Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
converse per coperture in metallo
da
skotrender af metal til tage
de
Kehlrinnen aus Metall für Dächer
en
roof flashing of metal
es
ángulos para tejados metálicos
fr
cornières pour toitures métalliques
nl
zakgoten van metaal
pt
cantoneiras para armações de telhado metálicas
sv
stänkbleck av metall för takrännor
conversione dei bilanci in divise estere
da
omregning af regnskaber i udenlandsk valuta
de
Umrechnung von Abschlüssen in Fremdwährung
el
αναγωγή του ετήσιου κλεισίματος σε ξένα νομίσματα
,
αναγωγή των λογαριασμών που εκφράζονται σε ξένα νομίσματα
en
translating financial statements in foreign currencies
fi
ulkomaan valuutassa laadittujen tilinpäätösten muuntaminen
fr
conversion des comptes libellés en devises étrangères
ga
ráitis airgeadais a aistriú go hairgeadraí eachtracha
nl
omrekening van in vreemde valuta luidende jaarrekeningen
pt
conversão das contas em moeda estrangeira
sv
omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta
conversione dei certificati in titoli originali
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
ombytning af certifikaterne med de originale værdipapirer
de
Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere
el
μετατροπή των πιστοποιητικών σε πρωτότυπους τίτλους
en
conversion of the certificates into original securities
,
exchange of the certificates for original securities
es
canje de certificados por títulos originales
,
conversión de los certificados en títulos originales
fr
conversion des certificats en titres originaires
,
échange des certificats contre des titres originaires
it
scambio dei certificati contro titoli originali
lt
pažymėjimų konvertavimas į pirminius vertybinius popierius
nl
omwisseling der certificaten in oorspronkelijke stukken
pl
konwersja świadectw na oryginalne papiery wartościowe
,
zamiana świadectw na oryginalne papiery wartościowe
pt
conversão dos certificados em títulos originais
,
troca de certificados por títulos originais
conversione dei debiti in investimenti diretti
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt to equity conversion
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione del debito in azioni
lt
skolos konvertavim...
conversione dei prestiti in aiuti non rimborsabili
FINANCE
de
Umwandlung von Darlehen in Zuschüsse
en
conversion of loans into grants
fr
transfert des prêts en dons
conversione del CO in più stadi
Electronics and electrical engineering
da
flertrins CO-konvertering
de
mehrstufige CO-Konvertierung
el
μετατροπή CO σε πολλά στάδια
en
multi-stage shift
es
conversión en varias etapas
fr
conversion multi-étagée
nl
meertrapsconversie
pt
conversão do CO multifase
conversione dell'energia chimica in meccanica
Iron, steel and other metal industries
da
omdannelse af kemisk energi til mekanisk arbejde
de
Umwandlung von chemischer Energie in mechanische Arbeit
el
μετατροπή της χημικής ενέργειας σε μηχανικό έργο
en
conversion of chemical energy into mechanical work
fr
conversion de l'énergie chimique en travail mécanique
nl
omzetting van chemische energie in arbeid
Conversione dell'energia di pressione in energia cinetica
Electronics and electrical engineering
da
omdannelse af trykenergi til bevægelsesenergi
de
Umwandlung von Druckenergie in Bewegungsenergie
,
Umwandlung von Druckenergie in kinetische Energie
en
conversion of pressure energy into kinetic energy
es
conversión de la energía de presión en energía cinética
pt
conversão da energia de pressão em energia cinética
,
conversão da energia potencial em energia cinética
conversione delle code in prodotti leggeri
da
omdannelse af restprodukter til lette produkter
de
Umwandlung von Erdöl-Rückständen in Leichtprodukte
el
μετατροπή καταλοίπων προς ελαφρά προϊόντα
en
conversion of mine bottoms to light products
es
conversión de fondos a productos ligeros
fr
conversion des fonds de mine en produits légers
nl
conversie van de zwaarste fracties in lichte produkten
pt
conversão de resíduos em produtos leves
conversione delle passività in capitale azionario
LAW
de
Umwandlung von Schulden in Beteiligungskapital
el
μετατροπή των υποχρεώσεων σε μετοχικό κεφάλαιο
en
converting liabilities into equity capital
es
transformación de pasivo en capital
fr
conversion des dettes en capitaux propres
nl
omzetten van schulden in kapitaal
pt
conversão de dívidas em capital social
Dostopnost