Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Istituto per gli studi di politica internazionale
POLITICS
en
Institute for International Political Studies
it
ISPI
,
la BCE trasmette al Parlamento europeo,al Consiglio e alla Commissione nonché al Consiglio europeo,una relazione annuale sulle attività del SEBC e sulla politica monetaria dell'anno precedente e dell'anno in corso
LAW
FINANCE
da
ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
de
die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
el
η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council
es
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del a...
la natura politica del reato è più difficilmente ammissibile quando questo abbia implicato atti di atrocità
LAW
Migration
en
the political nature of the offence is more difficult to accept if it involves acts of an atrocious nature
fr
le caractère politique d'un crime est plus difficilement admissible lorsque ce crime consiste en un acte atroce
Libro bianco: La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte
European construction
Transport policy
da
hvidbogen "Den europæiske transportpolitik frem til 2010 - De svære valg"
de
Weißbuch : Die europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft
en
White Paper "European transport policy for 2010: time to decide"
es
Libro Blanco: La política europea de transportes de cara al 2010: la hora de la verdad
fi
Valkoinen kirja: Eurooppalainen liikennepolitiikka vuoteen 2010: valintojen aika
fr
Livre blanc - La politique européenne des transports à l’horizon 2010 : l’heure des choix
hu
Fehér könyv – Európai közlekedéspolitika 2010-ig: ideje dönteni
nl
Witboek: Het Europese vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen
pt
Livro Branco - A política europeia de transportes no horizonte 2010: A hora das opções
ro
Politica europeană în domeniul transporturilor pentru anul 2010: momentul deciziilor
sv
Vitbok: Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden
Libro bianco: Strategia per una politica futura in materia di sostanze chimiche
EUROPEAN UNION
da
hvidbogen "Strategi for en ny kemikaliepolitik"
de
Weißbuch: Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik
en
White Paper on the Strategy for a Future Chemicals Policy
es
Libro Blanco: Estrategia para la futura política en materia de sustancias y preparados químicos
fi
Valkoinen kirja: Tulevaa kemikaalipolitiikkaa koskeva strategia
fr
Livre blanc Stratégie pour la politique dans le domaine des substances chimiques
nl
Witboek: Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen
pt
Livro Branco - Estratégia para a futura política em matéria de substâncias químicas
sv
Vitbok - Strategi för den framtida kemikaliepolitiken
Libro bianco intitolato "La politica sociale europea: uno strumento di progresso per l'Unione"
Social affairs
da
hvidbog "Europæisk social- og arbejdsmarkedspolitik: en vej frem for Unionen"
de
Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch
el
Ευρωπαϊκή Κοινωνική πολιτική - Η πορεία προς το μέλλον για την Ένωση - Λευκή βίβλος
en
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union
es
Política social europea - Un paso adelante para la Unión - Libro Blanco
fi
valkoinen kirja Euroopan sosiaalipolitiikasta: unionin tie eteenpäin
fr
Livre blanc: "Politique sociale européenne: Une voie à suivre pour l'Union"
nl
Europees Sociaal Beleid - Toekomstige acties voor de Unie. Een witboek
pt
Livro Branco - Política Social Europeia - Como Avançar na União
,
Livro Branco sobre a Política Social Europeia
sv
Europeisk arbetsmarknads- och socialpolitik - En framtidsväg för unionen (vitbok)
Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea
European construction
da
hvidbogen "Rummet: en ny europæisk grænse for en større Union. En handlingsplan for gennemførelsen af den europæiske rumpolitik"
de
Weißbuch - Die Raumfahrt: Europäische Horizonte einer erweiterten Union - Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik
en
White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
es
Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
fr
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne
nl
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
pt
Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da...
Libro bianco sulla politica estera europea e sulla politica di sicurezza
POLITICS
European construction
da
hvidbog om den europæiske udenrigspolitik og sikkerhedspolitik
de
Weißbuch über die Außenpolitik und die Sicherheitspolitik
el
Λευκό Βιβλίο για την ευρωπαϊκή εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας
en
White Paper on the European foreign policy and security policy
es
Libro blanco sobre la política exterior y la política de seguridad
fr
livre blanc sur la politique étrangère européenne et la politique de sécurité
nl
witboek over het Europees buitenlands beleid en het veiligheidsbeleid
pt
Livro Branco sobre a política externa europeia e a política de segurança
Libro bianco su una politica europea di comunicazione
EUROPEAN UNION
da
hvidbog om en europæisk kommunikationspolitik
de
Weißbuch über eine europäische Kommunikationspolitik
el
Λευκή βίβλος για μια ευρωπαϊκή πολιτική επικοινωνίας
en
White Paper on a European Communication Policy
es
Libro Blanco sobre una política europea de comunicación
fi
Valkoinen kirja eurooppalaisesta viestintäpolitiikasta
fr
Livre blanc sur une politique de communication européenne
nl
Witboek inzake een Europees communicatiebeleid
pt
Livro Branco sobre uma política de comunicação europeia
sv
Vitbok om EU:s kommunikationspolitik
Libro bianco Una politica energetica per l'Unione europea
European construction
ENERGY
da
hvidbogen "En energipolitik for den Europæiske Union"
de
Weißbuch Eine Energiepolitik für die Europäische Union
el
Λευκό Βιβλίο "Ενεργειακή πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση"
en
White Paper An energy policy for the European Union
es
Libro blanco Una política energética para la Unión europea
fr
Livre blanc - Une politique de l'énergie pour l'Union européenne
nl
Witboek over een energiebeleid voor de Europese Unie
pt
Livro Branco - Uma política energética para a União Europeia
sv
Vitbok om en energipolitik för Europeiska unionen