Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solapamiento parcial de semáforos en rojo
Communications
TRANSPORT
da
helt rødt
de
Phase Alles-Rot
el
κοινό κόκκινο
,
κοινόν ερυθρόν
fi
yhteinen punainen aika
fr
rouge commun
nl
simultaan rood
pt
vermelho simultâneo
sv
allrött
solución parcial
da
partiel løsning
de
partielle Lösung
el
επιμέρους λύση
en
partial solution
fi
osittainen ratkaisu
fr
solution parcellaire
it
soluzione frammentaria
nl
gedeeltelijke oplossing
pt
solução parcelar
sv
partiell lösning
sonambulismo parcial
da
halv-søvngang
de
Hemisomnambulismus
en
hemisomnambulism
fr
semi-somnambulisme
it
emisonnambulismo
la
hemisomnambulismus
nl
hemisomnambulisme
pt
hemissonambolismo
soporte parcial de plantilla
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonholder for stikskabelon
de
Schablonentraeger
el
φορείο μιας κομματιαστής αντιγραφής
en
indexing template holder
fi
mallineen kiinnitin
fr
support de gabarit partiel
it
supporto di sagoma parziale
nl
houder voor in steekmal
,
houder voor insteeksjabloon
pt
suporte do gabarit parcial
sv
indexschablonhållare
subsídio de desemprego para trabalhadores em tempo parcial
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsforsikret
,
deltidsforsikret arbejdsløshedskassemedlem
de
Teilzeitbeschäftigter
el
ασφαλισμένος εργαζόμενος με μερική απασχόληση
en
part-time insured
,
part-time insured unemployment fund member
es
subsidio parcial de desempleo
fi
vajaata työaikaa tekevä henkilö
fr
assuré travaillant à temps partiel
it
aderente a un fondo per assicurazione parziale contro la disoccupazione
,
assicurazione parziale
nl
gedeeltelijk uitkeringsgerechtigde
subsídio de desemprego parcial
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
supplerende dagpenge
de
Kurzarbeiterunterstützung
el
αποζημίωση μερικής ανεργίας
en
partial unemployment benefit
,
short-time working benefit
es
subsidio por desempleo parcial
fi
osa-aikalisä
fr
indemnité de chômage partiel
ga
sochar dífhostaíochta páirtí
it
indennità di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
sv
partiell arbetslöshetsersättning
subsidio de paro parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
understøttelse i forbindelse med delvis arbejdsløshed
de
Kurzarbeitergeld
el
επίδομα μερικής ανεργίας
en
short-time allowance
,
short-time money
es
subsidio de jornada reducida
,
fi
osa-aikalisä
fr
allocations de chômage partiel
it
cassa integrazione guadagni
nl
uitkering bij werktijdverkorting
sv
partiell arbetslöshetsersättning
substituição parcial
Information technology and data processing
da
delvis udskiftning
de
Teilersetzen
el
μερική αντικατάσταση
en
partial replace
es
sustitución parcial
fi
osittaiskorvaus
fr
remplacement partiel
it
sostituzione parziale
nl
gedeeltelijke vervanging
sv
partiell ersättning
superposición parcial de las cartas
Communications
da
stakning af breve i vifteform
de
Überlappen
el
επαλληλία επιστολών
en
fanned stacking of letters
,
overlapping of letters
,
tiling of letters
fi
limittäminen
fr
chevauchement des lettres
it
sovrapposizione di lettere
nl
overlapping(het over-elkaar-liggen van brieven)
pt
amontoado de cartas
,
sobreposição de cartas
sv
brev i taktegelform
,
överlappande brev