Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soplete de corte para piezas de gran espesor
Iron, steel and other metal industries
da
stor-skærebrænder
de
Dick-Schneidbrenner
,
Stark-Schneidbrenner
el
φλογοκόπτης για μεγάλα πάχη
en
heavy cutting blowpipe
,
heavy cutting burner
,
heavy cutting torch
fi
paksun aineen leikkauspoltin
fr
chalumeau coupeur de pièces de fortes épaisseurs
it
cannello per taglio di pezzi di grosso spessore
nl
snijbrander voor dik materiaal
pt
maçarico para corte de peças de grandes espessuras
sv
grovskärbrännare
submarino de gran autonomía
TRANSPORT
de
unbemanntes Langstrecken-Unterseeboot
en
long-range autonomous submarine
fr
sous-marin autonome à longue portée
it
sottomarino autonomo per lunghe distanze
suceso meteorológico de gran riesgo
da
særlig katastrofal meteorologisk beginvenhed
de
extrem gefährliches meteorologisches Phänomen
el
άκρως επικίνδυνο μετεωρολογικό συμβάν
en
extreme hazardous meteorological event
fr
phénomène météorologique à risque extrême
it
evento meteorologico estremamente pericoloso
nl
extreme gevaarlijke meteorologische gebeurtenis
pt
ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
superconductor de gran densidad de corriente
da
superleder,som har stor strømstyrke
de
Starkstrom-Supraleiter
,
Supraleiter mit hoher Stromdichte
el
υπεραγωγός υψηλής έντασης
en
high current superconductor
fr
supraconducteur à courant fort
,
supraconducteur à haute intensité
it
superconduttore ad alta densità di corrente
,
superconduttore per l'alta corrente
pt
supercondutor com uma densidade de corrente elevada
superconductor de gran densidad de flujo
da
superleder,som har stor fluxtæthed
de
Supraleiter mit hoher Flussdichte
el
υπεραγωγός υψηλής πυκνότητας ροής ρεύματος
en
high flux density superconductor
fr
supraconducteur à haut flux
it
superconduttore ad alta densità di flusso
nl
supergeleidend materiaal met hoge flux
pt
supercondutor com uma densidade de fluxo elevada
surco de gran paso
Electronics and electrical engineering
da
rille med stor stigning
de
Rille mit großer Steigung
el
ταχύ αυλάκι
en
fast groove
,
fast spiral
fi
jyrkkänousuinen ura
fr
sillon à grand pas
,
sillon à pas augmenté
it
solco con grande passo
nl
wijde spiraal
pt
sulco de grande passo
sv
spår med brant stigning
tablero de partículas de gran densidad
Building and public works
da
HDF-plade
de
hoch verdichtete Spanplatte
el
μοριοσανίδα υψηλής πυκνότητας
en
high density particle board
fi
painava lastulevy
,
raskas lastulevy
fr
panneau de particules de forte densité
it
pannello di particelle a densità elevata
nl
HDF
,
High Density Fiberboard
,
vezelplaat met grote volumemassa
pt
painel de partículas de grande densidade
sv
spånskiva med hög densitet
tablero duro de gran densidad
Building and public works
da
hård træfiberplade
de
verdichtete Hartfaserplatte
el
ινοσκληρόπλακα
,
ινόπλακα
,
χάρντ-μπορντ
en
densified hardboard
es
tablero extraduro
fr
panneau dur densifié
it
pannello duro densificato
nl
extrahard hardboard
pt
painel de fibras densificado
sv
yttätad hård träfiberskiva
tala de gran extensión
ENVIRONMENT
da
stor rydning
de
großflächige Kahlschläge
el
μεγάλη αποψιλωμένη έκταση
en
large clearing
fr
coupe blanche de grande étendue
it
taglio raso di grande superficie
nl
ruime kaalslag
pt
desflorestação de grandes superfícies
técnica de privatización a gran escala
ECONOMICS
da
masseprivatiseringsmetode
de
Massenprivatisierungsverfahren
en
mass privatisation technique
fr
technique de privatisation de masse
it
tecnica per la privatizzazione di massa
nl
techniek voor privatisering op grote schaal
pt
técnica de privatização em larga escala