Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sludge return
ENVIRONMENT
da
recirkulation
de
Schlammrezirkulation
,
Schlammrücklauf
el
ανακυκλοφορία
,
ανακυκλοφορία της λάσπης
,
επιστροφή της λάσπης
en
recirculation
,
es
recirculación de lodos
,
retorno de lodos
fi
lietteen uudelleen kierrätys
fr
recirculation
,
recirculation des boues
it
ricircolo
,
ricircolo dei fanghi
nl
recirculatie
,
terugvoeren van het slib
sv
slamåterföring
sludge return chamber
ENVIRONMENT
da
returslambed
de
Schlammrückführungskammer
el
δεξαμενή ανακυκλοφορίας λάσπης
es
tanque de retorno de lodos
fr
bassin de retour des boues
it
camera di ritorno fanghi
nl
slibterugvoertank
sv
returslambehållare
small additional or return premiums clause
Insurance
da
klausul vedrørende frafald af mindre præmiejusteringer
de
Verzicht auf kleine Prämienanpassungen
el
ρήτρα ειδικών στοιχείων
es
cláusula de prima adicional o extorno de prima pequeña
fr
clause d'abandon des ajustements de faible importance
it
clausola di rinuncia a piccoli premi o ristorni
nl
clausule van afstand van weinig belangrijke aanpassingen
pt
cláusula de pequenos sobreprémios ou estornos
sv
premiejusteringsklausul
spring return
Mechanical engineering
da
fjeder retur
de
Federrückstellung
el
επαναφορά δι'ελατηρίου
es
retroceso por muelle
fi
jousipalautus
fr
rappel par ressort
nl
veerbelast
pt
retorno por mola
sv
fjäderretur
stability return loss
Electronics and electrical engineering
da
balancedæmpning for stabilitet
el
σταθερότητα απώλειας επαναφοράς
en
SRL
,
es
pérdida de retorno para la estabilidad
fi
stabiiliuden heijastushäviö
fr
affaiblissement d'adaptation pour la stabilité
nl
SRL
,
terugkeerverlies van stabiliteit
pt
perda de retorno para a estabilidade
standard fee per farm return
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast godtgørelse pr. bedriftsskema
de
Pauschalvergütung je landwirtschaftlichen Betriebsbogen
el
κατ΄αποκοπή αμοιβή ανά δελτίο γεωργικής εκμετάλλευσης
es
retribución global por ficha de explotación agraria
fr
rétribution forfaitaire par fiche d'exploitation agricole
it
retribuzione forfettaria per scheda aziendale
nl
forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier
pt
retribuição forfetária por ficha de exploração agrícola
step chain return sprocket
Mechanical engineering
Building and public works
da
kædehjul for trinreturkørsel
de
Stufen-Kettenumkehrrad
el
ελεύθερος αλυσσοτροχός της αλυσσίδας κινήσεως των σκαλοπατιών
,
τρελλός αλυσσοτροχός της αλυσσίδας κινήσεως των σκαλοπατιών
es
rueda dentada de retorno de cadena de escalón
fi
askelketjun kääntöpyörä
fr
pignon de retournement de la chaîne de marches
,
roue dentée
it
ruota dentata di rinvio della catena dei gradini
nl
tredekettingomkeringswiel
pt
roda dentada para retorno de corrente de degrau
sv
stegkedjehjul i nedre vändstation
step return sprocket
Mechanical engineering
da
omløbskurve for trin
de
Stufenumfuehrung
el
οδηγοί επιστροφής βαθμίδων
,
οδηγοί επιστροφής σκαλοπατιών
es
retorno de escalones
fr
renvoi des marches
it
guide di ritorno dei gradini
nl
tredeomleiding
pt
reenvio do degrau
step return sprocket shaft
Mechanical engineering
da
omløbskurveaksel for trin
de
Stufenumlenkwelle
el
άξονας αναστροφής βαθμίδων
,
άξονας αναστροφής σκαλοπατιών
es
eje de retorno del escalón
fr
arbre de renvoi de marches inférieures
it
albero di rinvio dei gradini
nl
as voor tredekettingwiel
pt
eixo de reenvio de degraus inferiores
step return sprocket wheel
Mechanical engineering
da
omløbskurvehjul for trin
de
Stufenumlenkrad
el
τροχός αναστροφής βαθμίδων
,
τροχός αναστροφής σκαλοπατιών
es
polea de retorno del escalón
fr
roue de renvoi de marches
,
roue inférieure de marches
it
pignone di rinvio dei gradini
nl
tredekettingwiel
pt
roda de reenvio do degrau
,
roda inferior do degrau
Dostopnost