Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen hankinnat
Accounting
da
anskaffelser af jord og anden naturkapital
de
Erwerb von nichtproduzierten Sachvermögen
el
αγορές γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions of land and other tangible non-produced assets
es
adquisiciones de terrenos y otros activos materiales non producidos
fr
acquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
aankopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutus
Accounting
da
afhændelser af jord og andre materielle ikke-producerede aktiver
de
Veräußerung von nichtproduziertem Sachvermögen
el
πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
disposals of land and other tangible non-produced assets
es
cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fr
cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
avyttring av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
maan ja valtameren vuorovaikutus
ENVIRONMENT
da
vekselvirkning mellem land og hav
de
Wechselwirkung zwischen Land und Meer
el
αλληλεπίδραση μεταξύ ξηράς και του ωκεανού
en
land-ocean interaction
es
interacción tierra-océano
fr
interaction terre-océan
it
interazione terraferma-oceano
nl
land-oceaan-interactie
pt
interação terra-oceano
sv
samspel mellan land och hav
maankäytön kehittäminen ja suunnittelu
ENVIRONMENT
en
land use development and planning
fr
aménagement et mise en valeur du territoire
nl
ruimtelijke ordening
maanmittaus ja kartoitus
Building and public works
da
kortlægning samt udarbejdelse af kort
de
Aufnahme und Kartierung
,
Vermessung und Kartierung
el
αποτύπωσις και χαρτογράφησις
en
surveying and mapping
fr
levé et établissement de cartes
it
preparazione della cartografia
nl
meting en kartering
pt
levantamento e implantação
sv
inmätning och kartering
Maan muoto ja koko
da
jordens form
de
Erdfigur
en
figure of the earth
,
shape of the earth
es
forma de la tierra
fr
figure de la terre
,
forme de la terre
nl
vorm van de aarde
pt
forma da Terra
sv
jordens form
maanpäällisen järjestelmän ja satelliittijärjestelmän välinen liitäntä
Electronics and electrical engineering
da
jord-satellit-system-interface
de
Erde-Satellit-Schnittstelle
el
επίγειο σύστημα διασύνδεσης δορυφόρου
en
terrestrial satellite system interface
es
interfaz entre el sistema terrenal y el sistema de satélite
fr
interface entre le système de Terre et le système à satellite
it
interfaccia terrestre del sistema satellite
nl
grensvlak tussen het aardse systeem en het satellietsysteem
pt
interface entre o sistema terrestre e o sistema de satélite
sv
satellitsystemets markbundna gränssnitt
maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών
en
Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera
fr
Comité pour la mise en oeuvre de...
maanteiden tavaraliikennemarkkinoiden kriisitilanteessa toteutettavia toimenpiteitä ja muiden kuin jäsenvaltiosta olevien liikenteenharjoittajien pääsyä harjoittamaan kansallista maanteiden tavaraliikennettä (kabotaasiliikennettä) koskevia edellytyksiä käsittelevä neuvoa-antava komitea
da
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo sobre las medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de me...
maanteiden tavaraliikennemarkkinoiden kriisitilanteessa toteutettavia toimenpiteitä ja muiden kuin jäsenvaltiosta olevien liikenteenharjoittajien pääsyä harjoittamaan kansallista maanteiden tavaraliikennettä (kabotaasiliikennettä) koskevia edellytyksiä käsittelevä neuvoa-antava komitea
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro opatření přijímaná v případě krize na trhu silniční přepravy zboží a pro stanovení podmínek, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu zboží uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende (Cabotage)
de
Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των...