Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloccaggio della cinghia a bandoliera
Mechanical engineering
de
Schultergurtverriegelung
el
ασφάλιση των ιμάντων κορμού
en
shoulder strap locking
es
bloqueo de las correas
fi
olkavyön lukitus
fr
verrouillage des bretelles
nl
schouderriemvergrendeling
pt
bloqueio das correias dos ombros
bloccamento a chiavi
TRANSPORT
da
nøgleaflåsning
de
Schlüsselabhängigkeit
el
εξάρτηση με κλειδί
,
σύμπλεξη με κλειδί
en
key interlocking
es
enclavamiento por cerraduras
fr
enclenchement par serrures
it
bloccamento con serrature
nl
inklinking met sloten
,
koppeling met sloten
bloccamento per il ritorno a normale
Communications
Mechanical engineering
da
tilbagelægningsspærre
de
Rückstellsperre
el
μανδάλωση κατά την επάνοδο στην αρχική θέση
,
μανδάλωση κατά την επάνοδο στην κανονική θέση
,
σύμπλεξη κατά την επάνοδο στην αρχική θέση
,
σύμπλεξη κατά την επάνοδο στην κανονική θέση
en
back-locking
es
enclavamiento del bloqueo
,
enclavamiento del retroceso
fr
enclenchement au retour
nl
versperring tegen volledig terugleggen van een bedieningsorgaan
bloccatore-commutatore a leva
TRANSPORT
da
spærreafbryder
de
Bahnhofssperre
,
elektrische Bahnhofstastensperre
el
μάνδαλος ηλεκτρικής σύμπλεξης με χειρολαβή
en
shunting commutator lock
es
cerrojo-conmutador de manecillas
fr
verrou-commutateur à manette
nl
elektrische spoorslotkruk
,
rijweghandeltoestel met grendelcontacten
blocchetto a piastrine
TRANSPORT
da
tromler med pladetilholdere
de
Schliesszylinder mit Blättchenzuhaltungen
en
disc-type cylinder
es
cilindro con discos
fr
barillet à plateaux
nl
cilinder met schijven
pt
canhão do tipo com placas
blocchetto a piastrine
TRANSPORT
INDUSTRY
da
låsecylinder med plader
de
Zylinder mit Plattenzuhaltungen
el
βικίο με δίσκους
en
lock cylinder with disc tumblers
es
cilindro de disco
fi
levysylinteri
fr
barillet à plateaux
nl
cilinder met schijven
pt
canhão de palhetas
sv
låscylinder med spärrskivor
blocchetto a pistoncini
TRANSPORT
da
tromler med stifter
de
Schliesszylinder mit Stiftzuhaltungen
en
pin-type cylinder
es
cilindro con pasadores
fr
barillet à goupilles
nl
cilinder met sluitstiften
pt
canhão do tipo com pinos
blocchetto a pistoncini
TRANSPORT
INDUSTRY
da
låsecylinder med stifter
de
Zylinder mit Stiftzuhaltungen
el
βικίο με περόνες
en
lock cylinder with pin tumblers
es
cilindro de pasador
fi
kiilasylinteri
fr
barillet à goupilles
nl
cilinder met sluitstiften
pt
canhão de pinos
sv
låscylinder med spärrstift
blocchetto di regolazione a gradini
Iron, steel and other metal industries
da
aftrappet dyseafstandslære
de
Duesenabstands-Lehre
el
προστατευτικός δαχτύλιος ακροφυσίου
en
stepped nozzle-height setting plate
es
placa de regulación con escalones
fi
porrastettu suuttimen etäisyystulkki
fr
cale de réglage à gradins
nl
trappenstelplaatje voor branderhoogte
pt
peça de regulação com escalões
sv
trappad tolk för munstycksavstånd