Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno a carro
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-martinovn med vogn
de
Herdwagenofen
,
Wagenherdofen
el
κάμινος κινητού δαπέδου
en
bogie furnace
,
bogie hearth furnace
,
bogie-type furnace
,
car bottom furnace
,
car-type reheating furnace
,
hearth bogie-type furnace
es
horno de solera móvil
fr
four à chariot
,
four à sole mobile
it
forno a carello
,
forno a suola mobile
,
forno con suola a carro
,
forno di riscaldo con suola a carro
nl
wagenoven
pt
forno de soleira móvel
giornata-carro
TRANSPORT
da
leje pr vogndøgn
,
vogndøgn
,
vogndøgnsgodtgørelse
de
Wagentag
,
Wagentag-Vergütung
,
Wagentage-Miete
el
ημερήσιο μίσθωμα φορτηγού
en
daily wagon-hire charge
,
per diem charges
es
canon por vagón-día
,
tasa por vagón-día
fr
journée-wagon
,
redevance de journée-wagon
it
nolo giornaliero per carro
nl
vergoeding voor wagendagen
,
wagendag
guarnecimento interior de um carro
TRANSPORT
da
en passagervogns indvendige beklædning
de
Innenverkleidung eines Reisezugwagens
,
innere Wagenverkleidung
el
εσωτερική επένδυση άμαξας
en
interior panelling of a coach
es
guarnecido interior de un coche
,
revestimiento interior de un coche
fr
panneautage intérieur d'une voiture
it
rivestimento interno di una carrozza
nl
inwendige bekleding van een rijtuig
pt
revestimento interior de um carro
immobilizzazione del carro
Defence
da
manøvreudygtighed af kampvogn
,
manøvreudygtighed af panservogn
,
manøvreudygtighed af tank
de
Bewegungsunfähigkeit des Panzers
el
ακινητοποίηση άρματος
en
tank failure
es
avería del carro
fr
immobilisation du char
nl
defect aan de tank
pt
avaria de tanque
inattività di un carro
TRANSPORT
da
en vogns stilstand
de
Stillstand eines Wagens
el
απραξία ενός φορτηγού βαγονιού
,
αργία ενός φορτηγού βαγονιού
,
προγραμματισμένη ακινησία ενός βαγονιού
en
standstill of a wagon
es
paralización de vagón
fr
chômage d'un wagon
nl
ongebruikt zijn van een wagen
irrigatore su carro a naspo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingsmaskine med slangetromle
de
Beregnungsmaschine mit Schlauchtrommel
el
μηχανή με ανέμη για άρδευση
en
reel machine for irrigation
es
enrollador para riego
fi
letkukelasadetuskone
fr
enrouleur d'irrigation
nl
regeninstallatie met haspel
pt
máquina de carretel para irrigação
sv
bevattningsmaskin med bevattningskanon
irroratrice su carro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Karrenspritze
en
barrow-mounted sprayer
,
spray barrow
,
wheel-barrow sprayer
es
carro pulverizador
,
pulverizador de carretilla
fr
pulvérisateur sur brouette
ligação carro-habitáculo
Land transport
da
forbindelse mellem rullekonsol og passagerkabine
de
Verbindung zwischen Wagen und Kabine
en
connection between traction unit and passenger area
es
enlace carro-receptáculo
fr
liaison chariot-réceptacle
it
collegamento carrello-cabina
nl
verbinding tussen loopkat en passagierruimte