Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full size
de
natuerliche Groesse
en
actual size
,
natural size
fr
grandeur nature
,
grandeur naturelle
,
à l'échelle de 1/1
it
grandezza naturale
nl
natuurlijke grootte
full size battery operated vacuum cleaner
Electronics and electrical engineering
bg
акумулаторна прахосмукачка с нормална големина
cs
plnohodnotný vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet gulvstøvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe
el
πλήρους μεγέθους ηλεκτρική σκούπα που τροφοδοτείται από συσσωρευτή
es
aspiradora de pilas de gran capacidad
et
suure akuga tolmuimeja
fi
rikkaimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
ga
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
hu
teljes értékű akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
lt
baterijomis varomas normalaus dydžio dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira
nl
groot formaat batterijgevoede stofzuiger
pl
pełnowymiarowy odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
ro
aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare
sk
vysávač plne napájaný batériou
sl
veliki akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare av normalstorlek
full-size display
Information technology and data processing
da
visning i fuld størrelse
de
Anzeige in Originalgröße
,
Darstellung in Originalgröße
el
απεικόνιση πραγματικού μεγέθους
en
actual-size display
,
es
visualización en tamaño real
fi
reaalikokoinen näyttö
,
täysimittainen näyttö
fr
affichage en taille réelle
,
vue normale
it
visualizzazione a dimensioni reali
nl
weergave op ware grootte
pt
visualização em tamanho real
sv
visning i full skala
full-size graph
Information technology and data processing
da
fuldstørrelsesgraf
de
Grafik in voller Größe
,
Grafik volle Größe
el
πλήρες γράφημα
fr
diagramme pleine taille
,
graphique pleine taille
it
grafico a grandezza intera
nl
volledig diagram
,
volledige grafiek
full-size test
Iron, steel and other metal industries
da
fuldskalaprøvning
de
Versuch natuerlicher Groesse
el
έλεγχος σε πραγματικές διαστάσεις
es
ensayo a tamaño natural
fr
essai en grandeur nature
,
essai en vraie grandeur
it
prova su modelli in scala naturale
nl
proef op ware grootte
sv
fullskalig provning
full självmagnetisering
Electronics and electrical engineering
da
ideal selvexcitering
,
ideal selvmagnetisering
de
ideale Selbsterregung
el
ιδανική αυτοδιέγερση
en
ideal self-excitation
es
autoexcitación ideal
fr
auto-excitation complète
it
autoeccitazione ideale
nl
ideale kritieke zelfbekrachtiging
pt
autoexcitação ideal
full-skirted vehicle
TRANSPORT
da
fartøj med fuld skørt
de
Fahrzeug mit vollständigen Schürzen
el
όχημα πλήρως περικλειόμενο από "ποδιά"
es
vehículo de faldón completo
fr
véhicule à jupe complète
it
veicolo a gonna completa
nl
omschort voertuig
pt
veículo do tipo saia completa
full slot
Communications
da
hel slot
de
ganzer Zeitschlitz
el
Πλήρης χρονοθυρίδα
es
ranura completa
fi
kokonainen aikaväli
fr
intervalle de temps entier
,
intervalle entier
it
full slot
nl
volledige sleuf
,
volledige tijdsleuf
pt
intervalo completo
sv
hel tidlucka