Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catalogue des mesures prénormatives
Technology and technical regulations
de
Katalog der pränormativen Messungen
en
catalogue of prenormative measures
Celui a qui la servitude est due peut prendre toutes les mesures nécessaires pour la conserver
LAW
de
Erhaltung einer Dienstbarkeit
it
conservazione di una servitù
centre d'exécution de mesures de St-Jean
LAW
de
Anstalten St. Johannsen
,
Maßnahmenvollzugszentrum St. Johannsen
fr
Établissements de St-Jean
Centres nationaux de référence pour les rétrovirus et les listérias et des mesures de prévention
de
Nationale Referenzzentren für Retroviren und Listeriose und für Präventionsmassnahmen
ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
disse foranstaltninger må ikke stride mod de anførte mål
de
diese Massnahmen duerfen die genannten Ziele nicht beeintraechtigen
el
τα μέτρα αυτά δεν επιτρέπεται να θίγουν τους στόχους που αναφέρονται
en
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out
es
dichas medidas no podrán perjudicar los objetivos enunciados
it
tali misure non possono essere pregiudizievoli agli obiettivi enunciati
nl
die maatregelen mogen geen inbreuk maken op de vermelde doeleinden
pt
estas medidas não podem prejudicar os objetivos definidos
sv
sådana åtgärder får inte strida mot de mål som anges
ces mesures ne préjugent pas l'applicabilité des dispositions
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
disse forholdsregler udelukker ikke anvendelse af love eller administrativt fastsatte bestemmelser
de
diese Massnahmen beeintraechtigen nicht die Anwendbarkeit der Vorschriften
el
τα μέτρα αυτά δεν εμποδίζουν τη δυνατότητα εφαρμογής των διατάξεων
en
these measures shall not prejudice the applicability of provisions
es
las medidas no prejuzgarán la aplicabilidad de las disposiciones
it
queste misure lasciano impregiudicata l'applicabilita'delle disposizioni
nl
deze maatregelen doen niet af aan de toepasselijkheid der bepalingen
pt
estas medidas não prejudicam a aplicabilidade das disposições
sv
dessa åtgärder skall inte hindra tillämpning av bestämmelser i lagar och andra författningar
chambre de mesures photogrammétriques
Technology and technical regulations
de
Messkammer
fr
caméra photogrammétrique
,
it
camera da presa fotogrammetrica
clause des mesures conservatoires
Insurance
da
forsikredes forpligtelsesklausul
de
Red Line Clause
el
ρήτρα κόκκινης γραμμής
en
red line clause
es
cláusula en rojo
it
red Line Clause
nl
clausule betreffende recht van verhaal
pt
cláusula a vermelho
combinaison de mesures
Economic policy
bg
съчетание на политики
cs
kombinace politik
da
policy-mix
,
politiksammensætning
de
Policy Mix
,
Policy-Mix
el
μείγμα πολιτικής
,
συνδυασμός μέτρων
en
policy mix
es
combinación de políticas
et
poliitikameetmete kombinatsioon
fi
politiikkayhdistelmä
fr
dosage de mesures
,
dosage macroéconomique
ga
meascán beartas
hr
kombinacija politika
hu
politikák kombinációja
,
„policy mix”
it
policy mix
lt
politikos priemonių derinys
lv
politikas pasākumu kopums
mt
taħlita ta' politiki
nl
beleidsmix
pl
kombinacja polityki budżetowej i monetarnej
pt
combinação de políticas
ro
mix de politici
sk
súbor politík
sl
kombinacija makroekonomskih politik