Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détermination de l'adsorption/désorption au moyen de la méthode par agitation
Chemistry
en
Batch Equilibrium Method
détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af det isoterme omdannelsesdiagram ved den dilatometriske metode
de
mit Hilfe der Waermeausdehnungsmessung festgestelltes thermisches Zustandsdiagramm
el
η ισόθερμη καμπύλη μετασχηματισμού προσδιορίζεται με μέτρηση των θερμικών διαστολής
en
dilatometrically determined isothermal transformation curve
es
determinación de la curva de transformación isotérmica con ayuda del dilatómetro diferencial
it
curva di trasformazione isotermica determinata mediante il metodo dilatometrico
nl
isotherme transformatiekromme, bepaald met behulp van een dilatometer
détermination du métabolisme selon la méthode de Douglas et Haldane
da
Douglas-Haldanes bestemmelse af energiomsætningen
de
Douglas-Haldane Umsatzbestimmung
en
Douglas-Haldane determination of energy metabolism
pt
determinação do metabolismo segundo o método de Douglas-Haldane
détermination du point d'éclair - méthode du creuset fermé
Technology and technical regulations
Chemistry
el
Καθορισμός του σημείου αναφλέξεως - Μέθοδος κλειστού δοχείου
en
Determination of flashpoint - Closed cup method
fi
syttymispisteen määrittely - suljetussa tilassa testattuna
nl
bepaling van het vlampunt - gesloten kroesmethode
détermination selon la méthode déclarative
LAW
FINANCE
da
fastlæggelse efter angivelsesmetoden
de
Festlegung an Hand der Steuererklaerungen
,
Festsetzung an Hand der Steuererklaerungen
el
καθορισμóς της βάσης σÙμφωνα με τη μέθοδο των δηλώσεων
en
determination of the basis according to the returns method
es
determinación según el método declarativo
it
determinazione secondo il metodo della dichiarazione
,
liquidazione secondo il metodo della dichiarazione
nl
vaststelling volgens de methode van aangifte
pt
determinação segundo o método declarativo
détermination selon la méthode des recettes
LAW
FINANCE
da
fastlæggelse efter indtægtsmetoden
de
Festlegung an Hand der Einnahmen
,
Festsetzung an Hand der Einnahmen
el
καθορισμóς της βάσης σÙμφωνα με τη μέθοδο των εσóδων
en
determination of the basis according to the revenue method
es
determinación según el método de ingresos
it
determinazione secondo il metodo delle entrate ; liquidazione secondo il metodo delle entrate
nl
vaststelling volgens de opbrengstenmethode
pt
determinação segundo o método das receitas
deterministische Methode
Technology and technical regulations
Building and public works
da
deterministisk metode
el
καρτεσιανή μέθοδος
,
προσδιοριστική μέθοδος
en
deterministic method
es
método determinístico
fi
deterministinen menetelmä
fr
méthode déterministe
it
metodo deterministico
sv
deterministisk metod
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
FINANCE
da
den nuværende værdiansættelsespraksis
de
die gegenwaertige Bewertungspraxis
el
οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
en
methods at present used in determining the value for customs purposes
es
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
it
i metodi praticati attualmente per la determinazione del valore in dogana
pt
os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
Dostopnost