Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domínio económico sobre o franqueado
LAW
da
finansielt herredømme over franchisetager
,
økonomisk beherskelse af franchisetager
de
Franchisegeberdominanz
el
οικονομική εξουσία του δικαιοπαρόχου στο δίκτυο
en
economic control over franchisee
,
financial control of franchisee
es
dominio económico del franquiciado
fi
taloudellinen valta franchise-yrittäjään nähden
fr
domination économique du franchisé
it
controllo economico dell'affiliato
nl
economische ondergeschiktheid van de franchisenemer
sv
ekonomisk makt över franchisetagare
dominująca finansowa spółka holdingowa o działalności mieszanej z państwa członkowskiego
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
d...
doppio-bipolo o circuito a due accessi
Electronics and electrical engineering
da
firtrådsklemmer
de
Vierpol
el
δίθυρο δίκτυο
,
τετράπολο
,
τετραπολική διάταξη
en
2 port network
,
2 terminal-pair network
,
two-port network
,
two-terminal-pair network
es
cuadripolo
,
red de dos pares de terminales
fi
nelinapa
fr
quadripôle
nl
tweepoort
,
vierpool
pt
rede de dois pares de terminais
sv
tvåparig fyrpol
doprovodná opatření pro signatářské země protokolu o cukru
Trade policy
bg
съпътстващи мерки за страните по Протокола за захарта
da
ledsageforanstaltninger for sukkerprotokollande
de
Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
el
συνοδευτικά μέτρα υπέρ των χωρών που έχουν υπογράψει το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη
en
SPAM
,
accompanying measures for Sugar Protocol countries
,
sugar-protocol accompanying measures
et
kaasnevad meetmed suhkruprotokolliga ühinenud riikide jaoks
fi
sokeripöytäkirjan maihin sovellettavat liitännäistoimenpiteet
fr
SPAM
,
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre
,
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre
hr
popratne mjere za države potpisnice Protokola o šećeru
it
misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero
lt
lydinčiosios priemonės Protokolo dėl cukraus šalims
lv
papildu pasākumi Protokola par cukuru valstīs
mt
miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zokkor
nl
begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprot...
dose anual integrada de irradiação a todo o corpo
da
årsdosis fra helkropsbestrå ling
de
jaehrlich aufgenommene Ganzkoerper-Strahlendosis
el
ετήσια ολοκληρωμένη δόση ολοκλήρου του σώματος
en
annual integrated dose of whole-body radiation
es
dosis anual integrada de la radiación en todo el cuerpo
it
Dose integrata annua di irradiazione al corpo intero
dose para o paciente
Health
da
patientdosis
de
Patientendosis
el
δόσις στον ασθενή
en
dose to the patient
es
dosis absorbida por el paciente
dosificador de hélice o coclea
Mechanical engineering
da
doseringssnegl
de
Dosierschnecke
,
Schneckenzuteiler
el
κοχλιωτό τροφοδοτικό
en
screw feeder
,
worm feeder
es
alimentador a hélice
,
fi
ruuvikuljetin
fr
alimentateur à vis
,
doseur à vis
it
alimentatore a coclea
,
dosatore a coclea a vite
nl
doseerschroef
pt
dosificador a hélice
sv
skruvmatare
,
snäckmatare
dosificador de plato o disco
Mechanical engineering
da
tallerkenføder
de
Dosierteller
,
Tellerzuteiler
el
δισκοειδές τροφοδοτικό
en
disc feeder
fi
lautassyötin
fr
doseur circulaire
it
dosatore circolare
nl
schotelvoeder
pt
dosificador de discos
sv
tallriksmatare
doslovno izvješće o postupcima
bg
пълен стенографски протокол
cs
doslovný záznam zasedání
da
fuldstændigt forhandlingsreferat
de
ausführlicher Sitzungsbericht
el
πλήρη πρακτικά
en
verbatim report of the proceedings
es
acta literal de los debates
et
istungi stenogramm
fi
sanatarkka istuntoselostus
fr
compte rendu in extenso
ga
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
hu
szó szerinti jegyzőkönyv
it
resoconto integrale delle discussioni
lt
posėdžio stenograma
lv
debašu stenogramma
mt
rapport verbatim tad-diskussjonijiet
nl
volledig verslag van de vergadering
pl
pełne sprawozdanie z obrad
pt
relato integral dos debates
ro
stenogramă a dezbaterilor
sk
doslovný zápis z rokovania
sl
dobesedni zapis seje
sv
fullständigt förhandlingsreferat
dostawca świadczący usługę dostępu do informacji o rachunku
FINANCE
Information technology and data processing
da
kontooplysningstjenesteudbyder
de
Kontoinformationsdienstleister
el
πάροχος υπηρεσιών πληροφοριών λογαριασμού
en
account information service provider
fi
tilitietopalvelun tarjoaja
it
prestatore di servizi di informazione sui conti
lt
informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas
lv
konta informācijas pakalpojumu sniedzējs
mt
fornitur ta' servizz ta' informazzjoni dwar il-kontijiet
nl
rekeninginformatiedienstverlener
Dostopnost