Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à mandriner les rouleaux d'impression
Technology and technical regulations
da
maskine til indgravering af trykvalserne
de
Aufspindelmaschine
el
μηχανή χάραξης κυλίνδρων τυποβαφής
en
machine for engraving the printing rollers
es
máquina para el grabado de los cilindros de estampación
fi
molettikone
,
painovalssin kaiverruskone
pt
máquina de gravar rolos de estamparia
sv
graveringsmaskin
,
gravyrmaskin
machine à marquer les boîtes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkemaskine
,
prægemaskine
de
Markiermaschine für Blechdosen
el
μηχανή για μαρκάρισμα κουτιών
,
μηχανή στίξης κουτιών
en
can embossing machine
,
marking machine
es
marcadora de latas
it
marcatrice di scatole
nl
markeermachine voor blikken
pt
máquina para marcar as latas
machine à meuler les noyaux
Iron, steel and other metal industries
da
kærneslibemaskine
de
Kernschleifmaschine
el
τροχός πυρήνων
en
core grinder
es
rectificadora
fi
keernan hiomakone
nl
kernslijpmachine
sv
kärnslipningsmaskin
machine à meuler les pièces rondes
Mechanical engineering
da
slibemaskine til runde emner
de
Rundschleifmaschine
el
μηχανή λείανσης των στρογγυλών στοιχείων
en
cylindrical grinding machine
es
máquina rectificadora de piezas cilíndricas
it
rettificatrice per pezzi rotondi
nl
rondslijpbank
pt
máquina retificadora de peças cilíndricas
machine à meuler les rails
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skinneslibemaskine
de
Schienenschleifgerät
,
Schienenschleifmaschine
,
Schleifmaschine zur Beseitigung der Riffel
el
μηχάνημα λείανσης των σιδηροτροχιών
,
μηχανή λείανσης των σιδηροτροχιών
en
rail-grinding machine
es
amoladora de carriles
it
macchina per spianare le rotaie
nl
spoorstaafslijpmachine
machine à mortaiser les rainures
Mechanical engineering
da
nottrækkemaskine
de
Keilnuten-Ziehmaschine
el
ελκτική παλινδρομική πλάνη σφηναυλάκων
en
keyseating machine
,
keyseating slotting machine
fi
kiilauran vetokone
nl
spiegleuventrekbank
pt
máquina de escatelar
,
máquina de escatelar ranhuras
machine à mortaiser les rainures de clavette
Mechanical engineering
da
notstikkemaskine
de
Keilnuten-Stoßmaschine
el
παλινδρομική πλάνη σφηναυλάκων
en
keyseating machine
fi
kiilauran pistokone
nl
spiegleuvensteekbank
pt
máquina de escatelar
machine à mouler les clichés de stéréotypie
da
maskine til støbning af stereotypiplader
de
Giesswerk zum Giessen von Klischees
,
Maschine zum Giessen von Stereoplatten
el
μηχανή χύτευσης σε τύπους των πλακών για την εκτύπωση στερεοτυπίας
en
machine for casting stereotyping plates
es
máquina para moldear los clisés de estereotipia
it
macchina per ottenere
,
per stampaggio i cliche di stereotipia
nl
stypegietmachine
pt
máquina para moldagem de matrizes de estereotipia
machine à mouler les dents artificielles en porcelaine
Health
da
maskine til formning af kunstige tænder af porcelæn
de
Maschine zum Herstellen von kuenstlichen Zaehnen aus Porzellan
el
μηχανή σχηματισμού σε τύπους των δοντιών από πορσελάνη
en
machinery for moulding porcelain artificial teeth
es
máquina para moldear dientes artificiales de porcelana
it
macchina per modellare denti artificiali di porcellana
nl
machine voor het vormen van porseleinen kunsttanden
pt
máquina para moldar dentes artificiais de porcelana
machine à mouler les éléments préfabriqués en ciment ou en béton
Building and public works
da
maskine til fremstilling af betonvarer
de
Maschine zum Herstellen von vorgefertigten Zement-oder Betonwaren
el
μηχανή σχηματισμού σε τύπους των προκατασκευασμένων στοιχείων από τσιμέντο ή σκυρόδεμα
en
machine for making concrete articles
es
máquina para moldear elementos prefabricados de cemento y hormigón
it
macchina per modellare gli elementi prefabbricati di cemento o di calcestruzzo
nl
machine voor het vormen van artikelen van beton of cement
pt
máquina para moldar elementos pré-fabricados de cimento ou betão