване
cs
systém odkalování
da
nedblæsningssystem
de
Blowdown-System
el
σύστημα απαέρωσης
en
blowdown system
es
sistema de soplado
et
puhumissüsteem
fi
puhallinjärjestelmä
fr
système de vide-vite
hr
blowdown sustav
,
sustav za rasterećenje i ispuštanje plinova
it
sistema di blow-down
,
sistema di depressurizzazione
lv
spiedienskalošanas sistēma
mt
sistema ta' tnaqqis tal-pressjoni
pl
system wydmuchu
pt
sistema de purga
sk
systém odkaľovania
sl
zaprt kondenzacijski sistem
sv
nedblåsningssystem
circuit intégré de portes logiques
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
integreret kredsløb med logiske porte
de
integrierte Logikgatterschaltung
el
ολοκληρωμένο κύκλωμα λογικών διατάξεων πυλών
en
integrated logic gate arrays circuit
es
circuito integrado de puertas lógicas
ga
ciorcad iomlánaithe eagar geataí loighce
it
circuito integrato da porte logiche
nl
geïntegreerd logisch element
,
geïntegreerde logische schakeling
,
geïntegreerde poort
pt
circuito integrado de portas lógicas
sl
integrirano logično vezje polja vrat
circuito de amplificação
Information technology and data processing
da
forstærkerkredsløb
de
Verstärkerschaltkreis
el
κύκλωμα ενίσχυσης
en
amplifier circuit
es
circuito de amplificación
fr
circuit amplificateur
it
circuito amplificatore
nl
versterkerschakeling
sl
ojačevalno vezje
circuito de excitación
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsstrømkreds
de
Treiberschaltung
el
κύκλωμα οδήγησης
en
driving circuit
fr
circuit d'attaque
it
circuito di pilotaggio
,
circuito pilota
,
pilota
nl
bedieningsketen
,
bedieningsstroomketen
,
besturingsschakeling
,
controlecircuit
,
regelkring
,
regelschakeling
,
stuurcircuit
,
stuurkring
sl
krmilno vezje
circuito de reciclagem do gás de regeneração contínua
Oil industry
bg
система за рециклиране на регенерационния газ
cs
recyklační smyčka pro plyn po kontinuální regeneraci
da
kontinuerlig genbrugsloop af regenereringsgas
de
Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas im kontinuierlichen Betrieb
el
βρόχος ανακύκλωσης αερίου της αναγέννησης
en
continuous regeneration gas recycling loop
es
lazo de reciclado del gas de regeneración
et
regenereerimisgaasi ringlusahel
fi
regenerointikaasun kierrätyskierto
fr
système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur
hr
petlja za kontinuiranu recirkulaciju regeneracijskog plina
it
circuito di riciclo del gas di rigenerazione continua
lv
reģenerācijas gāzu reciklēšanas kontūrs
mt
ċirkwit ta' riċiklaġġ tal-gass ta' riġenerazzjoni kontinwa
pl
zamknięty układ recyklingu gazu z regeneracji
ro
reciclare a gazelor rezultate din faza de regenerare continuă a catalizatorului
sk
úprava cirkulačného plynu z kontinuálnej regenerácie
sl
zanka za neprekinjeno recikliranje regeneracijskega plina
sv
kontinuerlig återvinningsk...
circulação de água
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wasserumlauf
el
κυκλοφορία νερού
en
water circulation
es
circulación del agua
fi
vedenkierrättäminen
fr
circulation d'eau
it
circolazione d'acqua
nl
watercirculatie
,
wateromloop
sl
vodni obtok
sv
vattencirkulation
circulação de ar
da
luftcirkulation
de
Luftumwaelzung
,
Luftzirkulation
el
κυκλοφορία του αέρα
en
air circulation
es
circulación del aire
,
remoción del aire
et
ventilatsioon
fi
ilmankierto
fr
circulation d'air
it
circolazione d'aria
nl
luchtcirculatie
sk
cirkulácia vzduchu
sl
kroženje zraka
sv
luftcirkulation