Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A Nossa Casa Rússia
POLITICS
Political framework
de
Unser Haus Rußland
en
OHR
,
Our Home - Russia
,
Our Home is Russia
es
NCR
,
Nuestra Casa es Rusia
fr
NDR
,
NMR
,
Notre Maison la Russie
,
Notre Maison-Russie
it
La nostra casa è la Russia
,
NCR
,
Nostra Casa Russia
nl
Ons Huis is Rusland
pt
NCR
,
Rússia - A Nossa Casa
A nossa Pátria é a Estónia
POLITICS
Political framework
de
Estland ist unsere Heimat
,
MKOE
,
NDE
,
Unsere Heimat ist Estland
en
"Our Home is Estonia" party
,
Estonia is Our Home
es
Nuestra Patria es Estonia
fr
NDE
,
Notre maison c'est l'Estonie
,
Notre maison l'Estonie
it
La nostra casa è l'Estonia
,
NDE
nl
Blok Ons thuis is Estland
,
NDE
,
Ons Thuis is Estland
a notificação deste ato ao recorrente
EUROPEAN UNION
da
retsakten er meddelt klageren
de
die Mitteilung dieser Handlung an den Klaeger
el
η κοινοποίηση της πράξεως αυτής στον προσφεύγοντα
en
the notification of the measure to the plaintiff
es
la notificación del acto al recurrente
fr
la notification de cet acte au requérant
it
la notificazione di questo atto al ricorrente
nl
de kennisgeving van deze handeling aan de verzoeker
sv
delge åtgärd till klagande
a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
EUROPEAN UNION
LAW
da
fra det tidspunkt,forkyndelse af et retsligt dokument er foretaget,løber fristerne
de
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf
el
με την επίδοση δικαστικού εγγράφου αρχίζουν να τρέχουν οι προθεσμίες
en
the service of a judicial document causes time to begin to run
es
la notificación de un acto judicial hace correr los plazos
fr
la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais
it
la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
nl
door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen
a növekedést és foglalkoztatást célzó megújult lisszaboni stratégia
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
обновена Лисабонска стратегия за растеж и работни места
cs
obnovená Lisabonská strategie pro růst a zaměstnanost
da
den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse
,
fornyet Lissabonstrategi
de
erneuerte Lissabon-Strategie
,
erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung
,
neu belebte Lissabon-Strategie
,
neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
el
ανανεωμένη στρατηγική της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση
en
renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs
,
renewed Lisbon strategy
es
Estrategia de Lisboa Renovada
,
Estrategia de Lisboa Renovada para el Crecimiento y el Empleo
et
majanduskasvu ja tööhõivet käsitlev uuendatud Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin uudistettu kasvu- ja työllisyysstrategia
fr
stratégie de Lisbonne renouvelée
,
stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
ga
Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta
,
stráitéis Liospóin athnuaite
it
strategi...
a növények egészsége
Agricultural policy
bg
здраве на растенията
,
фитосанитарни въпроси
cs
zdraví rostlin
da
plantesundhed
de
Pflanzengesundheit
el
υγεία των φυτών
en
plant health
es
fitosanidad
,
sanidad vegetal
et
taimetervis
fi
kasvien terveys
,
kasvinterveys
fr
santé des plantes
,
santé des végétaux
ga
folláine plandaí
hr
zdravlje bilja
hu
növény-egészségügyi
it
fitofarmaceutico
,
fitosanitario
,
salute dei vegetali
,
salute delle piante
,
salute vegetale
lt
augalų sveikata
lv
augu veselība
mt
saħħa tal-pjanti
nl
gezondheid van planten
pl
zdrowie roślin
pt
fitossanidade
ro
sănătatea plantelor
sk
zdravie rastlín
sl
zdravje rastlin
,
zdravstveno varstvo rastlin
sv
växtskydd
a növénygenetikai források élelmezési és mezőgazdasági felhasználásáról szóló nemzetközi egyezmény
bg
Международен договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделие
cs
Mezinárodní smlouva o rostlinných genetických zdrojích pro výživu a zemědělství
da
ITPGRFA
,
international traktat om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug
de
Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
el
Διεθνής Συνθήκη σχετικά με τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία
en
ITPGR
,
ITPGRFA
,
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
es
TIRFG
,
Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
et
rahvusvaheline põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside leping
,
taimegeneetiliste ressursside toidu ja põllumajanduse tarbeks kasutamise rahvusvaheline leping
fi
elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
ga
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAc...
an phaitinn a chúlghairm
da
ugyldigkendelse af patent
de
Erklärung der Nichtigkeit
en
revocation of the patent
es
anulación de la patente
fr
annulation du brevet
an phaitinn a dhul i léig
da
patentets ophør
de
Erlöschen des Patents
en
lapse of the patent
es
extinción de la patente
fr
extinction du brevet
nl
einde van het octrooi
pl
wygaśnięcie patentu
an phaitinn Chomhphobail a choimeád i bhfeidhm
da
opretholdelse af EF-patentet
de
Aufrechterhaltung der Gemeinschaftspatenten
en
renewal of the Community patent
es
vigencia de la patente comunitaria
fr
maintien en vigueur du brevet communautaire
it
mantenimento in vigore del brevetto comunitario