Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plano de cola
da
haleplan
de
Höhenflosse
,
Höhenleitwerk
el
οριζόντιο ουραίο πτέρωμα
en
tailplane
fi
korkeusvakautin
fr
empennage horizontal
it
piano di coda
nl
horizontaal staartvlak
,
stabilo
pt
plano de cauda
sv
stjärtplan
plano de cola móvil
TRANSPORT
da
stabilator
de
Stabilator
el
μονοκόμματο πηδάλιο αντιστάθμισης και πρόνευσης
,
ολοκίνητο οριζόντιο ουραίο
en
stabilator
fi
pendeliperäsin
fr
plan horizontal réglable
it
piano orizzontale di coda tutto mobile
nl
stabilator
pt
estabilizador horizontal móvel
sv
stabilisator
plumas de la cola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwanzfedern
el
φτερά της ουράς
en
tail feathers
fr
plumes de la queue
it
penne della coda
nl
staartveren
pt
penas da cauda
posición en la cola
Communications
da
køposition
de
Warteplatz
el
θέση πεδίου αναμονής
en
queue place
fi
jonotuspaikka
fr
position de file
it
posizione della coda
nl
wachtplaats
pt
posição na fila de espera
sv
köfack
preparación de la cola
Building and public works
da
fabrikation af lim
,
tilberedning af lim
de
Leimaufbereitung
el
προετοιμασία διαλύματος κόλλας
en
batching of binder solution
fi
liiman valmistaminen
fr
préparation d'une solution collante
it
preparazione della colla
nl
aanmaken van het lijmmengsel
,
vervaardigen van de lijm
pt
preparação da cola
sv
satsvis limberedning
productos de cola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterløb
de
Nachlauf
el
ουρά της απόσταξης
en
feints
,
tails
es
colas de destilación
,
fi
hännät
,
jälkijuoksu
,
jälkitisle
fr
queues de distillation
it
code di distillazione
nl
naloop
pt
cauda da destilação
,
produtos de cauda da destilação
sv
eftersprit
,
svans
prueba estadística de una sola cola
da
retningstest
de
direktionaler Test
en
directional test
es
prueba estadística asimétrica
,
fi
suunnattu testi
fr
test directionnel
it
test unilaterale
nl
gerichte toets
pt
teste unidirecional
,
teste unilateral
sv
direktionstest
puesto de control de señal de cola
TRANSPORT
da
kontrolpunkt for slutsignal
de
Signalzugschlussstelle
el
σημείο ελέγχου παρουσίας του σήματος ουράς
en
tail-end marker lineside detector
fr
point de contrôle de présence du signal de queue
it
posto di controllo del segnalamento di coda
nl
controlepost voor eindsein
,
controlepost voor sluitsein