Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overtræk på sukkervarer
AGRI-FOODSTUFFS
en
external coating of confectionery
fr
enrobage de confiserie
overtræk på sukkervarer
AGRI-FOODSTUFFS
en
external coating of sugar confectionery
fr
enrobage des confiseries au sucre
nl
oppervlaktelaag van suikerwerk
overtræk på sukkervarer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zuckerkonfektüberzug
en
external coating of sugar confectionery
es
capa de confitería
fr
couverture extérieure de confiserie
it
copertura esterna di dolciumi
nl
oppervlaktelaag van suikerwerk
pt
revestimento exterior de produtos de confeitaria
overtræksmateriale til skorpen på ost
AGRI-FOODSTUFFS
en
substances covering cheese rinds
fr
matériaux de revêtement des croûtes de fromage
overvågning af behandling på afstand
de
die Behandlungen aus der Ferne überwachen
el
τηλε-επιτήρηση θεραπειών
en
remote supervision of treatment
es
controlar a distancia tratamientos
fr
surveillance à distance des traitements
,
télé-surveillance des traitements
it
controllo a distanza di trattamenti
nl
afstandstoezicht op de behandeling
pt
controlo à distância de tratamentos
Overvågning af landbruget ved hjælp af telemåling og tilhørende opgaver på miljøområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überwachung in der Landwirtschaft durch Fernerfassung und umweltbezogene Anwendungen
en
MERA
,
Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications
es
Vigilancia agrícola por teledetección y aplicaciones medioambientales conexas
fi
Maatalouden seuranta kaukokartoituksella ja ympäristösovellukset
fr
Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées
it
Sorveglianza mediante telerilevamento della produzione agricola ed applicazioni ambientali connesse
nl
Monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen
pt
Observação agrícola por teledeteção e aplicações ambientais associadas
sv
Övervakning av jordbruksnäring medelst fjärrkontroll och miljörelaterad användning
overvågning af sygdom på veterinærområdet
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
epidemiologische Veterinärüberwachung
el
κτηνιατρική επιδημιολογική επιτήρηση
en
veterinary epidemiological surveillance
es
vigilancia epidemiológica veterinaria
fr
épidémio-surveillance vétérinaire
it
epidemiosorveglianza veterinaria
nl
veterinair epidemietoezicht
pt
vigilância epidemiológica veterinária
overvågning og kontrol på konsolideret grundlag af store engagementer
Financial institutions and credit
de
Überwachung und Kontrolle von Grosskrediten auf konsolidierter Basis
en
monitoring and controlling large exposures on a consolidated basis
fr
surveillance et contrôle consolidés des grands risques
ovn med ildkanal på tværs
Electronics and electrical engineering
da
krydsstrømsovn
,
de
Kreuzstromofen
,
Querstromofen
el
κάμινος διασταυρουμένων ρευμάτων
,
κάμινος εγκαρσίων ρευμάτων
en
cross-over oven
es
horno de conductos transversales
fr
four à carneaux transversaux
,
four à cross-over
it
forno a canali traversali
,
forno a condotti traversali
nl
oven met cross-over kanaalsysteem
pt
forno com canais transversais
øvre grænse på måleapparat
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
kleinster Meßbereichs-Anfangswert
en
upper range limit
es
límite superior del margen
fi
viritysalueen yläraja
fr
portée limite supérieure
it
limite superiore del campo di misura
nl
maximale meetgrens
pt
limite superior da margem
sv
övre mätgräns