Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
hope-lope
Tako (obakrat naglašena in široka o-ja) moja babica evfemistično imenuje seks, spolno občevanje. Verjetno zaradi asociacije na obilo dogajanja in telesne aktivnosti, skok sem in tja (skok = hop, telesni stik ali celo udarec = lop < lopniti): primerjaj s "posteljna telovadba".
Primeri:
Najprej muckanje, pol pa hope-lope.
Odprem televizijo, pa sam' hope-lope.
Jo je objel, pol sta pa hope-lope, pa je blo vse dobr'.
Kaj pa pol? A je b'lo kej hope-lope?*
*Možna je tudi sklanjana različica, a jo manjkrat slišim.
bunga bunga (po Berlusconiju)
hotel Mama
Pojav, da mladi zaradi pomanjkanja služb in dragih stanovanj tudi po 30 letu živijo pri starših in prepuščajo dobršen del gospodinjstva mamam, recimo kuho, pranje, pomivanje, lahko tudi pospravljanje ... Predvsem so tu na udaru (mamini) sin(čk)i. Rabijo predvsem sarejši, ki so se prej osamosvojili in na to gledajo kot na izkoriščevalnost in nezmožnost mladine biti samostojen. V resnici je položaj včasih malo bolj kompleksen.
- In, že imaš stanovanje?
- Ne ... sem še kar pri starših.
- Aja, hotel Mama ...
V rabi tudi Mama hotel ali (mamahotel).
hotéti
1. izraža voljo, željo osebka
2. imeti voljo, željo, zahtevo po čem
3. izraža, da dejanje kljub zaželenosti (razmeroma dolgo časa) ne nastopi
4. izraža nastopanje dejanja
5. izraža možnost, negotovost, nujnost
6. pomagati, koristiti
7. uvaja
8. izraža sprijaznjenje z danim dejstvom
9. izraža nedoločnost, poljubnost, posplošenost
hotéti
1.it volere; avere intenzione; aver voglia; desiderare
2.
3. stare per, stare + gerundio
4.
5.
6.
hoteti
1.de wollen, -wollen
2.
3.
4.
5. (etwas) beabsichtigen, die Absicht haben zu …
hotéti
en to be willing; to want; to like; to wish, to want, to desire; to intend, to purpose, to mean, to have in view
hotéti
fr vouloir, avoir la volonté de; se proposer de, compter faire quelque chose; exiger, demander; désirer, avoir grande envie de
hotéti
hóčem S(N)
1. kdo/kaj izražati voljo, željo, prošnjo narediti kaj
2. kdo/kaj želeti (komu/čemu) koliko česa/kaj
3. ne biti česa
4. kdo/kaj začne dejanje
5. kdo/kaj imeti željo, možnost
6.
7. kdo/kaj uvajati, zaključiti kaj 'povzetek, vsebino'
8. kdo/kaj nedoločno/poljubno izražati