Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proporzjon tal-kapital ta’ Grad 1
Financial institutions and credit
Insurance
cs
kapitálový poměr tier 1
da
kernekapitalprocent
,
tier 1-kapitalprocent
de
Kernkapitalquote
el
λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων κεφαλαίου Κατηγορίας 1
en
Tier 1 capital ratio
es
ratio de capital de nivel 1
et
esimese taseme omavahendite suhtarv
ga
cóimheas caipitil Leibhéal 1
hu
alapvetőtőke-megfelelési mutató
it
coefficiente di capitale di classe 1
lt
1 lygio kapitalo pakankamumo koeficientas
lv
pirmā līmeņa kapitāla rādītājs
nl
ratio van het tier 1-kapitaal
,
tier 1-kapitaalratio
pl
współczynnik kapitału Tier I
pt
rácio de capitais próprios de nível 1
ro
rată a fondurilor proprii de nivel 1
sk
podiel kapitálu Tier 1
sl
količnik temeljnega kapitala
sv
primärkapitalrelation
proporzjon tal-kapital ta’ Grad 1 ta’ Ekwità Komuni
FINANCE
cs
poměr kmenového kapitálu tier 1
da
egentlig kernekapitalprocent
de
harte Kernkapitalquote
el
λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1
en
CET 1 capital ratio
,
Common Equity Tier 1 capital ratio
es
ratio de capital ordinario de nivel 1
et
esimese taseme põhiomavahendite suhtarv
fi
rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen osuus
ga
cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1
hu
elsődleges alapvető tőkemegfelelési mutató
it
coefficiente di capitale di base di classe 1
lt
bendro 1 lygio nuosavo kapitalo pakankamumo koeficientas
nl
ratio van het tier 1-kernkapitaal
pl
współczynnik kapitału podstawowego Tier I
pt
rácio de capitais próprios ordinários de nível 1
ro
rată a fondurilor proprii de nivel 1 de bază
sk
podiel vlastného kapitálu Tier 1
sl
količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala
sv
kärnprimärkapitalrelation
proporzjon tal-prestazzjoni waqt l-użu ta' monitor
Land transport
Technology and technical regulations
bg
коефициент на ефективност в работен режим на подпрограма за следене
,
отношение на действието в работен режим
,
отношение при работа в реални условия
cs
IUPR
,
IUPRM
,
poměr výkonu v provozu
,
poměr výkonu v provozu monitorovací funkce
da
IUPRM
,
funktionsrate efter ibrugtagning
,
funktionsrate efter ibrugtagning for en overvågningsenhed
,
funktionsrate under brug
de
Betriebsleistungskoeffizient
,
IUPRM
,
Koeffizient für die Betriebsleistung einer Überwachungsfunktion
el
λόγος της απόδοσης κατά τη χρήση οθόνης
en
IUMPR
,
IUPR
,
IUPRM
,
in-use monitor performance ratio
,
in-use performance ratio
,
in-use performance ratio of a monitor
es
relación del rendimiento en uso de un monitor
et
IUPRM
,
seirefunktsiooni M toimivuskoefitsient
,
talituskoefitsient
fi
IUPRM
,
käytönaikainen tehokkuussuhde
,
valvontalaitteen käytönaikaisen tehokkuuden suhdeluku
fr
IUPR
,
IUPRM
,
rapport d'efficacité en service
,
rapport de réalisation en service
,
rapport de réalisation en service d’une su...
proporzjon ta’ ffinanzjar stabbli nett
Financial institutions and credit
bg
коефициент на стабилност на нетното финансиране
cs
NSFR
,
ukazatel čistého stabilního financování
da
NSFR
,
langsigtet likviditetskvote
,
net stable funding ratio
de
NSFR
,
strukturelle Liquiditätsquote
el
Δείκτης καθαρής σταθερής χρηματοδότησης
en
NSFR
,
Net Stable Funding Ratio
es
NSFR
,
coeficiente de financiación estable neta
et
stabiilse netorahastamise kordaja
fi
pysyvän varainhankinnan vaatimus
fr
NSFR
,
ratio de financement net stable
,
ratio structurel de liquidité à long terme
ga
cóimheas glanchistiúcháin chobhsaí
hu
NSFR
,
nettó stabil finanszírozási ráta
it
NSFR
,
coefficiente netto di finanziamento stabile
lt
grynasis pastovaus finansavimo rodiklis
lv
neto stabila finansējuma rādītājs
mt
NSFR
,
nl
NSFR
,
netto stabiele financieringsratio
pl
wskaźnik stabilnego finansowania netto
pt
rácio de financiamento líquido estável
ro
NSFR
,
indicator de finanțare stabilă netă
sk
pomer čistého stabilného financovania
sl
količnik neto stabilnih virov financiranja
sv
NSFR
,
stabil nettofinansieringskvot
proposta għall-pjan ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
Communications
bg
предложение за план за разпределение на кодовете за запитване
el
πρόταση σχεδίου εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης
en
interrogator code allocation plan proposal
et
päringusaatjate koodide paigutuse plaani ettepanek
fi
kyselykoodien jakosuunnitelmaehdotus
fr
proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur
ga
moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztási tervre vonatkozó javaslat
it
proposta di piano di assegnazione dei codici IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršanas plāna priekšlikums
nl
voorstel voor een plan voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
proposta de plano de atribuição de códigos de interrogador
ro
propunere de plan de alocare a codurilor de interogator
sv
förslag till tilldelningsplan för interrogatorkoder
Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rapportar u t-trasparenza ta’ transazzjonijiet ta’ finanzjament tat-titoli
bg
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно докладването и прозрачността при сделките за финансиране с ценни книжа
,
Регламент относно сделките за финансиране с ценни книжа
cs
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o podávání zpráv a transparentnosti u obchodů zajišťujících financování
de
SFT-Verordnung
,
Verordnung über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften
el
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή αναφορών και τη διαφάνεια των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων
,
κανονισμός για τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων
en
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
,
SFTR
,
Securities Financing Transactions Regulation
es
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la noti...
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zak...
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal
,
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
fi
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
pl
wspólny wniosek
,
wspólny wniosek wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa o...
proposta ta' ttestjar
Chemistry
bg
предложение за провеждане на изпитване
cs
návrh zkoušek
da
forslag til forsøg
de
Versuchsvorschlag
el
πρόταση δοκιμής
en
testing proposal
es
propuesta de ensayo
et
katsete läbiviimiseks tehtud ettepanek
fi
testausehdotus
fr
proposition d'essai
hu
vizsgálati javaslat
it
proposta di sperimentazione
lt
pasiūlymas atlikti bandymą
lv
testēšanas priekšlikums
nl
testvoorstel
pl
propozycja przeprowadzenia badań
pt
proposta de ensaio
ro
propunere de testare
sk
návrh na testovanie
sl
predlog za testiranje
sv
testningsförslag
proprjetà personali akkwistata permezz ta' wirt
bg
лично имущество, придобито по наследство
da
personlige ejendele erhvervet ved arv
de
Erbschaftsgut
el
προσωπικά είδη αποκτώμενα με κληρονομική διαδοχή
,
προσωπικά είδη προερχόμενα εκ διαθήκης
en
personal property acquired by inheritance
es
bienes personales recibidos en herencia
fr
biens personnels recueillis dans le cadre d'une succession
hu
öröklés útján szerzett személyes vagyontárgy
it
beni personali ricevuti nel quadro di una successione
nl
persoonlijke goederen verkregen in het kader van een erfopvolging
pl
mienie osobiste nabyte w drodze dziedziczenia
ro
bunuri personale dobândite pe cale succesorală
sk
osobný majetok nadobudnutý dedením