Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à filer les tuyaux de poterie
Building and public works
da
maskine til strengpresning af lerrør
de
Maschine zum Strangpressen von Tonrohren
el
μηχανή διέλκυνσης σωλήνων από κεραμευτικές ύλες
en
machine for extruding earthenware pipes
es
máquina de extrudir los tubos de alfarería
it
macchina per estrudere i tubi di ceramica
nl
machine voor het extruderen met de strengpers van aarden buizen
pt
máquina de extrusão para fabrico de manilhas
machine à finir les engrenages
INDUSTRY
de
Zahnfertigbearbeitungsmaschine
el
μηχανή τελειώματος των οδοντωντών τροχών
en
gear finishing machine
es
máquina para acabar engranajes
fi
hammaspyörien viimeistelykone
it
macchina per rifinire gli ingranaggi
nl
machine voor het afwerken van tandwielen
pt
máquina de acabar engrenagens
sv
kuggslipmaskin
machine à fondre et à composer les caractères
da
typestøbemaskine og typesættemaskine
de
Schriftgiessmaschine und Setzmaschine
el
μηχανή τήξης και σύνθεσης τυπογραφικών στοιχείων
en
lead casting
,
type-setting and composing machine
it
macchina per fondere e comporre caratteri
nl
zetmachine
pt
máquina de fundir e compor carateres
machine à fondre les filets
da
linjestøbemaskine
de
Stranggiessmaschine zum Giessen von Linien
el
μηχανή χύτευσης των διαφόρων γραμμών
en
type-casting machine for rules
es
máquina para fundir filetes
it
macchina per fondere i filetti
nl
machine voor het gieten van filetten
pt
máquina de fundir filetes
machine à former les moules de fonderie en sable
Iron, steel and other metal industries
da
maskine til fremstilling af støbeforme af sand
de
Maschine zum Formen von Sandformen fuer die Giesserei
el
μηχανή σχηματισμού των μητρών από άμμο των χυτηρίων
en
machine for forming foundry moulds of sand
es
máquina para hacer moldes de arena para fundición
it
macchina per modellare le forme di sabbia per fonderia
nl
machine voor het maken van gietvormen van zand
pt
máquina para fazer moldes de areia para fundição
machine à fragmenter les branches
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grenskæremaskine
de
Astzerkleinerungsmaschine
el
μηχανή τεμαχισμού των κλάδων
en
machine for chipping branches
es
máquina para fragmentar las ramas
it
apparecchio per tagliare rami
nl
takversnipperaar
pt
máquina para fragmentar ramos
machine à fraiser les arbres cannelés
Mechanical engineering
da
kileakselfræsemaskine
de
Keilwellen-Fräsmaschine
el
εργαλειομηχανή φρεζαρίσματος με κύλιση πολυσφήνων
en
spline milling machine
fi
kiila-akselin jyrsinkone
nl
spieassenfreesmachine
pt
fresadora de árvores caneladas
machine à fraiser les chanfreins
Mechanical engineering
da
kantfræsemaskine
,
maskine til kantfræsning
de
Abfassmaschine
,
Kantenfraesmaschine
el
μηχανή εκγλυφής(φρέζα)των πλαγιοτομών
en
milling machine for chamfering
it
fresatrice per smussi
nl
kantfreesmachine
pt
fresadora de chanfraduras
,
máquina para fresar chanfraduras
machine à fraiser les crémaillères
Mechanical engineering
da
tandstangsfræsemaskine
de
Zahnstangen-Fräsmaschine
el
εργαλειομηχανή φρεζαρίσματος οδοντωτών κανόνων
en
rack cutting machine
,
rack milling machine
fi
hammastangon jyrsinkone
fr
machine à tailler les dentures de crémaillères
nl
heugelfreesmachine
,
tandreepfreesmachine
,
tandstangfreesmachine
pt
fresadora de cremalheiras
machine à fraiser les rainures
Mechanical engineering
da
maskine til fræsning af noter
,
notfræsemaskine
de
Nutenfraesmaschine
el
μηχανή εκγλυφής των εντομών
,
φρέζα για αύλακες
en
milling machine for grooving
es
fresadora de ranuras
,
máquina de fresar las ranuras
it
fresatrice per scanalature
nl
spiebaanfreesmachine
pt
fresadora de ranhuras
,
máquina para fresar ranhuras