Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
No-Load-Fonds
FINANCE
da
investeringsforening som ikke opkræver administrationsgebyr
de
Tradingfonds
,
Typ-O-Fonds
el
αμοιβαίο κεφάλαιο χωρίς έξοδα προμήθειας
,
αμοιβαίο κεφάλαιο χωρίς προμήθεια εισόδου
en
no-load mutual fund
es
fondo mutuo sin gastos de gestión
fi
rasitteeton sijoitusyhtiö
it
fondo comune d'investimento senza spese
,
fondo comune di investimento senza commissioni
nl
beleggingsfonds zonder instapkosten
pt
fundo sem comissão de resgate
,
fundo sem comissão de venda
sv
premiebefriad aktiefond
no-load heat consumption
Iron, steel and other metal industries
da
foldfyrings-forbrug
de
Leerlaufverbrauch
,
Leerverbrauch
,
Leerwert
el
θερμότης διατηρήσεως
,
θερμότης με μηδέν τράβηγμα
en
holding heat
,
idle load heat consumption
,
es
consumo del horno a tirada nula
,
consumo del horno en vacío
fr
consommation du four à vide
,
consommation à tirée nulle
it
consumo del forno a vuoto
nl
doodlast van de oven
,
energieverbruik bij stoken zonder glasname
pt
consumo do forno em vazio
,
consumo sem tiragem
sv
kallsköringskonsumtion
,
tomgångsförbrukning
no-load induction
Iron, steel and other metal industries
da
induktion i vakuum
de
Leerinduktion
el
επαγωγή άνευ φορτίου
es
induccion en vacio,sin carga
fr
induction à vide
it
induzione a vuoto
pt
indução em vazio
sv
tomgångsinduktion
no-load loss
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на празен ход
cs
ztráty naprázdno
da
nulbelastningstab
,
tomgangstab
de
Leerlaufverluste
el
απώλειες εν κενώ
es
pérdidas en vacío
et
kadu nullkoormusel
,
tühijooksukadu
fi
tyhjäkäyntihäviö
fr
pertes à vide
ga
caillteanas gan lód
hu
üresjárati veszteség
it
Po
,
perdita a vuoto
lt
tuščiosios veikos nuostoliai
lv
tukšgaitas zudumi
mt
telf mingħajr tagħbija
nl
Po
,
nullastverlies
pl
straty stanu jałowego
pt
perdas em vazio
ro
pierdere fără sarcină
,
pierdere la mers în gol
sk
straty naprázdno
sl
izgube prostega teka
sv
tomgångsförlust
no-load operation
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
de
Betrieb ohne Last
es
funcionamiento sin carga
fi
käyttö kuormittamattomana
fr
fonctionnement hors charge
it
funzionamento senza carico
nl
onbelast bedrijf
,
werking bij nullast
pt
funcionamento sem carga
sv
tomgång
no-load running
Mechanical engineering
da
motorens tomgang
de
Leerlauf des Motors
el
άφορτη λειτουργία
,
λειτουργία εν κενώ
en
running
es
marcha en vacío
fr
marche à vide
it
marcia a vuoto
nl
stationair lopen
pt
funcionar em vazio
no load speed *
Maritime and inland waterway transport
da
hastighed med slæk line
,
hastighed med slæk wire
de
Seilgeschwindigkeit ohne Belastung
el
ταχύτητα περιέλιξης χωρίς φορτίο
en
light line speed
,
slack rope speed
es
velocidad en vacío
fi
köyden nopeus ilman painoa
fr
vitesse de rentrée des amarres *
,
vitesse à vide
it
velocità a vuoto
,
velocità di ricupero
nl
leegloopsnelheid
pt
velocidade sem carga
no-load starting
Mechanical engineering
da
aflastet start
de
entlasteter Anlauf
el
εκκίνηση εν κενώ
en
unloaded start
fi
kevennetty käynnistys
fr
démarrage à vide
it
avviamento a vuoto
nl
onbelaste aanloop
pt
arranque em vazio
sv
avlastad start