Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploração sem contacto direto da sonda
Technology and technical regulations
da
afsøgning med lille spalte mellem lydhoved og emne
de
beruehrungslose Pruefung
el
εξέταση αντικειμένου χωρίς άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
gap scanning
es
exploración sin contacto directo con el palpador
fr
exploration sans contact direct du palpeur
it
esplorazione senza contatto diretto
nl
aftasten met dikke koppellaag
sv
avsökning med spalt
exploração sem gado
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvægløst landbrug
de
viehlose Wirtschaft
en
farming without livestock
es
explotación sin ganado
fi
karjaton maatalous
fr
exploitation sans bétail
it
azienda senza bestiame
nl
veeloos bedrijf
sv
jordbruk utan djurhållning
exploração sem terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift uden jordtilliggender
el
βιομηχανική κτηνοτροφική εκμετάλλευση
en
intensive farm
,
off-land farm
es
explotación sin tierra
fr
exploitation hors sol
nl
niet-grondgebonden bedrijf
expropriações sem indemnização
Accounting
da
ikke-kompenseret beslaglæggelse
de
Enteignungsgewinne/-verluste
el
κατασχέσεις χωρίς αποζημίωση
en
uncompensated seizures
es
expropiaciones sin indemnización
fi
korvauksettomat haltuunotot
fr
saisies sans compensation
ga
urghabhálacha neamhchúitithe
hr
neobeštećene zapljene
it
confische senza indennizzo
lt
neatlygintinas konfiskavimas
nl
niet-gecompenseerde confiscaties
pl
nierekompensowane konfiskaty
sv
konfiskation utan ersättning
extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
Land transport
Mechanical engineering
bg
дължина на участъка без водене на двойна кръстовина
cs
délka nevedeného místa ve dvojité srdcovce
da
længde af føringsløst stykke i faste krydsninger
de
Herzstücklücke
,
führungslose Stelle
el
μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση
,
μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
en
unguided length of an obtuse crossing
es
longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija
,
longitud no guiada en cruzamiento obtuso
et
nüri riströöpa suunamisvaba pikkus
fi
kaksikärkisen risteyksen ohjaukseton osuus
fr
lacune dans la traversée
ga
fad neamhthreoraithe ag crosaire maoluilleach
hu
tompaszögű keresztezés vezetetlen hossza
,
tompaszögű kereszteződés vezetetlen hossza
it
spazio non guidato dei cuori doppi delle intersezioni
lt
bukosios kryžmės dalis be rato kreipiamųjų priemonių
lv
stacionāras dubultās krusteniskās pārejas nevadāmais garums
mt
tul mhux gwidat ta' traversata ottuża
nl
ongeleide opening van een kruisstukhart
pl
odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej
pt
lacuna de uma cróssima de ...
extinção sem comutação
Electronics and electrical engineering
da
slukning uden kommutering
de
Verlöschen
el
σβέση χωρίς μεταγωγή
en
quenching
es
extinción sin conmutación
fi
sammuminen
fr
extinction sans commutation
it
estinzione senza commutazione
nl
doven
sv
kväsning
extratos de frutos sem álcool
da
ikke-alkoholiske frugtekstrakter
de
alkoholfreie Fruchtextrakte
en
non-alcoholic fruit extracts
es
extractos de frutas sin alcohol
fr
extraits de fruits sans alcool
it
estratti di frutta senza alcool
nl
alcoholvrije vruchtenextracten
sv
icke-alkoholhaltiga fruktextrakt
fabrico sem superfluidade
Production
da
lean production
,
trimmet produktion
de
Lean Production
,
Mager-Management
,
schlanke Produktion
en
MAN
,
lean production
,
material as needed
es
producción ajustada
fi
optimaalisen joustava tietokoneintegroitu valmistus
fr
gestion en flux tendu
,
production allégée
,
production compétitive
,
production maigre
,
production svelte
it
lean production
nl
lean production
falca sem borne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κεντρική σανίδα
en
center plank
,
centre plank
es
tablón de albura
fr
madrier purgé de bois de jeunesse
it
tavolone centrale purgato dalla zona di anima
nl
dikke kernhouten plank zonder pit
sv
centrumutbyte
falhas sem consequências
Electronics and electrical engineering
da
ikke skadevoldt fejl
de
Fehler ohne Schadenfolge
el
μη ζημιογόνο σφάλμα
en
undamage fault
es
defecto sin desperfectos
fi
vaurioittamaton vika
fr
défaut sans dommage
it
guasto senza danno
nl
fout zonder schade
sv
icke-förstörande fel