Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no place
da
uden sted
,
uden trykkested
de
ohne Ort
el
άνευ τόπου
es
sin lugar
fi
ei kustannuspaikkaa
fr
sans lieu
it
senza luogo
nl
zonder plaats
pt
sem lugar
sv
sine loco
,
utan ort
no place,no date
da
uden sted og år
,
uden trykkested og trykkeår
de
ohne Ort und Jahr
el
άνευ τόπου και ημερομηνίας
,
α.τ,α.η
,
α.τ.,α.η
es
sin lugar ni fecha
fi
ei kustannuspaikkaa eikä vuosilukua
fr
sans lieu ni date
it
senza luogo,senza data
nl
zonder plaats en jaar
pt
sem lugar nem data
sv
utan ort och år
nó podre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådden knast
el
σαπισμένος ρόζος
en
punk knot
es
nudo podrido
fr
noeud pourri
it
nodo marcio
nl
sterk verrotte kwast met veel schimmelweefsel
sv
rötkvist
no polarizado
da
ikke polariserbar
de
nicht gepolt
,
ungepolt
el
μη πολωμένο
en
non-polar
fi
apolaarinen
,
ei-polaarinen
fr
non-polaire
ga
neamhpholach
it
non polare
nl
apolair
,
niet-polair
pt
não polarizado
sv
opolär
no prazo de um mês a contar da data desta votação
EUROPEAN UNION
da
inden en måned efter sidstnævnte afstemning
de
binnen einem Monat nach dieser Abstimmung
el
εντός μηνός από την ψηφοφορία αυτή
en
within one month of the last-mentioned vote
fr
dans un délai d'un mois à compter de ce vote
it
nel termine di un mese da quest'ultima votazione
nl
binnen een termijn van een maand nadat deze stemming heeft plaatsgevonden
sv
inom en månad efter sistnämnda omröstning
no prazo de um mês a contar da data desta votação
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden en måned efter denne afstemning
de
binnen einem Monat nach dieser Abstimmung
el
εντός μηνός από την ψηφοφορία αυτή
en
within one month of the last-mentioned vote
fr
dans un délai d'un mois à compter de ce vote
it
nel termine di un mese da questa votazione
nl
binnen een termijn van een maand na deze stemming
sv
inom en månad efter sistnämnda omröstning
no prazo de um mês a contar do pedido
EUROPEAN UNION
da
inden en måned efter anmodningen
de
binnen einem Monat nach Antragstellung
el
εντός μηνός από την αίτηση
en
within one month of being called upon to do so
es
en el plazo de un mes desde la presentación de la petición
fr
dans un délai d'un mois à compter de la requête
it
nel termine di un mese della richiesta
nl
binnen een maand na gedaan verzoek
sv
inom en månad efter det att begäran gjordes
no prazo máximo de seis meses após tal determinação
EUROPEAN UNION
da
inden seks måneder efter denne afgørelse
de
binnen sechs Monaten nach dieser Feststellung
el
το αργότερο σε έξι μήνες από τον καθορισμό αυτό
en
within six months of such determination
es
a más tardar, seis meses después de dicha determinación
fr
au plus tard six mois après cette détermination
it
non più tardi di sei mesi dopo tale decisione
nl
uiterlijk zes maanden na deze vaststelling
sv
inom sex månader efter detta avgörande
no preço
FINANCE
bg
„при парите“
cs
na penězích
da
at the money
de
am Geld
el
ισοτίμως
en
at the money
es
en el valor
et
raha peal
fi
tasaoptio
fr
à parité
ga
ag an airgead
hr
pri novcu
it
a valore intrinseco nullo
,
alla pari
,
at-the-money
lv
[iespējas līgums] ar iekšējo vērtību, kas vienāda ar pamatā esošā instrumenta cenu
mt
bl-istess valur
pl
opcja po cenie
sl
na meji
,
pri denarju
sv
at-the-money
Dostopnost