Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta
FINANCE
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta
el
Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας
en
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
it
Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta
pt
Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
overmature stand
Health
de
überalterter Bestand
es
masa extracortable
,
masa vieja
fr
peuplement suranné
it
popolamento stramaturo
palm stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
palmelund
de
Palmhain
el
φοινικόδασος
en
palm grove
,
es
palmeral
fr
palmeraie
it
palmeto
nl
palmbos
pt
palmeiral
parallelle transactie tot stand brengen
Communications
da
etablere en parallel transaktion
de
aufbauen,eine parallele Transaktion-
en
establish a parallel transaction,to
es
establecer una transacción paralela
fi
muodostaa rinnakkainen transaktio
fr
établir une transaction parallèle
it
stabilire una transazione parallela
pt
estabelecer uma transação paralela
sv
upprätta en parallell transaktion
parent stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mutterbestand
,
Samenerntebestand
en
seed stand
es
masa de porta-granos
,
masa de árboles padres
,
masa matriz
fr
peuplement mère
,
peuplement semencier
it
bosco da seme
,
popolamento genitore
Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds
Cooperation policy
da
partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Tadsjikistan på den anden side
de
Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Tadschikistan andererseits
el
Εταιρική σχέση και συνεργασία µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών µελών της αφενός, και της Δηµοκρατίας του Τατζικιστάν αφετέρου
en
Partnership and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Tadzikistanin tasavallan välinen kumppanuus- ja yhteistyösopimus
fr
Accord de partenariat et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Tadjikistan, d'autre part
it
Accordo di partenariato e di cooperazione tra la Comunità europea...
peiling stand vloeibare of korrelvormige lading
TRANSPORT
da
dybdemåling
de
Peilen
,
Peilung
el
εκτίμηση βάρους εμπορεύματος
en
drafting
es
medir el calado
fr
pigeage
it
azione di misurare il volume delle merci imbarcate mediante l'apposita asta
sk
vypracovanie
sl
priprava osnutka
pinch roll stand
Iron, steel and other metal industries
da
drivrulle
,
trækrulle
,
udtræksrulle
de
Treibaggregat
,
Treiber
,
Treibwalzen
el
ράουλα προώθησης
,
σύστημα προώθησης
en
pinch rolls
,
withdrawal mechanism
,
withdrawal rolls
es
rodillos extractores
fr
mécanisme extracteur
it
gabbia di estrazione
,
rulli estrattori
,
rulli trascinatori
,
unita di estrazione
nl
drijfrollen
,
transportrollen
pt
mecanismo extrator