Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maaperän ja pohjavesien suojelu
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af jord og grundvand
de
Schutz des Bodens und des Grundwassers
el
προστασία εδαφών και υπόγειων υδάτων
en
protection of soils and groundwaters
es
protección de los suelos y de las aguas subterráneas
fi
maaperän sekä maa-ja pohjavesien suojelu
fr
protection des sols et des eaux souterraines
ga
cosaint ithreacha agus screamhuiscí
nl
bescherming van bodem en grondwater
pt
proteção dos solos e das águas subterrâneas
sv
grundvattenskydd och markskydd
,
skydd av mark och grundvatten
maaperän tilan kartoitus ja lehtien ja neulasten kunnon inventointi
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
inventory of soil and foliar condition
fr
inventaire de l'état pédologique et foliaire
maapohja-ja vahingonkorvaukset
ECONOMICS
Demography and population
da
udgifter til grunderhvervelse og erstatning
de
Grunderwerbs-und Entschädigungskosten
el
κόστος απαλλοτριώσεων και αποζημιώσεων
en
land and compensation costs
es
coste de terrenos e indemnizaciones
fr
terrains et indemnités
it
terreni e indennità
nl
grondaankoop-en schadeloosstellingskosten
pt
desapropriação e indenização
,
expropiação e indemnização
sv
kostnader för markförvärv och ersättningar
määräalennukset ja käteisalennukset
FINANCE
da
rabatter og dekort
de
Preisnachlässe und Rabatte
el
εκπτώσεις
en
sales return and allowance
es
rappel por ventas y descuento por pronto pago
fr
ristournes et remises sur ventes
it
abbuoni e rese su vendite
nl
korting
,
rabat
pt
descontos
sv
lämnade kassarabatter och mängdrabatter
määräämisoikeuteen perustuva, itseensä luottava ja itsenäisesti ylläpidetty kehitys
Cooperation policy
en
self-determined, self-reliant and self-sustained development
fr
développement autodéterminé, autocentré et auto-entretenu
nl
door henzelf bepaalde, op zichzelf gerichte en op eigen kracht onderhouden ontwikkeling
määrällinen rakenteen ja aktiivisuuden välinen suhde
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
kvantitativ struktur/aktivitets-relation
,
relationer mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger
de
Modell quantitativer Struktur-/Aktivitätsbeziehungen
,
QSAR
,
quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehung
el
QSAR
,
ποσοτική σχέση δομής - δραστικότητας
,
ποσοτική σχέση δομής/δραστικότητας
en
QSAR
,
quantitative structure/activity relationship
es
QSAR
,
relación cuantitativa estructura-actividad
fi
QSAR
,
fr
RQSA
,
relation quantitative structure-activité
,
relation quantitative structures/activités
it
QSAR
,
relazione quantitativa struttura-attività
nl
KSAR
,
kwantitatieve structuur/activiteitrelatie
pt
QSAR
,
relação quantitativa estrutura-atividade
sv
QSAR
,
kvantitativt struktur-aktivitetssamband
määrällisten tuonti- ja vientikiintiöiden hallintokomitea
da
Udvalget for Forvaltning af Kvantitative Import- og Eksportkontingenter
el
Επιτροπή διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων στις εισαγωγές ή εξαγωγές
en
Management Committee on quantitative import or export quotas
fr
Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation
it
Comitato di gestione dei contingenti quantitativi all'importazione o all'esportazione
pl
Komitet Zarządzający ds. Przywozowych i Wywozowych Kontyngentów Ilościowych
sl
Upravljalni odbor za količinske uvozne omejitve ali izvozne kvote
määränselvitys ja maksaminen
Building and public works
da
opmåling og afregning
de
Aufmass und Abrechnung
el
επιμέτρηση και πληρωμή εργασιών
en
contract measurement and payment
es
recepción y pago de los trabajos
fr
RDT
,
réception et décompte des travaux
it
Stati avanzamento lavori ed emissione dei mandati di pagamento
nl
oplevering en afrekening van de werken
pt
medição e pagamento dos trabalhos
sv
mätning och avräkning
määrärahasiirto luvusta toiseen ja momentilta toiselle
da
overførsel fra et kapitel til et andet og fra en artikel til en anden
de
Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel und von Artikel zu Artikel
el
μεταφορά από κεφάλαιο σε κεφάλαιο και από άρθρο σε άρθρο
en
transfer from one chapter to another and from one article to another
es
transferencia de capítulo a capítulo y de artículo a artículo
fr
virement de chapitre à chapitre et d'article à article
it
storno da capitolo a capitolo e da articolo a articolo
sv
överföring av anslag mellan kapitel och mellan artiklar
määrärahojen ja henkilöstön vuosittainen tarve
FINANCE
da
årligt bevillings- og personalebehov
el
ετήσιες ανάγκες σε πιστώσεις και σε προσωπικό
en
annual requirements in appropriations and posts
fr
besoins annuels en crédits et en effectifs
it
fabbisogno annuo in stanziamenti e in personale
nl
in elk van de betrokken jaren benodigde kredieten en personeelsleden
pt
necessidade anual em dotações e em pessoal
sv
årligt behov av anslag och tjänster