Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
service d'accueil de jour pour adultes
SOCIAL QUESTIONS
it
servizio diurno d'accoglienza per adulti
nl
dagonthaaldienst voor volwassenen
service permanent de jour et de nuit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
H 24
,
ununterbrochener Tag-und Nachtbetrieb
en
H 24
,
continuous day and night service
fr
H 24
,
it
H 24
,
servizio permanente notturno e diurno
service permanent de jour et de nuit(H 24)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
ununterbrochener Tag-und Nachtbetrieb(H 24)
en
H 24
,
continuous day and night service
it
servizio permanente notturno e diurno(H 24)
service train autos-jour
da
dag-biltog
de
Auto im Reisezug
el
ημερήσια αμαξοστοιχία μεταφοράς αυτοκινήτων
,
ημερήσια υπηρεσία μεταφοράς αυτοκινήτων
en
car-carrying day service
es
servicio trenes de día-auto
it
servizio "auto al seguito del viaggiatore"
nl
auto-dagtreindienst
pt
serviço autoexpresso
silo de jour
ENERGY
da
dagslager
,
silo til dagsforbrug
de
Tagesbunker
el
αποθήκη ημερήσιας κατανάλωσης
en
daily storage bunker
es
silo para el consumo diario
it
silo giornaliero
nl
dagbunker
pt
silo de armazenagem diária
Sous-groupe " Volailles vivantes ( y compris les poussins d'un jour ) et oeufs à couver "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende levende Fjerkræ (herunder daggamle kyllinger) og Rugeæg
de
Untergruppe " Lebendes Gefluegel ( einschliesslich Eintagskueken ) und Bruteier "
en
Subgroup on Live Poultry ( including day-old chicks ) and Eggs for Hatching
it
Sottogruppo " Volatili vivi ( ivi compresi i pulcini di un giorno ) e uova da cova"
nl
Subgroep Levend pluimvee ( inclusief eendagskuikens ) en broedeieren
sous-masses cristallisées au jour d'ouverture de la procédure
LAW
de
am Tag der Eröffnung des Verfahrens gebildete Untermassen
en
subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened
it
masse parziali fissate al momento in cui si inizia l'ultimo procedimento
nl
onderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopen
tableau d'informations du jour
Humanities
da
informationstavle
,
programtavle
de
Info-Brett
,
Monitor für Tagesablauf
el
πίνακας ενημέρωσης εκδηλώσεων
en
function board
,
reader board
es
información del día
it
cartellone riepilogativo
,
tabellone dell'ordine del giorno
nl
informatiebord
pt
quadro de informações diárias
tache de jour
Iron, steel and other metal industries
da
mærker fra valser efter slibning
de
Jourlöcher
,
Jourreste
,
Schleifeisenkratzer
,
Schleifkratzer
,
Schleifriss
el
θόλωμα επιφανείας υαλοπίνακα μετά την στίλβωση
en
bleach
,
bloach
es
mal desbaste
fr
brut
,
it
zona di spianatura insufficiente
pt
marca de retificação insuficiente
taux au jour le jour
FINANCE
da
dag-til-dag-rente
de
Tagesgeldsatz
,
overnight rate
,
täglicher Zinssatz
el
επιτόκιο αγοράς call money
,
επιτόκιο ημερήσιου δανεισμού
,
επιτόκιο καταθέσεων overnight
,
ημερήσιο επιτόκιο χρήματος
en
call money rate
,
day-to-day money rate
,
overnight rate
es
día a día
,
tipo al día
,
tipo de interés del dinero a la vista
,
tipo de las operaciones al día
fi
avistakorko
,
päiväkorko
,
yliyön korko
fr
TJJ
,
taux d'intérêt au jour le jour
,
taux de l'argent au jour le jour
,
taux du marché monétaire au jour le jour
it
costo del denaro a un giorno
,
tasso d'interesse del denaro a vista
,
tasso del rimborso a vista
,
tasso monetario giornaliero
nl
daggeldrente
pt
taxa aplicável às operações até 24 horas
,
taxa de juro dia a dia
,
taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
sv
dagslåneränta